محمد علی آیت الهی·۱ سال پیشََArticle Editing ServiceAs an editing office providing editing services, we care about the accuracy and validity of your texts for professional use. Therefore, w…
محمد علی آیت الهی·۳ سال پیشآپوستیل چیست؟ یک گواهی رسمی صادر شده توسط دولت است که به اسناد اضافه می شود تا زمانی که در کشور دیگری ارائه شود به رسمیت شناخته می شود. معمولاً گواهی آپ…
محمد علی آیت الهی·۳ سال پیشدفتر ترجمه رسمی معالی آباددفتر ترجمه رسمی (Certified Translation Office) خدمات ترجمه اسناد رسمی و غیررسمی را ارائه می‌دهد. این دفترها به طور معمول ترجمه اسنادی را ان…
محمد علی آیت الهی·۴ سال پیشمواظب این کلمه غلط انداز باشید.اگر شما هم مثل من تجربه تدریس در کلاسهای زبان انگلیسی را داشته باشید، حتما با زبان آموزانی مواجه شده اید که برای اعلام حضورشان در کلاس از ا…
محمد علی آیت الهی·۴ سال پیشتقدم زبان یا فکر؟ نسبی گرایی در مقابل جهان گرایی در زبان شناسیآیا زبانی که صحبت می کنیم بر افکار ما تأثیر می گذارد یا تفکر ما اشکال زبانی را که استفاده می کنیم شکل می دهد؟ در این بحث از هر دو موضع دفاع…
محمد علی آیت الهی·۴ سال پیشسازگار با محیط زیستبرخی دوستانی که از فارسی به انگلیسی ترجمه می کنند برای ترجمه عباراتی مثل محصول سبز یا فناوری سازگار با محیط زیست بین دو گزینه زیر مردد می م…
محمد علی آیت الهی·۴ سال پیشدوزبانگی و هویت: مثلث عشقی من با انگلیسی و ایتالیایی (ترجمه)یکی از اولین خاطرات من نشستن در اتوبوس توریستی در طول یک سفر خانوادگی در جنوب ایتالیا است. من احتمالا پنج ساله بودم به یاد دارم که هوا بسیا…
محمد علی آیت الهی·۴ سال پیشچرا مشتریان خریدهای هیجانی انجام می دهند؟خرید هیجانی یک تصمیم خرید برنامه ریزی نشده است که درست قبل از خرید اتفاق می افتد. در حالی که بسیاری از مصرف کنندگان دوست دارند فکر کنند که…
محمد علی آیت الهی·۴ سال پیششمال جنوب شرق غرباگر از فارسی به انگلیسی ترجمه می کنید حتما با عبارتهایی نظیر جنوب ایران یا شمال کشور مواجه شده اید. این عبارتها مبهم و چند پهلو هستند.مثلا…
محمد علی آیت الهی·۴ سال پیشسندرم صفحه سفید: چگونه بر آن غلبه کنیم و آن کاغذ لعنتی را تمام کنیم؟شما به همان صفحه سفید خیره شده اید، ساعت ها و روز ها به روز منتظر الهام گرفتن هستید، اما هیچ کاری نمی توانید انجام دهید: آن صفحه هنوز سفید…
