https://virgool.ir/feed/@m_73134067fa2026-11-11 04:38:31https://files.virgool.ir/upload/users/4275645/avatar/n8SWrG.jpghttps://virgool.ir/@m_73134067https://virgool.ir/@m_73134067/chapitre-huit-conseil-empathie-et-les-fondations-de-la-fondation-texte-consolidé-fkrjypzwpaxiSalahaldin Ahmad LavasaniLe matin, au petit-déjeuner, Père dit : « Navid Jan, va au bureau et occupe-toi du travail. Maman Leila et moi, nous allons chercher Nassim Khanom chez Maman Shokat, puis nous irons à l'hôpital et au poste de police pour donner suite à la plainte. » « Nous devrons probablement aussi nous rendre à la médecine légale. J'ai appelé le Dr. Babaei hier soir et je lui ai dit d'être à l'hôpital à huit heures pour que nous puissions nous occuper de la suite. » J'ai dit : « Êtes-vous sûr de ne pas avoir besoin de ma présence ? » Il répondit : « Oui, mon fils. » Sur ce, après le petit-déjeuner, j'ai déposé Maliheh à l'école et je me suis dirigé vers le Bazar. En chemin, je me suis souvenu que je voulais appeler Nafiseh hier. C'est pourquoi, dès que je suis arrivé au bureau et que je me suis installé, j'ai composé le numéro de téléphone de la maison de Nafiseh, sachant que le couple ne se lève pas avant huit ou neuf heures.Mon intuition était juste. La voix bâillante de Nafiseh indiquait qu'elle avait été réveillée par le téléphone. D'une voix endormie et légèrement agacée, elle dit : « Allô... » J'ai dit : « Salut, jolie petite sœur. » Dès qu'elle a compris que c'était moi, elle fut immédiatement réveillée et dit : « Salut, cher petit frère... Comment vas-tu ? Où es-tu ? Pas de nouvelles de toi... Maman a dit que tu avais pris une maison et que tu étais séparé... Comme c'est soudain et sans prévenir... » Elle parlait sans cesse et ne me permettait pas de dire quoi que ce soit. Finalement, elle s'essouffla et dit : « Ah... » J'ai dit : « C'est fini ? » Elle répondit : « Pour l'instant, oui, cher petit frère. » J'ai dit : « Oui, tout cela est vrai... J'étais fatigué de la vie ennuyeuse dans cette maison. Maman, elle aussi, poursuit constamment ses plaisirs écœurants... J'ai pris ma décision et j'ai agi. » J'ai demandé : « As-tu entendu qu'elle veut se marier ? » Elle répondit : « Oui, malheureusement, c'est aussi un vaurien qui en veut à l'argent de Maman. » J'ai demandé : « Le connais-tu ? » Elle dit : « Pas moi... mais Massoud le connaît bien... et il est très contrarié... » J'ai demandé : « Avez-vous parlé à Maman ? » Elle répondit : « Oui, elle s'est vexée et a dit : "J'ai plus de bon sens que vous tous... Ne vous mêlez pas de mes affaires." » Elle demanda : « Tu n'as rien dit ? » J'ai répondu : « Non, je savais que parler n'aurait aucun effet... » J'ai poursuivi : « Elle a décidé de vendre la maison de Pasdaran et de donner sa part à chacun... » Nafiseh dit : « Oui, elle me l'a dit aussi. C'est certainement le fait de ce type. Massoud dit que le mufle a de lourdes dettes et veut prendre l'argent pour le donner à ses créanciers. Que penses-tu que nous devrions faire ? » J'ai répondu : « Nous ne pouvons rien faire. Elle ne se laissera certainement pas raisonner. Je lui ai dit que la vente de la maison était entre vos mains, Massoud et toi. » « La vérité, c'est que si Maman s'en occupe, dans la situation actuelle, elle la vendra pour une bouchée de pain. Et avec ce que tu as dit, il se pourrait même que cet homme manigance et amène un faux acheteur pour arracher la maison à Maman à bas prix... » Nafiseh dit : « Justement, Massoud a dit la même chose. » J'ai demandé qu'elle me passe Massoud s'il était réveillé. Elle dit : « Oui, il s'est réveillé aussi et écoute notre conversation. » Massoud a pris le téléphone et a salué. J'ai répondu et nous avons eu une longue conversation. Il a promis de suivre l'affaire et, si possible, de trouver des informations sur cet homme. Peut-être pourrions-nous faire quelque chose sans que Maman ne le sache. Il a dit : « Bien sûr, sois tranquille... Je vais m'occuper du dossier. » Ensuite, je lui ai parlé de ma propre situation et j'ai mentionné que je ne voulais même pas que Nafiseh le sache pour l'instant... Je lui dirai au moment opportun. Et j'ai ajouté que je voulais lancer une ou deux entreprises commerciales et que je souhaitais qu'elle et lui y participent également. J'ai demandé : « Comment va votre propre entreprise ? » Il a dit : « Frère Navid, honnêtement, c'est un désastre... » J'ai dit : « Ce n'est pas grave ; fais ce que je t'ai dit de faire aujourd'hui, et demain matin à huit heures, viens à l'adresse que je te donne. » J'ai ajouté : « Bien sûr, travailler avec moi exige de se lever tôt. » Il a dit : « Mon frère, nous sommes à tes ordres pour tout ce que tu diras. Moi et Nafiseh. » J'ai remercié et je lui ai donné l'adresse du bureau au Bazar. Après l'appel, je me suis occupé des affaires du bureau.Il était midi quand j'ai quitté le bureau pour vérifier et organiser quelques points, afin que tout soit prêt pour le début du travail lorsque Massoud arriverait demain. Mon plan était de créer une fondation caritative en la mémoire de mon père (Fondation Caritative Nader Rashedi). Cela faisait un moment que j'avais pris la décision de créer cette fondation. La situation de Nassim m'a rendu plus déterminé à commencer le plus tôt possible. J'ai visité un ou deux bâtiments appropriés et j'ai finalement trouvé l'emplacement idéal. J'ai pris des arrangements préliminaires, mais j'ai reporté la décision finale à une nouvelle visite demain ou après-demain avec Père et Massoud. Quand cela fut fait, il était près de quatre heures. Par conséquent, je me suis dirigé vers la maison... Quand je suis arrivé à la maison, Père, Maman Leila, Nassim et le petit Reza dormaient tous, épuisés par les démarches de la journée. Maliheh et moi sommes montés à l'étage pour ne pas perturber leur sommeil. Maliheh a dit : « Il est évident que tu es très fatigué aussi. Repose-toi un peu. Il s'est passé des choses intéressantes qui vont te surprendre. » J'ai dit : « Que s'est-il passé ? Avec ce que tu dis, je ne peux pas dormir du tout. » « Nous retournons chez Maman Shokat ce soir. Elle a dit à Nassim qu'elle a une nouvelle intéressante pour nous. Mais elle n'a pas dit quelle est cette nouvelle intéressante ? » J'ai dit : « Je voulais faire une sieste. Mais avec ça, le sommeil m'a quitté. » Maliheh a dit : « Alors je vais te préparer un thé frais à boire. » Après avoir bu le thé, j'ai dit : « J'ai aussi des nouvelles... Viens t'asseoir pour que je te raconte. » Maliheh a dit : « Si Dieu le veut, c'est une bonne nouvelle. » J'ai dit : « Sans aucun doute, c'est une bonne nouvelle. » Elle a dit : « Alors je suis toute ouïe. » Je lui ai dit que je voulais mettre ma sœur et mon beau-frère au courant des problèmes. J'ai dit que je voulais d'abord lui demander sa permission. Ensuite, je lui ai parlé de la fondation caritative au nom de mon père, ce qui l'a rendue très heureuse. Et je lui ai expliqué en détail mes objectifs et mes plans dans ce domaine et je lui ai dit qu'elle, Nafiseh et Massoud devraient prendre en charge le travail exécutif. Bien sûr, elle rejoindrait l'équipe après avoir terminé ses examens finaux et obtenu son diplôme. #CriseFamiliale, #Héritage, #FondationCharitative, #GestionDePatrimoine, #RomanSocialSalahaldin Ahmad lavasaniSalahaldin Ahmad lavasaniMon, 06 Oct 2025 00:20:13 +0330https://virgool.ir/@m_73134067/chapitre-sept-sauvetage-et-nouveau-chapitre-texte-consolidé-zlvex5e1poakSalahaldin Ahmad LavasaniCela faisait un moment que je n'avais pas eu de nouvelles de Nafiseh et Massoud. J'ai décidé de les appeler dès que j'arriverais au bureau pour prendre de leurs nouvelles. J'avais l'habitude de marcher du carrefour de Sirous jusqu'au bureau. Je marchais calmement en direction du bureau, perdu dans mes pensées, quand le gémissement d'une jeune femme a attiré mon attention. Elle implorait et pleurait à chaudes larmes : « Mon enfant... Je vous en prie, ayez pitié de moi. Mon enfant est en train de mourir. » J'ai regardé et j'ai vu l'enfant inanimé dans ses bras. Un sentiment m'a dit que cette femme n'était pas une mendiante et qu'elle ne jouait pas la comédie. Je me suis approché et j'ai dit : « Que se passe-t-il, ma sœur ? » En pleurant, elle a dit : « Mon enfant est en train de mourir. Je ne sais pas, je jure devant Dieu que je ne sais pas ce qui s'est passé. Il s'est évanoui au milieu de la pièce et est tombé. Je n'avais pas d'argent pour l'emmener chez le médecin. Que Dieu vous bénisse... » J'ai dit : « Lève-toi. » Je suis rapidement retourné au carrefour de Sirous et j'ai pris un taxi jusqu'à l'Hôpital Bazarganan, sous le pont de Rey. Nous avons immédiatement emmené l'enfant aux urgences de l'hôpital et j'ai dit à sa mère : « Reste ici pendant que je paie les frais de consultation. » Je suis rapidement allé faire le nécessaire. Le médecin des urgences est immédiatement arrivé, a fait les examens nécessaires et a ordonné une perfusion et d'autres soins. Pendant que le médecin s'occupait de cela, j'ai appelé Leila Khanom depuis le téléphone public de l'hôpital et je lui ai demandé de venir à l'hôpital. Elle a eu peur et a demandé : « Est-ce que quelque chose est arrivé, Navid Jan ? » J'ai dit : « Non, ne vous inquiétez pas. Il ne m'est rien arrivé de grave... Il y a un enfant malade ici qui avait besoin d'aide. Si vous venez, je vous expliquerai rapidement en personne. Si possible, prenez un taxi et venez tout de suite. » Elle a dit : « D'accord. J'y suis dans un quart d'heure. » Quand je suis revenu, le médecin s'est approché de moi et a dit : « C'est votre enfant ? » J'ai répondu : « Non, j'ai vu sa mère tenir cet enfant désemparée dans ses bras, pleurant et implorant de l'aide, alors je les ai amenés ici... » J'ai demandé : « Y a-t-il quelque chose de grave ? » Il a dit : « Oui, très grave même... » J'ai demandé : « Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'a l'enfant ? » Il a dit : « En plus d'une grave malnutrition, il a été sévèrement battu, et il est maintenant dans le coma... » J'ai demandé : « Avez-vous prévenu sa mère ? » Il a secoué la tête et a dit : « Non, elle est trop angoissée... » J'ai dit : « J'ai prévenu la mère de ma femme pour qu'elle vienne aider. Elle arrivera dans quelques minutes. Faites tout ce qui est nécessaire. Je prends en charge tous les frais. » J'ai ajouté : « Il faut l'emmener en USI (CCU). » Il a dit : « Que devons-nous faire ? Nous avons besoin du consentement de ses parents. » J'ai appelé la femme et j'ai dit : « Tu dois signer les formulaires d'autorisation pour qu'on puisse commencer les traitements nécessaires. » Elle a dit : « Je ferai tout ce que vous direz. S'il vous plaît, sauvez mon enfant. » J'ai dit : « Sois tranquille, tout ce qui est nécessaire sera fait. » Je l'ai confiée au médecin et je suis allé m'occuper des formalités d'admission. Dès que j'ai fini, Maman Leila est arrivée en même temps. Je lui ai raconté l'histoire et je lui ai confié la pauvre femme pour qu'elle puisse voir qui avait causé ce malheur à cet enfant innocent. Au même moment, l'officier d'enquête de la police, qui avait été informé de l'agression de l'enfant, est arrivé. Il m'a d'abord posé des questions. Puis il s'est adressé à la mère de l'enfant. Finalement, il est devenu clair que le mari était un toxicomane qui négligeait de subvenir à leurs besoins et les battait régulièrement. Le dossier a été complété. L'officier