https://virgool.ir/feed/@owjtranslationمرکز تخصصی ترجمه اسناد و متون به تمام زبان ها - با مجوز رسمی از اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی قوه قضائیه - 66715041-021 و ۰۹۱۲۴۰۱۶۳۵۳ - https://translation-owj.comfa2026-11-11 19:29:48https://files.virgool.ir/upload/users/50558/avatar/Sducif.pnghttps://virgool.ir/@owjtranslationhttps://virgool.ir/@owjtranslation/تاییدات-دادگستری-در-ترجمه-مدارک-ifoha0bpwuyhوقتی مدارک تون رو برای ترجمه می برید دارالترجمه رسمی و بعد از اینکه ترجمه رسمی مدارک تون تموم شد احتیاج به گرفتن تاییدیه دادگستری دارید. اما تاییدات دادگستری رو همینجوری نمیدن باید یسری مدارک دیگه همراهتون باشه تا تایید دادگستری رو بتونین بگیرید. حالا این مدارک تو هر زمینه چیا هستن؟تأییدات دادگستریشرایط لازم جهت تأیید مدارک توسط دادگستریهمراه بودن مدارک نام برده جهت تأیید هر یک از اسناد ذیل ضروری می باشد.مدارک هویتی :– شناسنامه : اصل مدرک       – کارت ملی : اصل مدرک– سند ازدواج : شناسنامه یکی از زوجین          – سند طلاق : شناسنامه یکی از زوجین– کارت پایان خدمت : اصل مدرکمدارک شغلی :– گواهی اشتغال/ حکم کارگزینی :در صورت کارمند بودن >> دفترچه بیمه و قرارداد یا حکم کارگزینی (در صورتی که در گواهی اشتغال یا حکم کارگزینی تان کلمه دکتر یا مهندس قید شده باشد، همراه بودن مدرک تحصیلی الزامی است. برای پزشکان مدرک تحصیلی می بایست به تأیید سازمان نظام پزشکی رسیده باشد.)در صورت کارفرما بودن >> آگهی تأسیس و آگهی در حال فعالیت یا آگهی آخرین تغییرات، جواز کسب ، اصل مدرک– فیش حقوقی : بیمه و قرداد یا حکم کارگزینیمدارک تحصیلی :– دیپلم / پیش دانشگاهی : با در دست داشتن اصل مدرک مراجعه به دفتر پیشخوان دولت و درخواست تأیید تحصیلی به کد دارالترجمه مورد نظر (به طور مثال کد مترجم رسمی محمدرضا مهرافزا ۱۰۵۱ می باشد.)– مدرک دانشگاه آزاد :مدارک قدیم مهر و امضا شده توسط رییس دانشگاه آزاد، مدارک جدید اصل مدرک هولوگرام دار– غیر آزاد(غیر انتفاعی، علمی کاربردی، پردیس و غیره) :۱- ثبت نام در سایت وزارت علوم    ۲- دریافت بارکد تأیید مدارک    ۳- پرینت از تأییدیه– مدارک دانشگاه های پزشکی :تأیید شده توسط سازمان نظام پزشکیمدارک مالی :– سند تک برگ / دفترچه ای : اصل سند– سند خودرو : اصل سند– گواهی سپرده بانکی : اصل سندمنبع : دارالترجمه رسمی اوجhttps://translation-owj.com/featured_item/%D8%AA%D8%A3%DB%8C%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C/دارالترجمه رسمی اوجدارالترجمه رسمی اوجTue, 21 Apr 2020 14:53:59 +0430https://virgool.ir/@owjtranslation/ترجمه-مقالات-دانشجویی-به-راحتی-آب-خوردن-vi953idohugx ترجمه های دانشجویی اعم از ترجمه متون پزشکی، مهندسی و حوزه علوم انسانی میتونه کار سختی باشه و روند پروژه یا تحقیق شمارو خیلی به کندی پیش ببره. پس باید دنبال یه راه حل دیگه باشیم تا سرعت کارمون بره بالا!