https://virgool.ir/feed/@menglish.irfa2026-11-11 09:29:07https://files.virgool.ir/upload/users/1745138/avatar/2WpJsZ.jpeghttps://virgool.ir/@menglish.irhttps://virgool.ir/@menglish.ir/خداحافظی-با-فراموشی-لغات-انگلیسی-استفاده-از-جعبه-لایتنر-ljiuylpohgiaاگر دارید این مقاله را می خوانید پس فرض میگیرم در حال یادگیری (یا شروع) زبان انگلیسی می باشید. اگر یادگیری این زبان برای شما سخت شده یا دنبال روش بهتری برای یادگیری این زبان هستید پس همراه من باشید.یکی از دوستان عزیزم ، شاید به جرات بتونم بگم یک "ابر مخ زبان آموزی " هستش! نه تنها انگلیسی بلکه عربی و زبان موردعلاقه اش یعنی آلمانی را نیز به روش g5 یاد گرفت. ادعا میکرد ماهانه 1500 لغت جدید را مرور و یاد می گیرد.با این مقدمه کوچک از عجایب جعبه لایتنر (روش g5) و اشراف شما بر ارزش زبان انگلیسی بریم بفهمیم روش g5 چیه و از کجا آمده است. روش g5 یا جعبه لایتنر یک سیستم یادگیری علمی برای حفظ مطالب و کلمات مختلف به صورت فلش کارت است؛ روشی که باعث میشود فلش کارت ها را فراموش نکنید!چرا علمی؟ طبق پژوهش ها بعد از یادگیری چند کلمه با سپری شدن 20 دقیقه، 80 درصد آن را فراموش می کنید. اما طبق منحنی فراموشی با مرور مجدد مطالب، مقدار درصدِ فراموشی به نصف کاهش میابد. پس متوجه شدید که بهترین راه موجود برای یادگیری و حفظ لغات انگلیسی مرور آن است. اما چگونه مرور کنیم تا کمترین زمان صرف شده و بیشترین بازده ی را داشته باشد؟ جعبه لایتنر یا روش g5 پاسخ شماست!جعبه لایتنرروش استفاده از متد g5، چگونه کلمات را برای همیشه حفظ کنیم؟• برای کلمات مدنظر خود، فلش کارت بسازید و آنها را خوب بخوانید ، سپس وارد خانه اول کنید.• طی 12-24 ساعت بعد به خانه اول سر زده و فلش کارت ها را مرور کنید؛ هر کدام بلد بودید به خانه دوم ببرید و مابقی در خانه اول می ماند. اصل همیشگی: هر فلش کارتی که بلد نبودید حتی اگر در خانه آخر بود، باید به خانه اول بازگردد! نکته: هر فلش کارتی که داخل خانه اول می ماند باید طی 12-24 ساعت آینده مرور شود. • هر خانه از خانه های جعبه را به زیربخش های یک سانتیمتری تقسیم کنید ؛ این یعنی خانه دوم دارای 2 زیربخش است. وقتی کارتی تازه وارد خانه دوم میشود در واقع وارد اولین زیربخش از این خانه شده است. هر کارتی که در این زیربخش هست مرور نکنید! فقط بعد از گذشت یک روز به زیربخش دوم از خانه دوم منتقل کنید، حاال وقت مرور است چون کارت ها به ناحیه برداشت رسیده اند. ناحیه برداشت در خانه های جعبه g5 چیست؟ به آخرین زیربخش از هر خانه (1 سانتیمتر نهایی هر خانه) خانه برداشت میگویند. شما هر روز باید کارت ها را به زیربخش بعدی منتقل کنید تا به خانه برداشت برسند. • همزمان که دارید کارت هایی جدیدی را آموخته و وارد خانه اول میکنید، کارت های قدیمی تر را از خانه دوم تا پنجم، به زیربخش های بعدی ببرید تا به خانه برداشت برسند. بدین ترتیب بعد از 30 روز علاوه ببر اینکه لغات را می آموزید بلکه هیچگاه فراموش نمیکنید!معرفی لایتنرباکس آنلایناگر نمیدانید امروز چه لغاتی را برای یادگیری تهیه کنید یا ساخت جعبه الیتنر برای شما دشوار است، پیشنهاد میکنم از سرویس های آنلاین استفاده کنید. با آنکه سالها بود که در ایران چنین سرویس هایی پیدا نمیشد اما هم اکنون سایت هایی مانند menglish می توانند این روش را برای شما شبیه سازی کند. (پس از ثبت نام به قسمت دیکشنری مراجعه کنید.) https://menglish.ir MEnglishMEnglishSun, 13 Nov 2022 21:07:45 +0330https://virgool.ir/@menglish.ir/گوهری-به-نام-زیرنویس-دو-زبانه-qudd73v7cpcaیکی از بهترین راه های آموزش زبان انگلیسی یا هر زبان دیگه ای، دیدن فیلم به زبان اصلیه و فکر نمیکنم کسی این مورد رو قبول نداشته باشه.فیلم رو به زبان اصلی می بینیم که قدرت شنیداریمون تقویت بشه و با تلفظ های بومی آشنا بشیم. اما در ابتدای آموزش ما دقیقا متوجه نمیشیم بازیگر چه جمله ای رو بیان میکنه، پس رو میاریم به زیرنویس زبان اصلی، حالا که متوجه میشیم که بازیگر چه جمله ای رو بیان کرده با مشکل ترجمه رو به رو می شویم و نمی فهمیم منظور بازیگر چی بود.راه حل این مشکل زیرنویس های دوزبانه است.در ام انگلیش می توانید به دو روش زیرنویس دو زبانه بسازید.ساخت زیرنویس با ترجمه خودکارادغام دو زیرنویس (ترجمه شده توسط انسان)ساخت زیرنویس با ترجمه خودکاردر این روش کافیه زیرنویس زبان اصلی رو در ام انگلیش آپلود کنید و بعد از چند ثانیه زیرنویس دو زبانه تحویل بگیرید.ادغام دو زیرنویس1- ابتدا از وبسایت های ارائه دهنده زیرنویس، زیر نویس فیلم مربوطه را پیدا کنید2- زیرنویس زبان اصلی و زیرنویس ترجمه شده را دانلود کنید. به عنوان مثال زبان اصلی فیلم ما انگلیسی است و میخواهیم به فارسی ترجمه شود، پس اول زیرنویس انگلیسی را دانلود میکنیم و سپس زیر نویس فارسی.3- زیرنویس را دانلود کنید.4- حالا وارد سایت ام انگلیش شوید، در صفحه زیرنویس روی تب ادغام دو زیرنویس کلیک کنید. حالا زیرنویس زبان اصلی را اول و زیرنویس ترجمه شده را در گزینه دوم انتخاب کنید و روی ارسال فایل کلیک کنید.5- حالا زیرنویس دو زبانه شما آماده است. برای دانلود آن روی مشاهده ترجمه کلیک کنید.6- روی گزینه دانلود کلیک کنید تا دانلود آغاز شود.7- از زیرنویس دو زبانه خود لذت ببرید.حتما دقت داشته باشید که زیرنویس ها با نسخه فیلمی که دانلود کردید همخوانی داشته باشند. مثلا فیلم های سانسور شده با هر زیرنویسی مطابقت نخواهد داشت. MEnglishMEnglishMon, 12 Sep 2022 21:54:25 +0430