a dit : « Vous pouvez porter plainte. Compte tenu des marques de coups et du rapport de l'hôpital, le tribunal traitera l'affaire immédiatement. » La pauvre femme avait peur de porter plainte au début, mais Maman Leila et moi l'avons convaincue de le faire et lui avons promis de l'aider à se sortir de cette situation. Maman Leila lui a demandé : « D'où viens-tu, ma fille ? » Elle a répondu : « Ispahan. » Elle a demandé à nouveau : « As-tu quelqu'un à Téhéran ? » La femme a baissé la tête et a dit doucement : « Si j'en avais, cette bête vile n'aurait pas pu me faire subir tout ça. » Maman Leila a dit : « Comment t'appelles-tu, ma fille ? » Elle a répondu : « Nassim. » Maman a dit : « Nassim Jan, ne t'inquiète plus. On va aller chez nous... » Nassim a dit : « Non, je ne veux pas vous déranger. » Maman a demandé : « As-tu un autre endroit où aller ? » Elle a dit : « Je vais rester à l'hôpital. » Maman a répondu : « Tu es restée ce soir, mais où iras-tu quand ton enfant sortira ? Non, c'est comme j'ai dit. Nous allons chez nous. » Et elle a ajouté : « Repose-toi ici pendant que Navid et moi allons faire les arrangements nécessaires. » Quand nous nous sommes éloignés, j'ai dit : « Maman Leila, nous ne la connaissons pas. » Maman a dit : « Bien sûr que nous la connaissons. » J'ai dit : « Nous la connaissons ? » Elle a répondu catégoriquement : « Oui, nous la connaissons. Au moins, nous savons que c'est une mère désemparée qui a besoin de notre aide. Nous devons la soutenir de toutes les manières possibles... » Et elle a continué : « C'est une jeune mère désemparée qui est tombée sur un homme ignoble... On ne peut pas la laisser au bord de la rue, seule au milieu d'une meute de loups... Ne t'inquiète pas. Mon intuition ne me trompe pas. Tout comme vous l'avez crue et l'avez amenée ici. » C'était une logique saine, alors je me suis tu. Maman a dit : « Tu devrais t'occuper de tes affaires, je reste ici. » J'ai répondu : « Non, je n'ai rien de particulier à faire... Vous, occupez-vous de cette pauvre âme, et moi, je vais m'occuper des affaires de l'enfant. » Avant que j'aie fini ma phrase, Nassim s'est évanouie et est tombée par terre. Les infirmières et le médecin des urgences se sont précipités et l'ont allongée sur un lit. Il est immédiatement apparu que la pauvre femme souffrait de malnutrition et des coups qu'elle avait reçus, et qu'elle n'allait pas beaucoup mieux que son enfant, et qu'elle s'était évanouie. Heureusement, elle était plus résistante et n'est pas tombée dans le coma. Après une perfusion et quelques injections de vitamines, elle s'est un peu remise au bout d'une heure. Pendant ce temps, j'ai acheté des jus de fruits et du cœur et du foie (del-o-jigar), que Leila Khanom lui a fait manger de force. Elle ne cessait de demander de son enfant. Finalement, le médecin a annoncé que, heureusement, l'enfant avait repris conscience, le danger était écarté, mais il devait absolument rester en USI cette nuit pour que son état se stabilise. J'ai donc fait monter Maman Leila et Nassim dans un taxi et je les ai envoyées à la maison. Moi, je suis allé au bureau. Haj Abbas Agha, qui a remarqué à mon état que quelque chose devait s'être passé, a demandé : « Qu'est-ce qui s'est passé ? » J'ai raconté toute l'histoire. Il a dit : « Vous avez bien fait. Vous avez aidé cette pauvre âme. » J'ai dit : « Nous devons les soutenir. » Il m'a tapoté le dos et a dit : « Tu me rappelles constamment ton père... Que Dieu ait son âme. Il était tout aussi compatissant et bienveillant. Que Dieu augmente ton honneur. » Le soir, quand nous sommes rentrés à la maison, j'ai vu que Mère et Maliheh avaient emmené Nassim prendre un bain, avaient soigné ses blessures et lui avaient mis des vêtements neufs. Père l'a saluée et lui a demandé de ses nouvelles, et l'a assurée que nous avions tous décidé de la soutenir et que si elle ne voulait plus retourner auprès de son mari, nous ferions tout ce qui serait nécessaire pour la sauver, elle et son enfant. Nassim, qui n'avait qu'un an de plus que Maliheh et souffrait de nombreuses blessures physiques et émotionnelles profondes, a dit avec désespoir : « Vous feriez vraiment ça ? » Maman Leila a dit : « Bien sûr que nous le ferons. » Elle a dit, désespérée et effrayée : « Mon enfant. » Père a répondu : « Avec le rapport qui a été préparé à l'hôpital aujourd'hui, ils te confieront certainement l'enfant... Je te le promets. Si nécessaire, notre avocat t'aidera pour cela. » Nassim a poussé un soupir de soulagement et a commencé à pleurer doucement, mais cette fois, ses larmes étaient de joie. Il était prévu que nous allions tous voir Shokat Khanom... Maliheh a aussi préparé Nassim et nous sommes tous allés là-bas. Quand nous sommes arrivés, Maman Shokat nous a tous accueillis chaleureusement. Shokat Khanom a dit : « Qui est cette jolie dame qui nous fait l'honneur d'être l'invitée de la maison de l'amour ? » Après avoir entendu cela, nous avons réalisé que Maman Shokat avait raison et que la jeune femme avait une apparence décente et très belle. Maman Leila a raconté brièvement et efficacement l'histoire. Shokat Khanom a dit sans préambule : « Eh bien, c'est merveilleux. Je te remercie, mon Dieu. Comme tu es bon. Tu m'as donné une fille et un petit-enfant pour que je ne sois plus seule en cette fin de vie. » Elle s'est penchée et a fait une prosternation (sajdeh) en direction de la Qibla. Par cet acte, il est devenu clair que Nassim et son fils, Reza, avaient trouvé un foyer sûr. Père a dit : « Félicitations, Maman Shokat. Vous avez une fille, cela mérite des sucreries sans faute. » Maman Shokat a dit : « Je suis humblement à votre service à tous... Maliheh Joon, tu connais l'emplacement de la boîte à sucreries, lève-toi et sers-toi. » J'ai dit aussi : « Si vous êtes d'accord, je vais aller chercher deux portions de cœur et de foie frais, car nous avons tous besoin de nous fortifier. » Tout le monde a dit : « Nous sommes d'accord. » Papa a aussi dit : « Alors, pendant que tu vas et reviens, je vais préparer le barbecue. » Quand je suis revenu, j'ai vu que Nassim portait un chador namaz (voile de prière) qu'elle avait pris à Maman Shokat et qu'elle était en train de prier. L'appel à la prière n'avait pas encore été lancé. J'ai demandé à Maliheh par un geste. Elle a dit : « Elle fait une prière de remerciement... Pendant tout le temps où tu es parti et revenu, elle n'a fait que prier pour toi, Maman et nous. Elle dit qu'aujourd'hui, elle ne pensait pas qu'elle et son enfant survivraient jusqu'à midi. Mais maintenant, elle est en paix auprès d'une famille aimante. »🎙️ L'ŒUVRE DU PÈRE : LA FONDATION EST NÉE !Un acte de compassion spontané a révélé la véritable nature de Navid, héritier de la bienveillance de son père. Le sauvetage de Nassim et de son enfant, Reza, a cimenté les valeurs de la nouvelle famille : l'empathie et la solidarité.Mais l'urgence est passée. Comment cette aide va-t-elle se pérenniser ? Le titre du prochain chapitre résonne : Les Fondations de la Fondation !L'élan de Navid va-t-il se transformer en une organisation caritative officielle ? Et quel rôle jouera cette fondation dans le Nouveau Chapitre qu'il est en train de construire ?Ne ratez pas le Chapitre Huit : Conseil, Empathie et les Fondations de la Fondation ! La bienveillance se professionnalise.Chapitre Huit : Conseil, Empathie et les Fondations de la Fondation (Texte consolidé)Salahaldin Ahmad lavasaniSalahaldin Ahmad lavasaniSat, 04 Oct 2025 00:05:54 +0330https://virgool.ir/@m_73134067/chapitre-six-reconstruction-de-la-maison-fin-du-passé-texte-consolidé-zszcmfmvxg5hSalahaldin Ahmad LavasaniAprès consultation avec Père et Maliheh, nous avons décidé de reconstruire l'apparence du mur extérieur et la structure intérieure, ainsi que la cour, en conservant leur ancienne forme. Cependant, en tenant compte des nouveaux besoins et avec l'aide d'un jeune ingénieur perspicace et d'un architecte chevronné et expérimenté, les changements nécessaires seraient apportés pour l'harmoniser avec une structure contemporaine. Ce travail prendrait environ deux à trois mois. Par conséquent, Haj Abbas a dit que la chambre à l'étage était à notre disposition jusqu'à ce que la maison soit prête et que nous puissions nous y installer en toute sécurité. Au début, je ne voulais pas accepter, mais finalement, j'ai accepté avec les arguments que Père a avancés.Un jour, j'ai décidé d'aller à la maison de Pasdaran pour faire mes valises et, en même temps, annoncer à ma mère ma séparation. Dans ce but, j'ai dit à Haj Abbas la nuit précédente que je ne pourrais pas aller au marché le lendemain, ce à quoi il a répondu : « Tu es libre de choisir. Fais comme tu le juges approprié... » Mais il a demandé : « Et concernant Maliheh et... » J'ai dit : « Non, pour l'instant, je ne vois aucune nécessité. Bien sûr, si vous me permettez de procéder ainsi pour l'instant. » Il a répondu : « Fais comme tu le juges approprié... De notre côté, il n'y a aucun problème. Tu es maintenant un membre de notre famille et nous respectons tes décisions. »Le matin suivant, après avoir déposé Maliheh et Narges à l'école, je me suis dirigé vers Pasdaran. Les rues étaient bondées et j'ai été beaucoup retardé dans les embouteillages, surtout au carrefour de Zarabkhaneh, et je suis arrivé vers dix heures et quart. Maman venait de se lever et préparait son petit-déjeuner. Quand je suis entré, elle a dit : « Eh bien... Navid Khan, on vous voit enfin. » J'ai dit : « Mais êtes-vous à la maison pour me voir ? Vous étiez à Lavasan toute la semaine dernière et la semaine d'avant... n'est-ce pas ? » Elle est restée silencieuse un moment, puis a dit, se plaignant : « Je m'ennuie dans cette maudite maison. » J'ai répondu : « Cette maudite maison n'était-elle pas un jour le but et le rêve de vos désirs ? » Elle a changé de sujet et a dit : « Laisse tomber, passons à autre chose... Quoi de neuf ? » J'ai dit : « Rien de spécial. J'ai pris une maison et je suis venu chercher mes affaires... Je veux me concentrer sur mon propre travail pendant un certain temps. » Elle a été extrêmement surprise et a dit : « Tu as pris une maison ? Pourquoi ? » J'ai répondu : « Pour quitter ce cimetière. Je ne peux plus supporter cet endroit... tout comme vous. » Elle n'a rien dit. J'ai continué : « Je vous conseille également de prendre une bonne décision pour vous-même. » Elle a hésité et a dit : « À vrai dire, j'ai une nouvelle pour vous. Je ne voulais pas le dire dans ces conditions, mais je pense que je n'ai pas le choix. » Je l'ai regardée et j'ai attendu la nouvelle. Voyant mon silence, elle a dit : « En fait, j'ai un prétendant. » J'ai dit : « Un prétendant !? » Elle a baissé la tête et a dit : « Je suis très seule... » J'ai été un peu choqué, mais je me suis vite repris et j'ai réalisé qu'elle avait certainement pris sa décision et qu'elle voulait juste obtenir la légitimité nécessaire par ma réponse. J'ai réfléchi un instant et j'ai dit : « Vous êtes libre de vos choix... Vous n'avez pas besoin de ma permission, n'est-ce pas ? » Elle a dit : « J'en ai parlé à Nafiseh. Elle n'a pas d'objection. » J'ai répondu : « Je vous l'ai dit... Vous êtes libre de vos choix... Faites ce que vous voulez... car moi aussi, j'ai changé le cours de ma vie. Je ne vis plus avec vous. » Elle a demandé : « Tu ne veux même pas savoir qui c'est ? » J'ai dit : « Non, car je ne