https://virgool.ir/feed/@maryam.abaspour.ma.82fa2026-11-11 16:28:35https://files.virgool.ir/upload/users/2370745/avatar/avatar.pnghttps://virgool.ir/@maryam.abaspour.ma.82https://virgool.ir/@maryam.abaspour.ma.82/قلعه-حیوانات-tzvxsaaiwrfcقلعه حیوانات نوشته جورج اورول با ترجمه محمد هاشمی از انتشارات پراین پست را برای چالش کتابخوانی شهریور ماه طاقچه مینویسم.ژانر این کتاب دیستوپیا (پاد آرمان شهر) هست و طی جنگ جهانی دوم و بر اساس حکومت سابق شوری نوشته شده. داستان از جایی شروع میشود که حیوانات مزرعه که از ظلم و ستم رئیس مزرعه خسته شدن و او را دشمن اصلی خود می دانند ، با رهبری خوک پیری به نام میجر شعله انقلاب در دل انها روشن میشود اما زود مرگ رهبر را در بر میگیرد .خوک ها که خود را برتر از دیگران میبیند رهبری انقلاب علیه مزرعه دار در دست میگیرند و رئیس مزرعه را از مزرعه بیرون میکنند . و این مناسب فرخنده را با غذای فراوان جشن میگیرند.چند تا از اصلی ترین قوانین که خوک ها وضع کردند این بود:هر موجود دو پایی دشمن است هیچ حیوانی نباید لباس بپوشدهیچ حیوانی نباید حیوان دیگر را بکشدهمه حیوانات برابر آفریده شداندمزرعه به دست خوک ها سپرده شده تا برابری و رفاه را برای همه حیوانات فراهم کنند و خوک ها قول می دهند تا ارتباط کامل خود را با بیرون از مزرعه به طور کامل قطع کنند و حکومت مستقل خود را پایه گذاری کنند. در اوایل انقلاب همه چیز خیلی خوب پیش میرفت اما کم کم همه چیز عوض شد و حکومت خوک ها فقط شیر گاو وسیب ها را برای خودش میخواست و آن را از بقیه دریغ میکرد و قوانین که خودشان وضع کردن را یکی یکی زیر پا میگذارند.خوک ها دیگر هیچ کاری انجام نمیدهند و فقط بر کار دیگران نظارت میکننداقای جونز رئیس مزرعه با کمک دیگر مزرعه دارن تلاش میکند که مزرعه را پس بگیرد اما خوک ها با ریختن برنامه و با کمک بقیه حیوانات از مزرعه دفاع میکنند و پیروز میشوند.بعد از جنگ بین رهبران تنش و مخالفت پیش می اید و دو دستگی جامعه را در بر میگیرد و با حمله یکی از رهبران، رهبر دیگر از مزرعه فرار میکند.رهبری که باقی مانده سهمیه غذای حیوانات را کم میکند .با کمبود مواد اولیه و دیگر وسایل مورد نیاز حیوانات تصمیم میگیرند با کشاورز های اطراف وارد معامله شوند بعد از این ماجرا خوک ها محل زندگی خود را تغییر داده و در خانه مزرعه ساکن میشوند.در زمستان حیوانات با کمبود غذا مواجه میشود و مرغ ها مجبور میشود تخم های خود را به خوک ها بدهند تا ان ها را با دیگر غذا معامله کنند تا زنده بمانند.مر غ ها ابتدا مخالفت میکنند اما حکومت غذای آن ها قطع میکندو تعداد از مرغ ها کشته میشوند.خوک ها با ساخت دشمنان فرضی اهالی مزرعه را می ترسنانند و چند حیوان را مجبور میکنند اعتراف کنند که در ماجرا دست داشته اند و سپس اعدام میشود.پس از گذشت چند وقت خوک ها یاد میگیرند روی دوپا راه بروند و لباس انسان ها را میپوشند خوک ها مهمانی ترتیب می دهند و مزرعه داران اطراف را دعوت میکنند . بعد از این مهمانی حیوانات به این نتیجه میرسند که نمیتوانند انسان را از خوک و خوک را از انسان تشخیص دهند و کتاب تمام میشود.کتاب طنز تاریک و خاص خودش و داشت خوک های که بعد از گذشت چند ماه تبدیل به انسان شدند شاید هم بدتر از انسان و وضعیت مزرعه بدتر از زمانی شد که اقای جونز رئیس بود خوک ها با زیر پا گذاشتن و تغییر همه قوانین در چشم حیوانات خراب شدند اما حیوانات از ترس جرعت اعتراض نداشتند.