این مقاله به عنوان یک مرجع رسمی در سایت سازمان بهداشت جهانی منتشر شده است.

دستهای خود را به طور مرتب بشویید
دستان خود را به طور مرتب با آب و صابون بشویید و یا اگر دستهایتان به طور واضح کثیف نیستند، از محلولهای ضدعفونیکننده بر پایه الکل استفاده کنید.
چرا؟اگر ویروس روی دستان شما باید، شستن دستها با آب و صابون و یا استفاده از محلول الکلی آن را از بین میبرد.
بهداشت تنفسی را رعایت کنید
زمانی که سرفه و عطسه میکنید، دهان و بینی خود را با آرنج خم شده و یادستمال بپوشانید - بلافاصله دستمال را در یک سطلدر دار قرار دهید و دستان خود را با محلول الکلی، صابون و آب تمیز کنید.
چرا؟وقتی هنگام سرفه و عطسه دهان و بینی خود را میپوشانید، از پخش میکروبها و ویروسها جلوگیری میکنید.
اگر عطسه کنید و یا در دست خود سرفه کنید، ممکن است اشیا و یا افرادی که لمس میکنید را آلوده کنید.
حفظ فاصله اجتماعی
حداقل یک متر(سه فوت) فاصله بین خود و دیگران، به ویژه کسانی که سرفه میکنند، عطسه میکنند و تب دارند، را حفظ کنید.
چرا؟وقتی کسی که با بیماری تنفسی، مانند ۲۰۱۹ - NCoV، آلودهشده سرفه یا عطسه میکند، قطرات کوچکی که حاوی ویروس هستند رامنتشر میکند.
اگر خیلی نزدیک باشید، میتوانید ویروس را تنفس کنید.
از لمس چشمها، بینی و دهان اجتناب کنید
چرا؟دستها سطوح زیادی را لمس میکنند که میتوانند با ویروس آلوده شوند. اگر چشمها، بینی و یا دهان خود را با دستان آلوده لمس کنید، میتوانید ویروس را از این سطوح به خودتان منتقل کنید.
اگر تب دارید، سرفه میکنید و به سختی نفس میکشید، سریعا به پزشک مراجعه کنید.
اگر به منطقهای در چین سفر کردهاید که در آن 2019-nCoV گزارش شدهاست، و یا با کسی که از چین سفر کرده و علائم تنفسی دارد، در تماس نزدیک بودهاید، به پزشک خود بگویید.
چرا؟هرگاه دچار تب، سرفه و مشکل در تنفسمیشوید، باید سریعا به پزشک مراجعه کنید چون این میتواند به
دلیل عفونت تنفسی و یا بیماریهای جدی دیگر باشد. علائم تنفسی با تب میتواند علل مختلفی داشته باشد و بسته به تاریخچه سفر و شرایط شخصی شما، nCoV میتواند یکی از آنها باشد.
اگر علائم تنفسی خفیف دارید و سابقه سفر به چین یا داخل آن را ندارید
اگر علائم خفیف تنفسی دارید و سابقه سفر به چین یا داخل آن را ندارید، به دقت بهداشت اولیه تنفسی و دست را تمرین کنید و در صورت امکان تا زمانی که بهبود نیافته اید در خانه بمانید.
به عنوان یک اقدام احتیاطی کلی، در هنگام بازدید از بازارهای حیوانات زنده، بازارهای دریایی و یا بازارهای محصولات حیوانی، اقدامات بهداشت عمومی را رعایت کنید.
از شستن مرتب دستها با صابون و آب آشامیدنی بعد از لمس حیوانات و محصولات حیوانی اطمینان حاصل کنید؛ از لمس کردن چشمها، بینی و یا دهان با دست اجتناب کنید؛ و از تماس با حیوانات بیمار و یا محصولات حیوانی فاسد شده اجتناب کنید.
به طور جدی از هر گونه تماس با حیوانات دیگر در بازار اجتناب کنید (به عنوان مثال، گربهها و سگهای ولگرد، جوندگان، پرندگان، خفاشها). از تماس با مواد زائد و یا مایعات آلوده به حیوانات در خاک و ساختمان فروشگاهها و مراکز فروش اجتناب کنید.
از مصرف محصولات خام و یا نپخته حیوانی اجتناب کنید
به عنوان یک روش ایمنی غذایی، گوشت خام، شیر و یا اندامهای حیوانات را با دقت حمل کنید تا از آلودگی با غذاهای نپخته جلوگیری کنید.
منتشرشده در: سازمان بهداشت جهانی
لینک مقاله اصلی: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public
این مقاله توسط مترجم متن تخصصی و علمی ترجمیار و به صورت خودکار ترجمه شده و با حداقل ویرایش و بازبینی انسانی منتشر شده است.