vais pas le rencontrer. » Elle a de nouveau hésité et a dit : « Alors, si ça ne te dérange pas, vendons cette maison et que chacun prenne sa part... Nafiseh a aussi besoin de son argent pour investir dans leur entreprise. » J'ai dit : « Je n'ai aucun problème avec ça. Parce que, du fond du cœur, je n'ai jamais été satisfait de venir ici. » Elle a dit : « Alors, soit vous vous en occupez, soit je le confie à l'agence immobilière. » J'ai dit : « Je n'ai pas le temps... J'ai commencé à travailler au Bazar. J'ai pris congé aujourd'hui pour emporter mes affaires. Mais je vais demander à Nafiseh et à son mari de s'en occuper... Vous n'avez pas besoin de vous fatiguer. » Je pouvais facilement lire la satisfaction sur son visage, car elle pensait que me convaincre serait très difficile... Elle a dit : « J'ai une autre nouvelle pour vous. » J'ai dit : « Quoi d'autre ? J'ai trouvé une bonne fille pour vous. » J'ai ricané et j'ai répondu : « Que vous trouviez un bon partenaire pour vous est suffisant. Ne vous occupez pas de mes affaires. » Je suis immédiatement monté à ma chambre à l'étage et j'ai rapidement rassemblé toutes mes affaires, qui tenaient dans deux valises, et j'ai quitté la maison après un adieu sec et formel.Alors que je sortais par la porte, elle a dit : « Et pour la maison ? » J'ai répondu : « Coordonne avec Nafiseh. » Je suis sorti de la maison, j'ai mis les valises sur le siège arrière et je suis parti pour Baghcheh Bidi... Apparemment, Dieu m'a aidé ici aussi, et compte tenu des projets de maman, notre séparation s'est réglée facilement et sans problème. Non pas que j'étais content de ce qu'elle faisait... Je savais depuis longtemps que cela arriverait tôt ou tard et j'étais préparé mentalement. Quand je suis arrivé à la maison de Baghcheh Bidi, j'ai sonné. Mostafa est venu et a ouvert la porte. Il m'a salué, et nous avons porté les valises ensemble dans la maison. Maliheh était aussi rentrée de l'école depuis quelques minutes. Quand elle a vu les valises, elle a demandé : « Y a-t-il eu un problème ? Ta mère n'a-t-elle pas demandé pourquoi tu partais ? » J'ai dit : « Mon amour, c'est une longue histoire. Si tu permets, je te la raconterai plus tard quand j'aurai le temps. » Elle a dit : « D'accord, mon amour... On garde ça pour plus tard. » Nous avons monté les valises à la chambre à l'étage avec l'aide de Mostafa. Quand je suis redescendu, Leila Khanom dressait la table. J'ai salué. Elle a dit : « Bonjour mon fils, bon repos... Je vous souhaite à nouveau la bienvenue dans votre propre maison. » J'ai remercié et j'ai dit : « Je vous donne beaucoup de travail. » Elle a répondu : « Mon fils... Tu es vraiment une bénédiction. » Elle m'a pris la main et m'a fait asseoir à table.Après le déjeuner, nous nous sommes un peu reposés. Quand je me suis réveillé de ma sieste de l'après-midi, j'ai vu que Père était également rentré du Bazar. J'ai salué et lui ai raconté toute l'histoire, et j'ai demandé qu'il garde le sujet de ma mère sous silence pour l'instant. Il a dit : « Bien sûr mon fils, sois tranquille. » J'ai remercié et j'ai demandé la permission de sortir avec Maliheh pour faire un tour de notre maison (en reconstruction). Père a dit : « Allez-y. Je vais boire un thé fraîchement préparé par Leila Khanom et je vous rejoins dans un quart d'heure. » J'ai remercié et je suis parti vers notre maison avec Maliheh, qui s'était préparée.🎙️ LE PASSÉ EST ENTERRÉ, MAIS QUEL EST LE PRIX DU SALVETAGE ?Navid a définitivement tiré un trait sur le passé, acceptant la vente de la maison de Pasdaran pour sceller son Nouveau Chapitre avec Mâliheh dans l'ancienne demeure en reconstruction.Mais alors que Navid et Mâliheh se dirigent vers le chantier pour contempler leur futur foyer, le titre du prochain chapitre résonne : Sauvetage.Qui ou quoi doit être sauvé ? Est-ce la maison qui est en danger, ou bien un appel inattendu du monde qu'il vient de quitter va-t-il le forcer à intervenir ?Ne ratez pas le Chapitre Sept : Sauvetage et Nouveau Chapitre ! Un événement imprévu va secouer le couple.Chapitre Sept : Sauvetage et Nouveau Chapitre (Texte consolidé) Salahaldin Ahmad lavasaniSalahaldin Ahmad lavasaniFri, 03 Oct 2025 23:48:35 +0330https://virgool.ir/@m_73134067/chapitre-cinq-au-bazar-et-la-restitution-de-la-propriété-texte-consolidé-miifrl5iaii7Salahaldin Ahmad LavasaniIl était plus de onze heures lorsque je suis arrivé à Chaharrah-e Sirous. Le Bazar était très bondé. J'ai réussi à atteindre les marches de Nowrouzkhan, puis le Saraye Hajjiha (Caravansérail des Hadjis) et enfin le bureau. Je suis entré. Le bureau était composé de plusieurs grandes pièces imbriquées les unes dans les autres, avec un mur et une porte séparant les dernières pièces du reste. J'ai salué le jeune homme assis derrière le bureau. Il a répondu et a dit : « Puis-je vous aider ? » J'ai dit : « J'ai rendez-vous avec Haj Agha Keyvani. » Il a dit : « Quel est le motif de votre visite ? » J'ai dit : « Je suis Rashedi. Haj Agha m'attend. » Il a décroché le téléphone et a dit : « Excusez-moi Haj Agha, Monsieur Rashedi est arrivé, il dit qu'il a rendez-vous avec vous... Oui, bien sûr... Bien sûr. » Il a raccroché et a dit : « Haj Agha arrive tout de suite. » Peu de temps après, la porte de la dernière pièce s'est ouverte et Haj Abbas est venu vers moi les bras ouverts. Il m'a pris la main et nous nous sommes dirigés vers la dernière pièce. En même temps, il a dit au jeune homme derrière le bureau : « Ne me passe aucun appel, et que personne n'entre dans mon bureau. » Le jeune homme, qui s'était levé à l'arrivée de Haj Abbas, a dit : « Bien sûr, Haj Agha. » Le Haj Agha a fait une pause et a ajouté : « Envoie-nous aussi deux thés frais dans le bureau. Préviens tout le personnel de se réunir au bureau à une heure et demie. Les jeunes du bureau d'en haut doivent aussi venir, j'ai besoin de tout le monde. Que personne ne soit absent. Appelle aussi le Chelo Kababi Sharaf-ol-Eslami et dis-leur d'envoyer de la nourriture pour tout le personnel et nous à deux heures. » Le jeune homme a dit : « Je m'exécute, Haj Agha. À vos ordres... Bien sûr. »Nous sommes allés dans le bureau et le Haj Agha a fermé la porte derrière nous. C'était une belle pièce, très chic. Elle n'avait aucune proportion avec le vieux bâtiment du Caravansérail. Deux bureaux de travail, une table de conférence pour huit personnes et un ensemble de canapés élégants remplissaient la pièce, qui se composait en fait de trois pièces. Il m'a dit : « Assieds-toi, mon fils... » Nous nous sommes assis sur le canapé. Il est allé droit au but et a dit : « Bienvenue dans ton propre bureau. Comme je te l'ai dit plus tôt, cinquante pour cent de cette entreprise t'appartient. C'est notre siège social. J'aime beaucoup cet endroit, c'est pourquoi je l'ai choisi comme siège. Mais notre bureau de commerce international est dans la rue Valiasr, en face du parc Sa'ei. J'ai ordonné que tous les comptes des trois dernières années soient préparés, et le directeur financier de l'entreprise te donnera le rapport après le déjeuner. Ta part de bénéfice annuel de cette période a été déposée année après année sur un compte que ton défunt père avait ouvert à ton nom le tout premier jour. Une partie a également été ajoutée au capital de l'entreprise conformément au droit commercial, et les documents comptables sont tous disponibles. »J'ai levé la main et j'ai dit : « Excusez-moi, Père, je vous interromps... » Il s'est immédiatement tu et a dit : « Qu'y a-t-il, Navid Jan ? » J'ai dit : « Premièrement, je voudrais vous demander la permission de vous appeler Père à partir de maintenant. Deuxièmement, ces formalités ne sont pas nécessaires ; vous étiez une personne de confiance pour mon père. J'ai également foi en l'honnêteté de vos actions. » Cette fois, c'est lui qui m'a interrompu. « Premièrement, c'est un honneur pour moi que tu m'appelles Père. Deuxièmement, cela n'a rien à voir avec la confiance ou son absence. C'est ce qu'on appelle la restitution de la propriété (Radd-e Mal). Je veux te remettre l'important dépôt que ton père m'a confié. Il n'y a pas de place pour les formalités. Tout comme tu me considères comme ton père, je te considère comme mon fils, comme Mostafa. Mais ceci est une entreprise commerciale et nous sommes partenaires. Jusqu'à présent, j'ai géré la part de nous deux. À partir d'aujourd'hui, tu dois le faire toi-même. »« Bien sûr, cela ne veut pas dire que je veux me soustraire au travail... Non. Je veux plutôt me décharger de ce fardeau. Bien sûr, à partir de maintenant, tu as le droit de continuer ton partenariat avec moi, et tu as aussi le droit de séparer tes comptes et de démarrer ta propre affaire. » J'ai répondu : « Non, Père Jan. Je resterai sans aucun doute à vos côtés et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir sous votre aile. Dites-moi ce que je dois faire. » Il a dit : « Tu dois d'abord te familiariser avec toutes les activités de l'entreprise, et je te donnerai toutes les explications nécessaires pendant les deux heures qu'il nous reste avant l'arrivée du personnel. Après le déjeuner, le comptable te remettra les comptes. Si tu le juges approprié, tu peux commencer ton travail dès demain matin. » Il a pointé du doigt l'un des bureaux de travail dans la pièce et a dit : « J'ai mis ce bureau là pour toi il y a trois ans. À partir de demain, nous commencerons ton travail ensemble dans ce même bureau. Bien sûr, si tu n'aimes pas l'environnement du marché, tu peux t'installer dans le bureau de Sa'ei. » J'ai dit : « Je préfère rester avec vous... J'ai décidé de trouver une maison à Baghcheh Bidi et de déménager. Je ne supporte plus la maison de Pasdaran et son environnement. Je veux être proche de vous et de Maliheh. » Il a dit : « Eh bien, c'est ta propre maison. » J'ai dit : « Non, Père. Si vous le permettez, je prendrai une maison juste dans les environs. De cette façon, je serai indépendant et aussi très proche de vous... » Il a dit : « Fais ce que tu juges approprié... Alors, si tu es d'accord, je vais appeler un ou deux amis agents immobiliers pour arranger ça. » J'ai répondu : « Si ce n'est pas trop de problèmes, ce serait très gentil de votre part de les appeler. » Il a dit : « D'accord, après le déjeuner, pendant que tu seras occupé avec le comptable de l'entreprise, je m'occuperai de cela. » J'ai dit : « J'ai une autre requête. » Il a dit : « Dis, mon fils. » J'ai dit : « Je veux absolument que ce soit une maison avec une cour. Comme ma maison paternelle. » Il a dit : « D'accord, absolument... » Et puis il a commencé à expliquer les activités de l'entreprise.Je n'ai pas vu le temps passer. Le téléphone sur la table a sonné. Haj Abbas a regardé sa montre et a dit : « Probablement que tout le personnel est réuni. » Il a décroché et a dit au secrétaire : « Très bien... Ferme le bureau et tire les stores vénitiens. Dis à Karbalayi de préparer un plateau de thé et d'apporter aussi la boîte de pâtisseries que j'ai apportée ce matin. » Quelques instants plus tard, on a frappé à la porte et le Haj Agha a dit : « Entrez. » Seize personnes sont entrées au total. Les chaises étaient pleines et quelques-uns se tenaient debout. Un vieil homme avec un plateau de thé et une boîte de pâtisseries a rejoint le groupe. Haj Abbas s'est tourné vers lui et a dit : « Karbalayi, pose le thé et les pâtisseries sur la table et trouve un endroit pour