امیدوارم که کتاب قلعه حیوانات و مطالعه کنید و از آن لذت ببریدMaryMaryThu, 07 Sep 2023 13:55:05 +0330https://virgool.ir/@maryam.abaspour.ma.82/کتاب-مغازه-خودکشی-j4fded26x9ylنوشته ژان تولی مترجم احسان کرم ویسینشر چشمهاین پست و برای چالش کتابخوانی طاقچه مینویسمداستان کتاب مغازه خودکشی درمورد دورانی هست که مرگ یک نوع شجاعت و راهی برای تمام کردن افسردگی و نا امیدی به چشم میاد و همه دنبال راهی هستن تا به زندگیشون بدون درد و کمترین زجر پایان بدن برای همین خانواده تواچ مغازه ای تاسیس میکنند تا با ابزار های مختلف این راه را برای رسیدن مردم به مرگ هموار کند و همه اعضای خانواده در سود و کمک به مشتریان تمام تلاش خود را میکنند به جز پسر کوچک خانواده آلنداستان از اونجای جالب میشه که پسر کوچک خانواده آلن با بقیه اعضای جامعه متفاوت است و از هر فرصتی برای شوخی و خنده و استفاده میکند .او متفاوت است او بنیانگذار نحوی جدید زندگیست او امید بخش خانواده است و او امید دارد.او ناجی بشریت استاز زمانی که آلن بزرگ میشود و به کسب و کار خانوادگی راه پیدا میکند بیشتر مرگ ها با شکست مواجه میشد الن متفاوت است الن نقاشی های رنگارنگ دوست دارد برعکس همه همسن و سالانشالن منجی خواهری میشود که پدرو مادر سعی میکنند با تزریق سم در رگ هایش او را تبدیل به دستگاه اعدامی دوست داشتی کنند اما اخر داستان همه چیز تغییر میکند آلن که همیشه خوش حال است همیشه امید دارد. اعضای خانواده خودش را تغییر میدهد. ان ها امیدوار میکند زندگی جدیدی برایشان میسازد. اما نمیتواند افسردگی را از دل و جان خود بیرون کند و در اخر خودش را تسلیم فرشته مرگ میکند و به زندگی خودش پایان میدهد و عزیزانش و خواننده را در بهت و حیرت فرو میبرد نظر شخصی داستان فضای طنز تاریک و خفقان آوری داره مغازه برای عنواع مردم روش متفاوتی پیشنهاد میده و این جالبه هرکسی وابسته به شرایطش روش مرگش و انتخاب میکنه و دستش کاملا بازه انتخاب روش مرگ برای هر سلیقه و بوجه ای قابل دسترسیه.پایان کتاب ولی میتونست اینطوری نباشه و نویسنده الن و بقی بذاره چون زیاد قابل قبول نیست کسی که پیام آوره امیده خودش ر نا امیدی و تاریکی به زندگی خودش پایان بده اگر الن بزرگ میشد و مغازه یه ارث و میبرد و کسب و کار خودشو بنا میکرد زیبا تر بود و در اخر ترجمه کتاب عالی هست و بسیار روان و میشه گفت مترجم بسیار کار بلدی این اثر و ترجمه کرد نسخه صوتی این کتاب در طاقچه موجوده با صدای زیبای اقای هوتن شکیبامن به کتاب ۵ ستاره کامل میدم چون کتاب واقعا احساسات و عواطف منو تحت تاثیر خودش قرار دادبخشی از کتابیه سرنگ؟ چی توشه؟یه سم مهلک مامان بابا بالاخره بهم اجازه دادین خودمو بکشم؟درست فهمیدم؟ میتونم این کارو بکنم؟خودت نه بلکه هرکسیو ببوسیچطوری؟باعث میشه بذاقت سمی رو ترشح کنه که هرکسیو که ببوسی بکشه. هر بوسه تو به مرگ منجر میشه.منو مادرت این تصمیم و گرفتیم این وظیفه و بهت بدیم مشتری های که داوطلبانه این نوع خودکشی و انتخاب میکنند با یه ماچ به درک بفرستی (بوسه مرگ)MaryMaryWed, 23 Aug 2023 02:12:45 +0330https://virgool.ir/@maryam.abaspour.ma.82/مردی-به-نام-اوه-eti2f81obfx9کتاب مردی به نام اوه در مورد پیر مردی هست که همسر خود را از دست داده و به تازگی دوران بازنشستگی خود را شروع کرده. او برعکس هرکسی که از دوران بازنشتگی خوشحال میشود و سعی میکند از این دوران لذت ببرد و خود را سرگرم تفریح و مسافرت کند ،او بسیار از این موصوع ناراحت و عصبانی است .در اول داستان اوه دچار نا امیدی و افسردگی هست و به دنبال راهی برای خودکشی میگردد و راه های بسیاری را نیز امتحان میکند اما دست تقدیر به او این اجازه را نمیدهد و تمام تلاش هایش با شکست مواجه میشود.اوه به خاطر اخلاق خاصی که دارد نمیتواند با همه ارتباط بر قرار کند(به قول خود نویسنده بسیار گوشت تلخ است) او در کار ها جدی و بسیار قانون مند است و از زیر پا گذاشتن قوانین بسیار تنفر دارد . او از ادم های بی انظباط امروزی که همیشه دنبال راحتی هستند و هیچ هدف ندارند و هیچ تلاشی نمیکنند اصلا خوشش نمی اید همین امر باعث شده که اوه بسیار تنها و منزوی شود و او را دیو داستان بدانند.