حالا چجوری؟بعضی از دانشجوهای عزیز میرن سراغ مترجم گوگل که واقعا ترجمه جملات بلندو دست و پا شکسته و بدرد نخور تحویل میده. بعضی هم میرن سراغ مترجم...!حالا اینجا چندتا نکته هست! مراجعه به مترجم خوب و متن تمیز و قابل فهم تحویل گرفتن هم خودش یه پروسه ایه!!خیلی جاها هستن که یه چیزایی تحویل تون میدن ولی شبیه کار مترجم گوگل!! خب اینکه بدردمون نمیخوره! پس چی کار باید کنیم؟!باید سراغ مترجمای حرفه ای و دارالترجمه های حرفه ای رفت که یه متن تمیز و حسابی تحویل مون بدن. شاید اولش به نظر کار سختی بیاد که مترجم خوب و حرفه ای از کجا پیدا کنیم..؟؟ ولی با یه گشتی تو اینترنت زدن و دیدن نمونه کاراشون، به خوبی میتونیم همچین منابع ارزشمندی رو پیدا کنیم و ترجمه مقاله هامون رو با خیال راحت بسپاریم بهشون! به همین راحتی! به همین سرعت!ترجمه مقاله دانشجویی مثل آب خوردن!منبع : دارالترجمه رسمی اوج https://translation-owj.com/featured_item/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AC%D9%88%DB%8C%DB%8C/ دارالترجمه رسمی اوجدارالترجمه رسمی اوجTue, 21 Apr 2020 14:21:39 +0430https://virgool.ir/@owjtranslation/تأییدیه-های-تحصیلی-در-ترجمه-مدارک-تحصیلی-kmwgiawxfen0در ترجمه رسمی مدارک تحصیلی نیاز به تاییدیه ها و اقداماتی اعم از ثبت نام در سایت وزارت علوم، پیشخوان دولت، مراجعه به وزارت علوم می باشد. دارالترجمه رسمی اوج پس از ترجمه مدارک تحصیلی شما کلیه اقدامات لازمه و نام برده را برای سهولت در کار مراجعه کنندگان انجام میدهد. در ذیل به برخی از مدارک مورد نیاز اشاره شده، همچنین می توانید برای کسب اطلاعات بیشتر به وبسایت دارالترجمه رسمی اوج مراجعه نمایید. https://translation-owj.com تاییدات تحصیلی برای ترجمه مدارک تحصیلی تأییدیه های تحصیلیانجام مراحل اخذ تأییدیه تحصیلی، اعم از ثبت نام در سایت وزارت علوم، پیشخوان دولت، مراجعه به وزارت علوممدارک لازم جهت اخذ تأییدیه های تحصیلی :– دیپلم / پیش دانشگاهی : با در دست داشتن اصل مدرک مراجعه به دفتر پیشخوان دولت و درخواست تأیید تحصیلی به کد دارالترجمه مورد نظر (به طور مثال کد مترجم رسمی لیلا سادات میرصفیان ۱۰۵۹ می باشد.)– مدرک دانشگاه آزاد : مدارک قدیم مهر و امضا شده توسط رییس دانشگاه آزاد، مدارک جدید اصل مدرک هولوگرام دار– غیر آزاد(غیر انتفاعی، علمی کاربردی، پردیس و غیره) :۱- ثبت نام در سایت وزارت علوم    ۲- دریافت بارکد تأیید مدارک    ۳- پرینت از تأییدیه– مدارک دانشگاه های پزشکی :تأیید شده توسط سازمان نظام پزشکیمنبع: https://translation-owj.com/featured_item/%D8%AA%D8%A3%DB%8C%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%AD%D8%B5%DB%8C%D9%84%DB%8C/ دارالترجمه رسمی اوجدارالترجمه رسمی اوجSun, 02 Jun 2019 21:15:01 +0430