t'asseoir. » Il a dit : « Haj Abbas Agha, permettez-moi de rester dehors près du samovar. » Le Haj Agha a dit : « Non... Reste ici, le samovar n'aura rien pendant une demi-heure. » Karbalayi a dit : « Bien sûr. » Les jeunes assis autour de la table de conférence ont réussi tant bien que mal à faire de la place pour le vieil homme et il s'est assis. Haj Abbas a dit « Bismillah-ir-Rahman-ir-Rahim » (Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux) et a commencé à parler : « Bon, vous devez être surpris de ce qui se passe aujourd'hui pour que je vous réunisse tous ici. Pour ne pas vous faire perdre de temps, je vais aller droit au but. Comme le déjeuner est en route, je vais faire court... » « Depuis le début de l'entreprise, vous saviez tous qu'elle avait deux actionnaires principaux. L'un est moi, et l'autre est une personne nommée Navid Rashedi. Vous saviez tous que Navid Rashedi est le fils du défunt Nader Khan Rashedi le Grand. Mais jusqu'à aujourd'hui, aucun de vous n'avait vu mon cher partenaire... Aujourd'hui, Navid Rashedi est ici à mon insistance... Il est venu pour être à nos côtés à partir de maintenant et prendre le contrôle de ses propres biens. » Il a ensuite pointé du doigt vers moi. Apparemment, personne n'était au courant du rendez-vous d'aujourd'hui. On pouvait voir la surprise sur tous les visages. Très vite, tout le monde s'est ressaisi et a commencé à me féliciter de ma présence. Haj Abbas a montré le deuxième bureau dans la pièce et a dit : « Ce bureau aussi retrouve son propriétaire après trois ans. Navid sera à mes côtés dans cette même pièce à partir de demain. Il n'est pas nécessaire de le préciser, mais vous êtes tenus d'exécuter les instructions de Navid au même titre que les miennes. Mais j'ai une autre nouvelle, Navid Agha a rejoint notre famille en tant que mon gendre depuis hier, et il a épousé ma précieuse et unique fille. Les pâtisseries et le déjeuner d'aujourd'hui sont également à cette occasion... » Dès que la phrase de Haj Abbas a été terminée, tous les employés ont commencé à applaudir et à siffler en même temps. Quelques secondes plus tard, le Haj Agha a fait signe de la main que c'était un lieu de travail et que ce n'était pas l'endroit pour ce genre de choses au Bazar. J'ai remercié tout le monde. Le premier à venir vers moi fut Karbalayi. Je me suis levé devant lui. Il m'a pris dans ses bras, m'a embrassé la joue et m'a félicité. Les autres sont venus vers moi après Karbalayi et m'ont félicité.Haj Abbas s'est tourné vers moi et a dit : « N'as-tu rien à dire, mon fils ? » J'ai répondu : « Avec votre permission, si. Je voudrais remercier tout le monde, et surtout vous, qui avez géré cette entreprise avec la plus grande intégrité pendant ces quelques années pour l'amener là où elle est aujourd'hui, et souligner que tout reste comme avant, et que Haj Agha Keyvani continuera à diriger les affaires, et que j'apprendrai les ficelles sous son aile et j'ajouterai à mon inexpérience. Dans l'espoir d'une croissance et de nouveaux succès. C'est tout... » La sonnette du bureau a annoncé l'arrivée du déjeuner. Tout le monde a quitté le bureau pour reprendre le travail après le déjeuner.L'ADIEU DÉFINITIF AU PASSÉ ?Devant tout le personnel du Bazar, Navid a scellé son destin : il est l'associé de Haj Abbas et le mari de Mâliheh ! Il a même rejeté le quartier de Pasdaran pour s'installer près de sa nouvelle famille.Mais Navid a une exigence : trouver une maison avec une cour, comme son ancienne demeure. Est-ce une reconstruction de son foyer ou une simple relocalisation ?Navid pourra-t-il vraiment tirer un trait sur Monireh et le passé de Pasdaran en changeant simplement de quartier ? Le véritable chantier ne fait que commencer.Ne ratez pas le Chapitre Six : Reconstruction de la Maison, Fin du Passé ! Le défi de la construction est lancé.Chapitre Six : Reconstruction de la Maison, Fin du Passé (Texte consolidé) Salahaldin Ahmad lavasaniSalahaldin Ahmad lavasaniFri, 03 Oct 2025 23:42:19 +0330https://virgool.ir/@m_73134067/chapitre-quatre-lien-engagement-et-restitution-de-la-propriété-texte-consolidé-ii4myivhgrueSalahaldin Ahmad LavasaniÀ quatre heures précises, la sonnette de la maison a retenti. Mostafa s'est rapidement dirigé vers la porte et l'a ouverte. D'abord, et après les salutations d'usage, Haj Agha Mohammadi est entré. Après lui, Narges, et enfin Seyed Mohsen. Après avoir traversé la cour, ils sont entrés dans le salon, qui était maintenant légèrement décoré pour l'événement en cours. Après les salutations habituelles, Haj Abbas Agha a expliqué l'histoire à Haj Agha Mohammadi, et à ce moment-là, Maliheh est entrée, vêtue d'une belle robe et coiffée d'un joli chador blanc. Le Haj Agha, après avoir obtenu la procuration de Maliheh et la mienne, et l'autorisation du père de Maliheh, a prononcé la formule du mariage temporaire (Sigheh Moharemiat) pour sept mois. J'ai pris les cinq pièces d'or que j'avais demandé à Seyed d'acheter et les ai données à Maliheh comme dot (mehrieh). Mohsen avait eu la bonne idée d'acheter un joli gâteau, que nous avons coupé et mangé après le mariage temporaire. Plus tard, il s'est avéré que ce n'était pas son idée, mais que Narges leur avait dit d'en prendre un.Haj Agha Mohammadi, ayant d'autres engagements, est parti après m'avoir félicité et souhaité le repos de l'âme de mon père ; mais nous avons gardé Seyed et Narges. Les jeunes se sont un peu amusés, et avec la permission des parents de Maliheh, il a été décidé que nous sortirions pour une fête plus "jeune".Leila Khanom a insisté pour que je revienne et que je reste chez eux pour la nuit. Haj Abbas a ajouté : « Nos conversations d'homme à homme sont restées inachevées. Si Dieu le veut, nous discuterons demain matin, puis nous irons au marché pour que je te mette au courant de la situation de l'entreprise. » À l'insistance de Maliheh, j'ai accepté, et après avoir mangé du gâteau et bu du thé, nous nous sommes préparés à partir.Nous sommes partis tous les cinq dans ma voiture en direction de l'ouest de Téhéran, pour le restaurant Arikeh Iranian, un restaurant très chic avec un excellent shishlik et de la musique live. Il y avait un trafic dense sur le chemin, et nous sommes arrivés vers huit heures.Guidés par l'un des maîtres d'hôtel, et à ma demande, nous nous sommes assis à une table près du groupe de musique. J'ai dit : « Si vous permettez, je vais commander ? » Tout le monde a accepté. J'ai donc appelé le même guide et j'ai dit : « S'il vous plaît, apportez-nous cinq portions de shishlik spécial. » Ensuite, je me suis levé, j'ai pris la main de Maliheh et me suis dirigé vers le buffet d'entrées (mézé). J'ai dit à Seyed, Mostafa et Narges de venir aussi. J'ai pris les hors-d'œuvre que je voulais avec les accompagnements nécessaires. Les jeunes faisaient tout ce que je faisais. Le groupe de musique, qui était parti se reposer, est revenu et a recommencé à jouer. Les jeunes étaient ravis et occupés à manger, à profiter de la musique et de l'ambiance. J'ai appelé un des serveurs et lui ai dit quelque chose à l'oreille. Il est immédiatement parti et est revenu avec un stylo et du papier. J'ai écrit un message et le lui ai donné.Maliheh a demandé : « Qu'est-ce qui s'est passé ? » J'ai répondu : « Attends un peu, tu vas comprendre. » Quelques minutes plus tard, le chanteur du groupe s'est éclairci la gorge et a dit : « Nous avons des invités qui sont ici aujourd'hui pour célébrer leur union. Applaudissez-les, s'il vous plaît. » Tout le monde a applaudi. « C'est un cadeau de Navid Agha le marié à Maliheh Khanom son épouse. Nous leur souhaitons une vie pleine d'amour, de santé et de bonheur. » Et il a commencé à chanter la chanson « Arous o Damad » (Le marié et la mariée) de Vigen. Maliheh, Narges, Seyed et Mostafa étaient très excités. Seyed a dit : « Tu savais faire ce genre de choses et tu le cachais ? » J'ai dit : « Tu n'as encore rien vu. » Il a porté un morceau de shishlik à sa bouche et a dit : « Dans ce cas, je n'ai rien vu du tout... » Nous avons tous éclaté de rire. J'ai dit : « Maliheh Jan, dis quelque chose toi aussi. » Elle a pris ma main et l'a serrée fort. « Même dans mes rêves, je n'aurais pas imaginé une soirée comme celle-ci, et avec cette rapidité et cette beauté. » J'ai dit : « Tu mérites bien plus que ça. »À dix heures, nous avons quitté le restaurant et sommes rentrés à la maison. Heureusement, le chemin était dégagé, contrairement à l'après-midi. Nous sommes arrivés très rapidement. Nous avons déposé Seyed et Narges à la place Baghcheh Bidi et nous nous sommes dirigés vers la maison. Mostafa a mis la clé et a ouvert la porte. Nous avons remarqué que Haj Abbas et Leila Khanom étaient toujours éveillés. Nous sommes entrés et je me suis excusé de notre arrivée tardive. Leila Khanom a dit : « Cette nuit est une belle nuit pour vous. Nous sommes restés éveillés pour voir la joie de cette nuit dans vos yeux. » Puis elle a ajouté : « J'ai préparé la chambre à l'étage pour vous. Allez vous reposer jusqu'à demain... » J'ai regardé Haj Abbas, il a souri et a dit : « Mon fils, Maliheh est ta femme à partir d'aujourd'hui, elle t'est licite (halal). » J'ai dit : « Merci, Père Joon. Mais nous attendrons le mariage (la cérémonie). Soyez tranquille... » Il a souri, a tendu la main vers moi. J'ai pris sa main, et il m'a tiré vers lui et m'a embrassé le front. « Que le lait de ta mère te soit béni (Shire Madarat Halalet Bashe). » Maliheh m'a pris la main et m'a emmené vers la chambre à l'étage.Une fois dans la chambre, elle a fermé la porte derrière nous et, après s'être changée, elle s'est assise sur les couvertures à côté de moi et a dit : « Maintenant, il n'y a plus que toi et moi, tout seuls... J'ai tant de choses à te raconter. Tellement de choses que tu ne peux même pas imaginer. » J'ai dit : « Mais apparemment, je dois aller au marché avec ton père demain matin, et toi, tu dois aller à l'école. » Elle a dit : « Ces histoires, je m'en fiche, mon amour... Laisse-moi faire. » Elle s'est levée et a ouvert la porte. Elle est descendue quelques minutes et est revenue, a refermé la porte derrière elle et a dit : « Le marché est annulé pour demain. L'école est déjà réglée, qu'est-ce que tu as d'autre à dire ? » J'ai levé les mains et j'ai dit : « Je me rends... » Elle s'est approchée de moi et m'a embrassé. Très chaleureusement et longuement. J'ai dit : « J'ai fait une promesse à ton père. » Elle a dit : « Nous tiendrons certainement ta promesse, qui est aussi la mienne. Mais cela n'empêche pas de m'embrasser et de me serrer dans tes bras, n'est-ce pas ? » J'ai dit : « Que puis-je dire ? Je me rends. »En entendant cette phrase, elle m'a embrassé à nouveau, puis après quelques instants, elle a commencé à raconter les événements des dernières années. Vers quatre heures du matin, elle était à bout de souffle et a dit : « On gardera le reste pour les nuits suivantes. » Nous nous sommes allongés côte à côte et nous nous sommes endormis très rapidement. Je me suis réveillé vers dix heures. Maliheh n'était pas à côté de moi. J'ai supposé qu'elle s'était levée plus tôt. J'ai bâillé, je me suis levé de mon lit et je me suis assis sur les couvertures. J'ai fait quelques étirements sur place pour me remettre en forme. Je me suis levé et, après avoir rangé les couvertures, j'ai descendu les escaliers en disant « Ya-Allah » (Permettez-moi). J'étais