اما این موضوع زیاد دوام نمی اورد با آمدن خانواده ای شاد و صمیمی که یک عضو آن ایرانی هست در همسایگی اوه همه چیز تغییر میکند. این عضو ایرانی با خون گرمی ذاتی که ویژگی مردم این سرزمین است یخ های قلب اوه را آب میکند و گل عشق و علاقه به خانواده را در قلب اوه میکارد و باعث میشود او دوباره زندگی را دوست داشته باشد.تمام این اتفاقات باعث میشود اوه بدبین به تمام موضوعات تبدیل به اوه دوست داشتنی شود همه دوستش دارند و او نیز فکر خودکشی را از سر بیرون میکند چون حال کسانی را دارد که برایش مهم هستند و دوست دارند در کنارش باشند و با او زمان بگذرانند.و در اخر کتاب نویسنده با هنر تمام اشک خواننده را در می اورد حال که همه چیز خوب و دوست داشتنی پیش می رود مهمان ناخوانده مرگ از راه میرسد و اوه نازنین را با خود میبرد تمام دوستداران ان را در غم نبود او غرق میکند. این کتاب در ایران چندین بار با نشر های مختلف به چاپ رسیده . من این کتاب را از نشر چشمه و با ترجمه اقای حسین تهرانی مطالعه کردم. این کتاب به مورد علاقه ترین کتاب های من تبدیل شد . این کتاب یکی از اثار بکمن (نویسنده سوئدی ) است که به بیش از ۳۰ زبان دنیا ترجمه شده و طرفداران بسیار زیادی در سرتاسر این گیتی پیدا کرده.از روی این کتاب فیلمی به همین اسم نیز ساخته شده که محصول کشور سوئد هست (این فیلم را بسیار پیشنهاد میکنم) این کتاب با متن روان و ساده ای که دارد و با شخصیت سازی فوق العاده نویسنده میتواند به شما حس خوب زندگی را دوست داشتن را می آموزد و ما را همراه شخصیت داستان به پیچ و تاب زندگی سختی ها نگرانی ها همراه کند به گونه ای که انگار ماهم در کنار شخصیت ها درحال زندگی هستیم .نکته ای که مرا بسیار به هیجان اورد عشق اوه به همسرش بود هر فردی با هر اخلاق بدی و هر حد و حدودی که برای خودش دارد میتواند عاشق شود و کسی را دوست بدارد و وفادار بماند .اوه با سختی های که در زندگی زناشویی پشت سر گذاشته بود و بچه ای که هیچ وقت به دنیا نیامد هیچ وقت به همسرش خیانت نکرد و تا اخر عمرِ همسرش مراقب او بود و در دوران پیری با اینکه خودش فرزند و نوه ای نداشت توانست حس پدربزرگ بودن و داشتن خانواده را تجربه کند . این کتاب می آموزد هر کسی با هر اخلاقی شخصیتی و هر تفاوتی که با جامعه دارد مستحق دوست داشته شدن هست و نباید کسی را به خاطر چیزی که هست ترک کرد و اورا در انزوا قرار داد.درسی که این کتاب به من آموخت این بود که ادم ها را همانگونه که هستند باید دوست داشت نباید سعی کرد کسی را تغییر داد ادم ها وقتی دچار تنهایی میشوند نسبت به زندگی سرد میشوند و افسردگی گریبانگیر زندگی آنهامیشود،اگر یاد بگیریم که کنار یکدیگر باشیم و به یکدیگر دلگرمی بدهیم میتوانیم زندگی زیبا تر برای خودمان و دیگران به ارمغان بیاوریم.تکه های از کتاب اوه ۵۹. سال سن دارد ماشینش ساب است. مردی است که از هر کسی خوشش نمیاید، او را با انگشت اشاره نشان می دهند،انگار آن آدم دزد است و انگشت اشاره او چراق قوه‌یمامور پلیس. او حالا جلو پیشخان مغازه ای ایستاده که طرفداران ماشین های ژاپنی از آن کابل سفید میخرند. اوه مدت طولانی به فروشنده نگاه میکند. بعد یک کارتن سفید سایز متوسط را جلوی بینی او تکان می دهد.می پرسد( ببینماین آیپده دیگه،نه؟)فروشنده مردی جوان با شاخص توده‌ی بدنی تک رقمی نگاه بدبینانه ای به او می اندازد.آشکارا مشغول مبارزه با خودش است تا خونسردی اش را از دست ندهد جعبه را از دست مرد نگیرد.بله درسته این آیپده. ولی ممنون میشم اون رو توی هوا نچرخونید.اوه طوری جعبه را نگاه میکند انگار نمی شود به او اعتماد کردانگار این کارتون یکی وسپا سوار ورزشی باشدکه او را دوست من خطاب کرده وسعی دارد به او یک ساعت دیواری بیندازد.MaryMaryWed, 05 Apr 2023 12:17:01 +0330