à mi-chemin lorsque Maliheh m'a rejoint et a dit : « Salut mon amour, bonjour. Quelle heure de sommeil... D'ailleurs, il n'y a plus de namahram (personne non-parente de sexe opposé) ici pour que tu dises Ya-Allah. Maman est même... plus mahram (licite) pour toi que moi, c'est ta belle-mère... ta mère. » J'ai dit : « Tu as raison, excuse-moi. » J'ai demandé où était son père.Elle a dit : « Il est parti au marché, il a écrit l'adresse de son bureau pour que tu ailles le voir dès que tu te réveilleras. Votre petit-déjeuner est prêt, mon amour. » En bas des escaliers, elle a passé ses bras autour de mon cou et m'a embrassé à nouveau. J'ai dit : « Mon amour... » Elle ne m'a pas laissé continuer. Elle a dit : « Il n'y a personne à la maison. Mostafa est allé à l'école et Maman est sortie faire des courses. » Elle m'a pris la main et m'a accompagné jusqu'à la porte de la salle de bain et a dit : « Je dresse la table pendant que tu te laves le visage. »Nous avions fini de déjeuner quand Leila Khanom est arrivée. Narges a couru, a pris les choses qu'elle avait achetées de ses mains et les a emportées à la cuisine. Quand elle est entrée dans la pièce, je me suis levé et j'ai dit : « Bonjour, Maman Leila. » Une étincelle a brillé dans ses yeux en entendant le mot « Maman » et elle a dit : « Bonjour mon amour. Bonjour mon fils, bonjour lumière de mes yeux. » Elle s'est approchée de moi. Je me suis levé devant elle. Elle m'a embrassé les joues et a dit : « Que ta jeunesse te soit bénéfique... Puissiez-vous être heureux et prospères. » Puis elle a dit : « Assieds-toi Navid Jan, finis ton petit-déjeuner. » J'ai dit : « À vrai dire, je suis rassasié. Je dois me préparer et aller au marché voir Papa, il a apparemment du travail pour moi. » Elle a acquiescé et a ajouté : « Oui, il a laissé l'adresse, il a dit d'aller le voir dès que tu pourrais. » J'ai dit : « Alors, avec votre permission, je vais me préparer pour aller au marché le plus tôt possible. » Elle m'a tapoté le dos et a dit : « Vas-y, mon fils. » Au même moment, Maliheh est revenue dans la pièce et a demandé : « Pourquoi tu t'es levé ? » J'ai dit : « Je suis rassasié, je dois aller au marché voir ton père. » Je me suis penché pour ramasser la nappe lorsque Leila Khanom a dit : « Allez-y. Je vais débarrasser. » Puis elle a commencé à ranger les affaires du petit-déjeuner. Maliheh m'a pris la main et nous sommes montés à l'étage. J'ai mis mes vêtements et je me suis préparé à partir.L'AMOUR DEVANT LES AFFAIRES !Navid et Mâliheh ont officialisé leur lien par le Sigheh et ont célébré leur union secrètement. Mais Mâliheh a brisé la dernière barrière, celle de l'attente, en annulant le rendez-vous professionnel de Navid.Leur amour est total, mais l'héritage de son père et les affaires l'appellent de l'autre côté de la ville : le Bazar.Navid pourra-t-il se concentrer sur la restitution de la propriété et l'héritage de l'entreprise après une telle nuit ? Le monde des affaires n'attend pas la fin des lunes de miel.Ne ratez pas le Chapitre Cinq : Au Bazar et la Restitution de la Propriété ! La confrontation avec l'héritage commence maintenant.Chapitre Cinq : Au Bazar et la Restitution de la Propriété (Texte consolidé) Salahaldin Ahmad lavasaniSalahaldin Ahmad lavasaniFri, 03 Oct 2025 21:47:07 +0330https://virgool.ir/@m_73134067/chapitre-trois-héritage-et-lien-texte-consolidé-xl52qfhyysanSalahaldin Ahmad LavasaniJ'ai déposé les enfants à Baghcheh Bidi et, même si je n'en avais aucune envie, je suis rentré chez moi. Mon apparence était calme, teintée d'un peu d'étourdissement et de confusion, mais mon for intérieur était rempli de cette excitation à l'idée de retourner demain dans mon ancienne maison pour voir les parents de Maliheh. Cela me troublait d'une certaine manière.Maman n'était pas là, encore... J'allais l'appeler pour savoir où elle était lorsque mon regard est tombé sur le voyant clignotant du répondeur téléphonique. J'ai appuyé sur le bouton. Maman a commencé à parler : « Salut Navid Jan, mes amies et moi sommes à Lavasan et nous y resterons jusqu'à la fin de la semaine. Si tu veux, viens nous rejoindre. »J'étais soulagé d'être épargné par les questions et les interrogations pendant quelques jours.J'ai pris une douche et je suis allé directement me coucher. Il m'a fallu une heure pour m'endormir. Pendant toute cette heure, chaque mot de Maliheh résonnait dans ma tête. « Papa savait que Maliheh était amoureuse de moi... Il l'a même demandée en mariage pour moi... Moi... Demain... Mai... ! »La brise fraîche du petit matin d'automne, s'infiltrant par les côtés des rideaux en dentelle de la chambre, est venue se poser sur mon visage et m'a réveillé. J'ai entrouvert les yeux. J'avais un sentiment très agréable. J'ai regardé l'heure. Il était sept heures et demie du matin. J'ai décidé de rester un peu au lit et de me concentrer. J'ai écarté mes bras et je me suis allongé sur le dos, le regard fixé sur le plafond de la chambre. Je suis resté dans cet état pendant dix minutes. Puis je me suis levé et je suis parti pour prendre mon petit-déjeuner et faire ma toilette avant de me diriger vers le destin qui m'avait été tracé.Je suis parti de la maison à huit heures et demie. En chemin, j'ai acheté un bouquet de fleurs et une boîte de pâtisseries. Il était environ neuf heures vingt lorsque je suis arrivé devant la maison de Maliheh. J'ai garé la voiture, pris le bouquet et la boîte de pâtisseries, et je me suis dirigé vers la porte pour sonner. Quelques instants plus tard, j'ai entendu des pas s'approcher de la porte. Lorsqu'elle s'est ouverte, j'ai vu Maliheh derrière.Elle a salué. J'ai répondu. Elle a dit : « Entre, mon cher. » Je lui ai donné les fleurs et les pâtisseries. Un doux sourire est apparu sur ses lèvres. Elle s'est écartée pour que j'entre. J'ai dit « Ya-Allah » (Permettez-moi) et je suis entré. En arrivant dans la cour, j'ai vu Abbas Agha s'approcher de moi, deux béquilles sous les bras. J'ai salué. Je suis allé vers lui et je l'ai serré dans mes bras ; je l'ai embrassé des deux côtés du visage. Il a aussi embrassé ma tête et mon visage. Derrière lui, Leila Khanom, la mère de Maliheh, et Mostafa sont venus vers moi. Après les salutations habituelles, ils m'ont conduit dans le grand salon. La décoration avait un peu changé, mais il sentait toujours la bonne odeur d'autrefois.Maliheh est allée à la cuisine et est revenue quelques minutes plus tard avec cinq verres de sorbet. Nous avons bu le sorbet, et la conversation a doucement commencé. Leila Khanom a dit : « Navid Agha, vous aimez le Ghormeh Sabzi (ragoût aux herbes) ? J'en ai préparé pour le déjeuner. Si vous n'aimez pas, je peux faire autre chose. » J'ai dit : « Je ne voulais pas vous déranger. » Elle a dit : « Ce n'est pas une formule de politesse. Vous devez rester avec nous pour le déjeuner. Maintenant, si vous n'aimez pas le Ghormeh Sabzi, je ferai autre chose. »Abbas Agha a enchaîné sur les propos de Leila Khanom et a dit : « Nous avons beaucoup de choses à vous dire... De plus, ceci est votre maison. Alors laissez tomber les formalités. » J'ai dit : « D'accord, moi aussi, j'ai beaucoup de choses à dire et beaucoup de choses à apprendre... En fait, j'adore le Ghormeh Sabzi, donc c'est parfait. »Leila Khanom a discrètement emmené Maliheh et Mostafa avec elle sous divers prétextes et a fermé la porte derrière eux. Dans la pièce, je suis resté seul avec Abbas Agha.Avant qu'Abbas Agha ne commence, j'ai dit : « Excusez-moi, puis-je poser une question avant de parler ? Si ce n'est pas trop indiscret ? » Il a dit : « Bien sûr, mon fils... Qu'est-ce que tu racontes ? Demande. »J'ai dit : « Est-ce que ce sont vos reins ou vos jambes qui ont un problème ? » Il a dit : « Quand j'ai eu l'accident, j'ai été temporairement paralysé à partir de la taille. Les médecins ont dit qu'il faudrait six mois pour que je puisse remarcher facilement. Depuis un mois, ils m'ont donné l'ordre de marcher parfois avec des béquilles pour que mes muscles retrouvent leur fonction. Comme j'ai subi deux opérations cette année, nous avons bon espoir que je me remette sur pied. » J'ai dit : « Si je peux vous aider en quoi que ce soit, je suis à votre service. Considérez-moi comme votre fils, comme Agha Mostafa. » Il a répondu : « Je vous remercie pour votre gentillesse. Que Dieu ait l'âme de votre père, vous avez hérité de son caractère. » Ainsi, la conversation a commencé.Il a pris une enveloppe sur la table d'appoint à côté de lui, en a sorti une enveloppe scellée et me l'a donnée en disant : « Ouvre ceci. » J'ai pris l'enveloppe et j'ai vu l'écriture de mon père dessus. C'était son écriture, écrite à la plume. J'ai doucement ouvert l'enveloppe scellée et en ai sorti trois feuilles de papier pliées. Lorsque j'ai déplié les feuilles, j'ai lu en haut de la lettre, également de l'écriture de mon père :« Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux Mon testament à mon fils NavidSalut mon fils. Maintenant que tu es en train de lire ce testament, cela fait certainement quelques années que j'ai quitté ce monde. La raison en est que j'ai demandé à mon cher ami Haj Abbas Keyvani de ne pas te donner ce testament tant que tu ne serais pas revenu ici, dans notre ancienne maison. Revenir, non seulement pour visiter, mais revenir à ton essence intérieure. Je suis sûr que tu n'étais pas du tout content de partir de cette maison. Tu as des racines ici... Ton âme et ton cœur sont liés à chaque brique de cette maison. Je sais que tu reviendras certainement ici. J'ai donc conditionné la lecture de ce testament à un tel jour, et au bon jugement de mon cher Haj Abbas.Quant à la suite...Haj Abbas est l'un de mes chers amis qui a rencontré des problèmes à cause des affaires du marché. C'est pourquoi j'ai confié cette maison à Haj Abbas Agha pour qu'il s'y installe jusqu'à ce que la situation redevienne favorable et qu'il trouve une maison convenable pour lui-même.Le jour où nous sommes venus ici ensemble pour emporter les dernières affaires, j'ai rencontré un ange beau et gentil qui portait un amour profond pour toi, non seulement dans ses yeux, mais au plus profond de son âme. C'est pourquoi je l'ai demandée en mariage pour toi à son père, ce qui a été accepté. Mais j'ai laissé la demande en mariage finale à ta volonté. Maintenant que tu vois cette lettre, cela signifie que toi aussi, tu désires cet ange magnifique. Donc, la première clause du testament est maintenue, avec l'ajout de cette clause complémentaire : je vous offre à toi et à Maliheh Jan les six parts de cette maison comme cadeau de mariage. J'ai également fait établir l'acte chez le notaire, qui est en dépôt auprès de Haj Abbas. Que cela vous soit bénéfique.Et ensuite... Une entreprise a été créée, dont Abbas Aziz a assumé la responsabilité de l'administration et de la direction au cours des dernières années, et dont cinquante pour cent des actions t'appartiennent, et les cinquante autres pour cent appartiennent à Haj Abbas lui-même. Grâce à sa sagesse, son intelligence et son expérience, l'entreprise doit être devenue forte et importante jusqu'à présent.La liste des biens immobiliers qui ont été mis à ton nom et dont les documents te seront remis après la lecture de ce testament. Ce sont des biens que j'ai mis de côté uniquement pour toi. Ils ont une grande valeur spirituelle pour moi, c'est pourquoi je te les ai confiés. Parce que je sais que si je ne le fais pas, ta mère les perdra en un clin d'œil. J'espère que tu les préserveras. Prends soin de ta sœur Nafiseh, ne laisse pas la vie lui être difficile. Comble le vide que je lui ai laissé.Mon fils, sache que seul un bon nom demeure de l'homme. Alors, fais le bien aux autres autant que tu le peux. La famille Keyvani est une famille gentille, compatissante et respectable. Considérez leur honneur comme le vôtre.Wassalam et Alaykum (Et la paix soit sur vous). Ton père, Nader Rashedi»Haj Abbas Agha a posé une grande enveloppe sur la table basse devant moi et a dit : « Ce sont tous les documents qui t'appartiennent. » J'ai remercié, mais je n'ai pas touché à l'enveloppe. J'ai baissé la tête et j'ai dit : « Monsieur Keyvani, à vrai dire, je suis venu aujourd'hui pour une autre raison... » Mon expression était très sérieuse. Haj Abbas a été un peu surpris et, après s'être légèrement déplacé, il s'est appuyé contre le dossier du canapé et a dit : « Dis, mon fils. J'écoute. »J'ai continué : « À vrai dire, je ne savais pas que de telles choses allaient arriver. Je veux vous dire, avant que d'autres sujets ne soient soulevés... Je suis venu aujourd'hui pour vous demander la main de Maliheh Khanom. C'est ma seule raison d'être présent chez vous aujourd'hui, et je ne veux pas que vous imaginiez que cette demande en mariage est le moins du monde liée aux questions soulevées dans le testament de mon père... Je veux que vous sachiez que je suis venu dans votre maison avec mon cœur, et non avec mes pieds. Pour moi, le bonheur de Maliheh et sa présence à mes côtés sont l'héritage paternel le plus précieux. Et si vous m'acceptez comme votre gendre et votre fils, vous m'aurez accordé la plus grande richesse.»Les larmes me sont montées aux yeux, mais à travers le voile des larmes, je voyais que Haj Abbas pleurait aussi. Il avait du mal à bouger, mais il essayait de venir vers moi et de m'étreindre. Alors je suis allé vers lui et je l'ai serré dans mes bras. Il m'a dit à l'oreille : « Toi aussi, tu es un homme formidable, tout comme ton père, et... c'est un honneur que ma fille se marie avec un homme comme toi. Je sais qu'elle t'aime aussi. Alors qui suis-je pour ne pas m'incliner devant la grandeur de cet amour ? »Puis il a appelé à haute voix Leila Khanom et Maliheh. Maliheh et sa mère sont entrées, surprises et choquées, et ont dit : « Qu'est-ce qu'il y a, Papa ? » Haj Abbas a dit : « Félicitations, ma fille. Que Dieu vous fasse vieillir ensemble. » Maliheh est restée confuse un instant et a rougi. Elle a poussé un cri et est partie rapidement vers sa chambre. La pluie a aussi commencé à tomber dans les yeux de Leila Khanom. Mostafa, qui était entré derrière elles, a couru vers moi, m'a serré dans ses bras et a dit : « Navid Dadash, félicitations. J'espère que vous serez heureux. » Et il a commencé à m'embrasser.Tout est arrivé soudainement. Mais je n'ai pas compris pourquoi Maliheh avait couru vers sa chambre. Après quelques minutes, les yeux rouges, elle est revenue dans la pièce. Son père a demandé : « Pourquoi ma fille, as-tu fui en apprenant cette bonne nouvelle que tu attendais depuis trois ans ? » Maliheh, la tête baissée de timidité féminine, a répondu : « Un acte de remerciement, j'avais fait un vœu, je suis allée l'accomplir. » Abbas Agha a dit : « Viens ici, ma chérie. » Maliheh est allée vers son père et s'est assise à côté de lui. Son père a pris sa tête dans ses bras, l'a embrassée et a dit : « L'attente est terminée. Néanmoins, je veux te poser une question. Mon cher Navid, le fils de mon meilleur ami et l'homme le plus digne que je connaisse, t'a demandée en mariage avec un cœur sincère et par amour. Es-tu toujours disposée à l'épouser, à être à ses côtés pour toujours, et à ce que son bonheur et sa tristesse soient ton bonheur et ta tristesse ? » Maliheh, tout en pleurant, a dit doucement : « Papa Joon... » Haj Abbas a dit : « Je connais la réponse, mais je veux qu'il l'entende de ta bouche. » Maliheh, qui avait toujours la tête baissée, a répondu doucement : « Oui. »Leila Khanom, sanglotant de joie, a commencé à applaudir et à pousser des youyous (kell). Mostafa l'a rejointe dans les réjouissances. Le père de Maliheh s'est tourné vers moi et m'a demandé : « Mon fils, pour nous, tout est clair. Il ne reste plus que votre famille... » J'ai répondu : « À ce sujet, je dois dire que la décision finale m'appartient. Je les informerai plus tard. Je suis une personne totalement indépendante et personne n'a le droit d'intervenir dans mes affaires personnelles. Je les informerai seulement par respect. » Le père a dit : « Étant donné qu'une tradition familiale a déjà été accomplie par votre défunt père, tout est complet de notre point de vue. À partir de maintenant, la décision vous appartient. » J'ai remercié et j'ai dit : « Si vous êtes d'accord, faisons une union temporaire (Sigheh Moharemiat) afin de préparer les arrangements et que nos allées et venues ne posent pas de problème jusqu'à la fin de l'année scolaire, lorsque Maliheh Khanom obtiendra son diplôme. » Haj Abbas a dit : « Je suis tout à fait d'accord avec cela. Si vous pensez que c'est approprié, je vais appeler le religieux de la mosquée pour lui demander de venir à la maison et de célébrer cette union. » J'ai dit : « Absolument... C'est excellent. »Il a immédiatement composé un numéro et, après quelques minutes de conversation, il a raccroché et a dit : « Haj Agha a dit qu'il serait prêt à quatre heures. Il suffit que quelqu'un aille le chercher. » J'ai dit : « Je m'en occupe. » J'ai immédiatement raconté très brièvement toute l'histoire à Seyed et je lui ai demandé de faire deux choses pour moi. D'abord, se procurer rapidement cinq pièces d'or Bahar Azadi et, avec Narges, aller chercher Haj Agha à quatre heures et venir chez Abbas Agha. Seyed, qui poussait des cris de joie au téléphone, a dit : « À votre service Arbab, dévoué Arbab. » J'ai dit : « Ah, j'allais oublier. N'oublie pas les pâtisseries. » Il a dit : « Sur mes yeux, Arbab, j'y vais pour tout arranger... Bien joué, mon gars... Bien joué... » Je me suis tourné vers Abbas Agha et j'ai dit : « Tout est coordonné. Il ne reste que... Maliheh Khanom... » Il a dit : « Maliheh est également prête. Elle a cousu sa robe spéciale pour aujourd'hui il y a un an et l'a préparée... Sois très tranquille à ce sujet. »Mostafa a dit à haute voix : « Alors, la seule chose qui reste, c'est de manger le délicieux Ghormeh Sabzi de Maman Leila... Je vais apporter le nécessaire pour le déjeuner. » Maman Leila et Maliheh sont allées à la cuisine, confirmant les paroles de Mostafa.🎙️ L'ENGAGEMENT FACE À L'HÉRITAGE !L'union est scellée ! Navid et Mâliheh sont désormais liés par le Sigheh Moharemiat, une décision prise en secret. Mais la cérémonie n'est qu'un début.Le fardeau de l'héritage matériel pèse sur Navid. Son père lui a légué une fortune pour la protéger de Monireh, mais Navid refuse d'y toucher pour prouver la pureté de son amour.Comment Navid peut-il se décharger de cette propriété sans trahir la confiance de son défunt père ? Et quel sera le sort de cette union lorsque sa mère, Monireh, reviendra ?Rendez-vous immédiatement pour le Chapitre Quatre : Lien, Engagement et Restitution de la Propriété !Chapitre Quatre : Lien, Engagement et Restitution de la Propriété (Texte consolidé)Salahaldin Ahmad lavasaniSalahaldin Ahmad lavasaniFri, 03 Oct 2025 16:36:44 +0330https://virgool.ir/@m_73134067/chapitre-2-la-révélation-de-seyed-oetu3hqgxz2eSalahaldin Ahmad LavasaniMaman n'était pas rentrée de la nuit, et j'étais soulagé qu'elle n'ait rien remarqué pour le moment. Je me suis habillé, j'ai pris ma voiture et je suis sorti. J'espérais avoir l'occasion de parler à Maliheh ; il n'était bon pour personne de se promener dans notre ancien quartier, et ce n'était pas non plus ce qu'on attendait de moi.Je suis finalement arrivé et j'ai garé la voiture à un endroit approprié. Il était trop tard pour manger du Kalle-Pache. Seyed, aidé de son apprenti, était en train de laver et de nettoyer le plateau du comptoir. Je suis entré par la porte et j'ai salué.Seyed a dit : « Oh là lààààààààààààààààààààà... Monsieur l'Arbab Navid Khan. Je vois que tu as bonne mine... Le salaud, le traître, tu nous as plantés hier pour partir... Les corbeaux m'ont rapporté des nouvelles... »J'ai fait semblant de ne pas comprendre et j'ai dit : « Des nouvelles ?!!! Quelles nouvelles ?!!! »Il a regardé son apprenti et lui a fait comprendre, par un regard et un mouvement de sourcils, qu'il devait finir le reste du travail lui-même. L'apprenti a fait un salut avec sa main près de son œil pour marquer son obéissance. Seyed s'est lavé les mains, est venu me prendre l'oreille et m'a sorti doucement du magasin, en disant : « Quelles nouvelles ?! Quel culot, celui-là... Il n'y a pas une feuille qui bouge sur un arbre dans tout Baghcheh Bidi sans que je ne le sache ?... Tu te souviens de comment j'écorchais le mouton à l'époque ? »J'ai hoché la tête et j'ai dit : « Oui. »Il a dit : « Aujourd'hui, je vais t'écorcher de la même manière. Arbab-machin, ça ne me dit rien... Tu me fais le coup du caillou dans la fronde ? »J'ai dit, embarrassé : « Non, jure-le, Seyed... »Il a dit : « Quelle blague, vas-y... Tu jures sur ma vie, comme si c'était une aubergine ?... Bravo pour ta loyauté... »J'ai dit : « Non Seyed... Je te jure que ce n'est pas le cas. »Il m'a coupé la parole et a dit : « Ce n'est pas le cas ? Alors c'est quoi ? Tu prends l'enveloppe et... tu nous laisses tomber et... ce n'est toujours pas le cas ? »Maudit sois-tu... Je ne savais pas comment il était au courant de l'histoire de l'enveloppe. Même si j'étais complètement confus à ce moment-là, j'avais rapidement caché l'enveloppe pour que personne ne la voie.J'ai dit : « Seyed, je suis ton serviteur. Je voulais juste sauver les apparences. »Seyed a tapé une main sur l'autre et a dit : « Regarde... Regarde-moi... Sauver les apparences ?... Ça veut dire que nous, nous ne sauvons pas les apparences ? »J'étais littéralement en train de m'excuser. J'ai dit : « Seyed, s'il te plaît, je suis ton esclave, je suis ton serviteur. » Alors que je continuais à supplier, il a éclaté de rire et a dit : « Tu es notre Arbab. Qu'est-ce que tu racontes... Bravo. J'ai aimé... « Préserver les secrets et sauver les apparences », ça, c'était bien trouvé... Non... J'ai vraiment aimé. »J'ai dit : « Tu bluffais à propos de l'enveloppe, Seyed ? »Il a dit : « Non. J'étais au courant de tout avant. »J'ai été frappé par la foudre. J'étais sur le point de faire une crise cardiaque.J'ai dit : « Qu'est-ce que tu veux dire par "tu étais au courant de tout" ? »Il a dit : « Enfin, "au courant" non, c'était mon plan, à vrai dire. »J'ai demandé : « Quoi, c'était ton plan, Seyed ? »Il a dit : « Que tu rencontres Maliheh Khanom. »J'étais étourdi et ne comprenais pas exactement ce qu'il voulait dire.Il a dit : « Viens, allons nous asseoir quelque part, et je vais te raconter l'histoire de A à Z. » Puis il m'a pris la main et m'a emmené vers la Mosquée de Me'mar. Le concierge de la mosquée nous a salués en nous voyant et a récité une prière pour l'âme de mon père.Seyed a dit : « Haj Moslem, avec ta permission, l'Arbab et moi allons nous asseoir dans la mosquée pour discuter un moment. »Moslem a répondu : « D'accord, la venue du Seyed, descendant du Prophète, et de l'Arbab est un honneur. » Il a ouvert la porte de la salle de prière et, en partant, a dit : « Quand vous voulez partir, prévenez-moi pour que je vienne fermer la porte. »Seyed a dit : « Merci beaucoup, c'est très gentil... Pour vous prévenir, oui, bien sûr. »J'étais assis en face de Seyed, les yeux rivés sur sa bouche. Il a commencé à parler et a dit : « C'est une longue histoire qui remonte à trois ans... c'est-à-dire depuis que vous êtes partis d'ici sans jamais regarder derrière vous. Beaucoup d'yeux et de cœurs étaient attachés à vous. Ton père et toi... La famille de Maliheh Khanom, qui est venue après vous, a, en trois ans, conquis le cœur des gens autant que vous l'aviez fait. Les habitants du quartier se sont attachés à eux. À vrai dire, ils avaient la même odeur que vous. Pour tout le monde. Ma sœur Narges est devenue une amie proche de Maliheh, et moi, de Mostafa.Quelque temps après votre départ, Narges m'a demandé un jour : « Au fait, mon frère, tu n'as pas de nouvelles de la famille de M. Rashedi ? » J'ai dit : « Non, je n'en ai aucune. » Elle a dit : « Tu étais très ami avec Navid Agha, comment se fait-il que tu n'aies pas de nouvelles ? » J'ai répondu : « Je ne sais pas ce qui s'est passé. J'étais tellement triste le jour de leur départ que j'ai même oublié de lui demander son adresse. Il est parti et n'est jamais revenu. » J'ai demandé : « Pourquoi te souviens-tu d'eux maintenant ? »Elle a d'abord éludé... Moi, étant curieux de savoir pourquoi Narges s'informait à ton sujet, j'ai finalement réussi à lui faire avouer que Maliheh est tombée amoureuse de toi, non pas un peu, mais follement, et qu'elle n'a plus de jours ni de nuits. Narges a alors décidé de trouver un moyen de te donner de ses nouvelles. Cette histoire a continué jusqu'à avant-hier matin, où tu es arrivé.J'étais abasourdi et je regardais Seyed, la bouche ouverte, comme électrocuté. Il a continué : « Ce jour-là, quand tu es venu, si tu te souviens, j'ai dit que je devais passer un appel. » J'ai acquiescé de la tête. Il a dit : « J'ai appelé ma sœur et je lui ai dit que Navid était là. Elle a prévenu Maliheh. Maliheh est arrivée en courant au magasin sous prétexte d'acheter du Kalle-Pache, juste pour te revoir une fois... Et toi, tu l'as vue et... » À ce moment précis, mes poils se sont hérissés. « Nous avons compris que tu étais aussi tombé amoureux de Maliheh. On pouvait le lire dans l'électricité de tes yeux et la rougeur de ton visage... Les parents de Maliheh ont également été informés de ta venue et t'ont demandé de passer voir ta maison et de les rencontrer. Et le reste de l'histoire jusqu'au lendemain, où tu es réapparu. Nous t'attendions tous et espérions que tu viendrais. Et tu es venu, et selon l'accord que nous avions passé entre nous, nous avons organisé cette rencontre près de l'école, et cette enveloppe était préparée par Maliheh depuis longtemps pour un tel jour et... »Il a levé les mains et a dit : « Maintenant, tu es libre de me faire tout ce que tu veux. Tu es tout à fait dans ton droit et tu es libre... »J'ai fait une pause de quelques instants et je me suis levé. Cette fois, c'est Seyed qui a été surpris, s'est levé et s'est tenu en face de moi. Je l'ai immédiatement serré dans mes bras, j'ai posé ma tête sur son épaule et j'ai versé des larmes de joie. Je l'ai remercié pour le précieux cadeau qu'il m'avait offert... L'amour... Maliheh... ce magnifique ange amoureux...La voix de Haj Hamid, l'ancien tailleur du quartier, nous a ramenés à nous. Il s'est avancé, m'a embrassé des deux côtés du visage et a dit : « Bonjour l'Arbab, tu te souviens des pauvres. Que Dieu ait l'âme de ton père, nous avons appris la nouvelle de son départ, mais tard, après les quarante jours. Les habitants du quartier ont même fait une petite cérémonie funèbre dans cette même mosquée pour lui, que son âme repose en paix. »J'ai remercié et j'ai dit : « Que Dieu vous donne une longue vie. »Il a dit : « Plus de quatre-vingt-deux ans ?... Non, il est temps d'y aller. »J'ai demandé : « Au fait, Hajji, comment vont tes oiseaux ? » Il a dit : « C'est l'amour pour eux qui me maintient en vie et m'ouvre le magasin tous les matins. En cette fin de vie, ces pauvres bêtes sont toute ma famille. »La mosquée commençait à se remplir, signe que la prière de midi approchait. Je me suis tourné vers Seyed et j'ai voulu dire quelque chose, mais il ne m'a pas laissé faire. Il a dit : « Allons-y, l'école va fermer et les enfants vont arriver... Tu as quelqu'un qui t'attend, Arbab... » Il s'est immédiatement levé, m'a pris la main et nous sommes sortis de la mosquée.Nous sommes arrivés à temps, le lycée n'était pas encore terminé. J'ai dit : « Seyed, qu'est-ce que je dois lui dire ? »Il a dit : « À vrai dire, je suis plus maladroit que toi dans ce domaine. Mais je pense qu'aujourd'hui, tu devrais écouter plus que parler. Bien sûr, parle-lui de tes sentiments. Même si elle a tout lu dans tes yeux hier... »Il a coupé sa phrase d'un coup et a dit : « Elles arrivent... » Puis il a fait un signe de la main à Narges, sa sœur. Au début, je me suis un peu ressaisi, car j'étais gêné par Narges.Les deux se sont avancées et ont salué. J'ai baissé la tête et j'ai répondu à leurs salutations.Seyed m'a sauvé la mise et a dit : « Ma sœur, Maman est allée faire les courses, elle a dit que vous deviez vous débrouiller pour le déjeuner. Je dis, si Maliheh Khanom est d'accord et que ce n'est pas un problème... vous êtes mes invitées pour le déjeuner, au Chelo Kababi Eftekhari (Restaurant de Chelo Kabab Eftekhari) au carrefour de Koka. »Maliheh a dit : « Je dois informer ma mère et demander sa permission. »Seyed a répondu : « Oui, bien sûr. »Narges a dit : « Alors nous allons chercher la permission de Maliheh et nous revenons. »Seyed a dit : « C'est bien, je vais chercher la voiture... »Je l'ai interrompu en disant : « Ma voiture est là. Je l'ai garée au début de la rue Mohebi. »Narges a pris la main de Maliheh, qui me regardait du coin de l'œil, et l'a entraînée vers leur maison en disant : « Nous revenons dans un quart d'heure. »Seyed et moi sommes allés au magasin de Kalleh-Pazi pour attendre les filles. L'excitation dans mon cœur a été multipliée par cent en revoyant Maliheh. Ma décision était prise ; je voulais l'épouser. Une seule chose me rendait triste. Je n'avais aucun doute qu'il y aurait de gros problèmes sur cette voie, et le plus important était Maman. Elle était opposée à tout ce qui nous reliait au passé, surtout à l'ancienne maison de Baghcheh Bidi, et elle ne donnerait certainement pas son consentement à une telle union. Bien sûr, j'avais pris ma propre décision et je la mettrais définitivement en œuvre. Mais j'avais une autre inquiétude : que la famille de Maliheh n'accepte pas cette union à cause de l'opposition de Maman.J'étais perdu dans mes pensées et je n'ai pas remarqué l'arrivée des filles. Seyed m'a tapé sur l'épaule et m'a demandé : « Arbab, où est la voiture ?... Arbab, la voiture... »J'ai dit : « Ah !... Allons-y, elle est juste à côté... dans la rue Mohebi. » Et je me suis dirigé vers la voiture.Une fois montés dans la voiture, Narges, qui était vive et astucieuse depuis l'enfance, a dit : « J'ai obtenu la permission de Maliheh Joon jusqu'au coucher du soleil. » J'étais rempli de joie.Seyed a dit : « Alors, allons d'abord au restaurant Eftekhari pour déjeuner, et là-bas, nous planifierons ce que nous allons faire. »Au déjeuner, Maliheh était assise en face de moi, et nos regards se croisaient constamment. Seyed, qui était ami avec le propriétaire du restaurant, est allé commander le déjeuner. Puis il est revenu à table et a dit : « Bon, vous êtes d'accord avec Darband ou Darakeh ? »Maliheh et Narges se sont consultées à voix basse, et Narges a dit : « Étant donné que le soleil se couche très tôt et qu'il fait nuit vite, il vaut mieux aller dans un endroit plus proche, car nous n'avons pas beaucoup de temps. » Et elle a immédiatement suggéré d'aller au Parc Laleh. Nous avons reporté Darakeh et Darband à plus tard, et notre destination après le déjeuner fut le Parc Laleh.Il était une heure et demie quand nous sommes sortis du restaurant et sommes partis en direction du Parc Laleh. Heureusement, la route était dégagée. Il était à peine deux heures passées de quelques minutes lorsque nous avons trouvé une place libre en face du parc, dans la rue Hejab, et nous avons laissé la voiture là pour entrer dans le parc.Nous avons marché un peu et avons trouvé un banc pour quatre personnes à l'ombre des vieux arbres du parc et nous nous sommes assis. Nous n'étions pas encore bien installés que Narges a dit : « Mon frère, j'ai quelque chose à faire, peux-tu m'accompagner ? »Seyed a dit : « Ma sœur, attends que notre transpiration sèche. Je n'ai même pas encore établi de contact avec le banc. »Narges lui a lancé un regard éloquent et a dit : « Frèèèère... Je suis pressée. »Seyed a alors compris et a dit : « Ah, ahaa, tu es pressée ? Oui... oui, allons-y. D'accord, d'accord. » Il s'est levé et a suivi Narges, et ils se sont éloignés.Maliheh avait la tête baissée et ne disait rien. J'étais complètement muet, moi aussi. Je ne savais pas par où commencer. Je me suis donné un coup de fouet et j'ai dit : « Maliheh Khanom, je... je... je... »Elle a levé la tête, et ses yeux ont demandé : « Je quoi ? » Et elle a baissé la tête à nouveau.J'ai continué : « Je suis tombé amoureux de toi. Je t'aime... Plus que tout au monde... Plus que ma vie... Je ne sais pas ce qui s'est passé. Mais à la première seconde, quand tu es entrée dans la boutique de Seyed, mon cœur a chaviré et tout mon corps a tremblé. »Elle a levé la tête à nouveau. Ses yeux noirs se sont remplis de larmes. Elle a doucement avancé ses mains sur la table et a pris mes mains, froides et tremblantes, dans les siennes chaudes. Ses mains tremblaient aussi. J'ai serré fort mes doigts dans les siens ; de sorte qu'aucune force ne pouvait les séparer.Une question m'est venue à l'esprit. J'ai dit à Maliheh : « Puis-je te poser une question ? »Maliheh a répondu avec gentillesse : « Pose mille questions. »Avec un peu d'hésitation, j'ai dit : « Est-ce que tes parents et Mostafa sont au courant de tes sentiments pour moi ? »Elle a dit : « C'est une longue histoire, mais je vais essayer de te la résumer. Mais avant cela, je veux te parler un peu de ma famille et des événements qui nous ont conduits dans votre maison à Baghcheh Bidi. »Je l'ai interrompue et j'ai dit : « Justement, j'aimerais beaucoup mieux les connaître et surtout leur lien avec mon père... »Maliheh a pressé affectueusement ma main qu'elle tenait et a dit : « Ton père était un homme très grand, gentil et généreux, qui a eu une grande influence sur le destin de ma famille et le mien. Mon père, Haj Abbas Keyvani, était un industriel ; il fabriquait des chaussures, des bottes en caoutchouc et toutes sortes de sandales en plastique. Il avait aussi un magasin presque en face de la porte sud de la mosquée Seyed Azizullah du bazar de Téhéran. C'était la guerre, et peu de marchandises étaient importées. Mon père disait que nous devions faire des efforts et maintenir le pays debout. À cette époque, mon père produisait de longues bottes en caoutchouc et des sandales en plastique pour les combattants qui se battaient au front. Nous avions une grande maison dans la ruelle Shotor-Dalloon, héritée de mon grand-père. Nous n'avions pas une mauvaise vie, comme on dit chez les vieux Téhéranais, nous avions de quoi vivre. Mon père était généreux et aidait les familles qui avaient des difficultés financières pendant la guerre. Il avait un ami qui, j'ai appris plus tard, était le père de feu Navid Khan Rashedi. Lui et mon père aidaient les gens démunis à s'en sortir.Six ans après la fin de la guerre, quelqu'un a proposé à mon père d'investir et de participer au lancement d'une production de chaussures de sport, et il l'a convaincu, par mille ruses, de s'associer avec lui. Mais cet homme, apparemment honorable, s'est avéré être un escroc et, en trois ans, il a pris tous les biens de mon père et s'est enfui en Allemagne. Papa s'est retrouvé avec beaucoup de dettes et d'engagements. À tel point qu'il a été obligé de donner la maison ancestrale à ses créanciers et nous avons déménagé dans une petite maison à Shahre Ray, sans même pouvoir payer le loyer. Après quatre mois de loyer impayé, le propriétaire nous a donné une semaine pour payer les arriérés ou il jetterait nos affaires à la rue dans la semaine.Le désespoir et la détresse se lisaient clairement sur le visage de mon père. Toutes les portes étaient fermées. Le jour fatidique est arrivé, la sonnette a retenti, Papa, qui avait le teint blême, est allé ouvrir lui-même la porte... Nous le suivions tous avec des yeux inquiets derrière la fenêtre. Après avoir ouvert la porte, mon père est resté figé pendant quelques instants. Puis nous avons vu des bras l'enlacer et ils sont entrés ensemble. C'était Navid Khan, ton père, qui est entré avec Papa. Plusieurs personnes sont entrées derrière lui.Nous regardions tous la scène, stupéfaits. Ton père et les ouvriers ont chargé nos affaires de la vie quotidienne sur une camionnette, et le jour où nous pensions être le jour de notre exil, c'est-à-dire le lundi 3 juillet 1995, nous avons déménagé en camionnette à la maison de Baghcheh Bidi. Maman Leila pleurait tout le long du trajet et priait pour Navid Khan. Mon frère Mostafa et moi étions des observateurs en parfait silence des événements qui ramenaient le calme dans notre famille et l'amour dans mon cœur.Dès qu'il est entré dans la maison de Baghcheh Bidi, Navid Khan a dit à Maman : « Madame Keyvani, allez faire un tour dans la cuisine pour voir s'il manque quelque chose. J'ai essayé de tout préparer, mais il se peut que quelque chose ait été oublié. » Maman a dit : « Nous ne voulions pas vous déranger, Navid Khan. »Navid Khan a ajouté : « Aujourd'hui seulement, les ouvriers et moi sommes vos invités. Haj Abbas a beaucoup fait l'éloge de votre cuisine. »Un sourire de satisfaction est apparu sur ses lèvres et elle a dit : « Bien sûr, ce n'est rien comparé à vous, mais d'accord, je le ferai avec plaisir. » Elle m'a immédiatement pris la main et nous sommes allées dans la cuisine. Tout était prêt, le réfrigérateur-congélateur était plein de poulet et de viande. Dans un coin, quinze sacs de vingt kilos de riz iranien, ce qui couvrait notre consommation de plus d'un an, étaient empilés. Le panier d'oignons et de pommes de terre était plein. Les belles boîtes de légumineuses étaient toutes pleines, de même. Tout, vraiment tout avait été préparé et mis dans la cuisine à l'avance. Maman s'est mise au travail et a sorti deux paquets de viande hachée pour préparer le Kabab Tabei (brochettes en poêle).Après le déjeuner, Papa et lui sont allés dans la cour, ont parlé pendant dix minutes, et à la fin, ils se sont serré la main, et ton père a quitté la maison avec les ouvriers. Après le départ de Navid Khan, on pouvait voir le calme et la sécurité sur le visage de Papa. Nous attendions tous que Papa nous raconte toute l'histoire.Papa est entré dans le salon, s'est assis sur le canapé et a dit à Maman : « Leila Khanom, peux-tu me donner un thé ? »Maman a dit « Oui » et a immédiatement versé et apporté un verre de thé fraîchement infusé pour Papa.Papa a pris le verre, a bu une gorgée de thé, puis a commencé à parler et a dit : « Au moment où nos problèmes atteignaient leur paroxysme, Navid Khan était à l'étranger et, à son retour, il a appris que j'avais des problèmes. Il est venu nous chercher... il a vu que nous avions perdu la maison. À cause de notre déménagement, il a cherché partout, mais n'a pas pu trouver notre adresse. Malgré cela, et étant donné qu'il avait déménagé de cette maison et qu'elle était vide, il l'a immédiatement meublée. Il a demandé à tout le monde de trouver une nouvelle ou une adresse de nous. Jusqu'à hier, il a finalement et par pur hasard trouvé le chauffeur de la camionnette qui avait transporté nos affaires dans cette maison et il lui a pris l'adresse. Vous connaissez la suite. »Une fois que Papa a eu fini de parler, Mostafa lui a demandé : « Papa, Navid Khan t'a dit quelque chose à l'oreille en partant, peux-tu nous dire quoi ? »Papa a répondu : « Oui, bien sûr. Il a dit : 'Viens à mon bureau demain vers dix heures, j'ai du travail pour toi.' » Maman a dit : « Puis-je aussi poser une question ? » Papa a répondu : « Toi aussi, demande. » Maman a dit : « Navid Khan n'a pas dit ce que nous devions faire en retour de cette gentillesse ?... Il sait quelle est notre situation actuelle ? »Papa a dit : « Non, il n'a rien dit. J'ai eu beau dire que ça ne pouvait pas se passer comme ça... Il a dit : 'Demain matin, quand tu viendras au bureau, nous en parlerons. Pour l'instant, le plus important est de compenser les souffrances que ta famille a endurées pendant cette période. Rassure-les, tous les problèmes sont terminés. Si Dieu le veut, tout s'arrangera.' » Avec ces mots de Papa, rapportés de ton père, nous avons tous poussé un soupir de soulagement.Le lendemain, Papa a dit au revoir et a quitté la maison pour le bureau de Navid Khan au bazar. À la porte, en sortant, il a dit à Maman : « Si je ne reviens pas avant le soir, ne vous inquiétez pas, car Navid Khan pourrait me demander de faire quelque chose pour lui. » Puis il a dit Bismillah ar-Rahman ar-Rahim (Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux) et a fermé la porte derrière lui.La maison était complètement propre, et Maman et moi n'avons pas trouvé de travail à faire. J'ai occupé Mostafa, et nous nous sommes occupés du jardin et des pots de fleurs de la cour. Maman est allée préparer le déjeuner.Il était environ cinq heures quand la porte de la maison s'est ouverte et Papa est entré, joyeux et de bonne humeur, avec une grosse pastèque et quelques fruits. Mostafa a pris les sacs de fruits, et Papa a jeté la pastèque dans l'eau du bassin. Là, il a mis ses mains sur le bord bleu du bassin et est venu s'asseoir sur le tapis que Maman avait étendu sur le porche.Maman a dit : « Que tu sois toujours heureux et que tu apportes toujours de bonnes nouvelles. »Papa a dit : « Si Dieu le veut. »Maman a continué avec un sourire plein de sérénité : « Alors, dis-nous, quelles sont les nouvelles ? »Avant que Papa ne dise quoi que ce soit, j'ai mis un thé fraîchement infusé devant lui. Papa m'a pris la main, m'a assis à côté de lui et a appelé Mostafa. Mostafa est venu s'asseoir à côté du tapis. Il a baissé la tête un instant, a pris une longue inspiration et a levé la tête, disant : « Comme vous le savez, je suis allé au bureau de Navid Khan au bazar aujourd'hui. Dès mon arrivée, il a envoyé chacun de ses employés faire une tâche, de sorte que nous ne serions pas dérangés pendant une heure ou deux. Puis il a fermé la porte du magasin et s'est assis en face de moi. Il a commencé à parler et a dit qu'il était au courant de tous les événements et qu'il m'avait cherché partout jusqu'à ce qu'il me trouve. Il m'a demandé d'oublier toutes ces histoires et de suivre ce qu'il allait me dire.Il a d'abord parlé de la maison : 'Tant que tu n'as pas racheté une maison, enlève-toi de la tête l'idée de partir d'ici. Tu ne paieras aucun loyer tant que tu n'auras pas acheté une maison et déménagé d'ici. À partir de demain, ce magasin est entièrement à ta disposition, en tant qu'associé cinquante-cinquante. Le magasin fournira tout le capital nécessaire, de ma part, et le travail, le commerce et les affaires viendront de toi. J'avais mis ce magasin de côté pour mon fils Navid. Il est actuellement occupé par ses études et l'université et ne s'occupe pas de ces choses. Cinquante pour cent des parts de ce commerce lui appartiennent, et quand il sera prêt, il viendra à tes côtés et apprendra le métier. J'ai aussi mis la maison de Baghcheh Bidi de côté pour lui, et tant que vous y êtes, elle est à vous et vous n'avez ni n'aurez aucune dette envers qui que ce soit. Ce matin, quand je suis venu au bazar, j'ai annoncé à tous mes amis, en personne et par téléphone, que Haj Abbas Keyvani est mon partenaire commercial à partir d'aujourd'hui, et son acte est mon acte et sa crédibilité est ma crédibilité.' Puis il a demandé : 'As-tu quelque chose à dire ?'J'ai dit : 'Pourquoi, Navid Khan ?'Il a dit : 'C'est le retour des bonnes actions que nous avons faites ensemble. Ce que tu donnes, tu le reçois. J'espère que cette période aura été une épreuve pour nous deux... J'espère que nous l'avons réussie tous les deux. Ya Ali (Vas-y, avec la bénédiction d'Ali).'Il m'a tendu la main. J'ai pris sa main et j'ai dit : 'Que Dieu te donne la bonté et la bénédiction... Ya Ali.' Quand les employés et les ouvriers sont arrivés, Navid Khan a officiellement annoncé qu'à partir de demain, le magasin m'appartenait et qu'ils seraient désormais mes employés, et qu'il n'avait plus de responsabilité là-bas. Nous avons déjeuné ensemble et nous sommes allés ouvrir un compte, sur lequel il a transféré cinq millions de Tomans et a dit que cette somme était pour tes dépenses de la vie et les frais courants du magasin. Chaque fois et quelle que soit la somme d'argent dont tu auras besoin pour les transactions, dis-le-moi et je la verserai. Puis il a mentionné qu'il y avait quelques petites affaires dans l'entrepôt qu'ils viendraient chercher un jour, après avoir prévenu. Après s'être dit au revoir, nous nous sommes séparés, et je suis rentré à la maison, et maintenant je suis avec vous. »Tous les visages se sont illuminés. On pouvait voir clairement et distinctement un calme profond sur nos visages. Et tout cela grâce à la gentillesse de ton père.J'étais complètement confus ; j'ai dit à Maliheh : « Je n'étais au courant d'aucun de ces détails que tu as racontés. Je me souviens, bien sûr, qu'un jour, Papa et moi sommes venus là-bas et avons emporté quelques cartons à la maison... mais je n'avais absolument aucune idée que la famille qui y vivait était la vôtre. Je me souviens que l'homme de la maison nous a aidés à déplacer les cartons. Mais ton père est dans un fauteuil roulant. »Maliheh a dit : « Mon père a eu un accident il y a un an et a été contraint au fauteuil roulant. Bien sûr, il peut marcher un peu avec des béquilles, mais le médecin lui a dit qu'il valait mieux qu'il utilise le fauteuil roulant quand ce n'est pas strictement nécessaire de marcher, afin de ne pas exercer trop de pression sur lui. Comme il a subi deux opérations au cours de cette année, nous avons bon espoir qu'il se remette sur pied. Papa voulait te raconter toute l'histoire le jour où tu es venu à la maison, mais tu étais pressé, et Papa a préféré t'inviter à la maison à un moment opportun pour te remettre tout ce qui t'appartient. »J'ai dit : « À vrai dire, je suis très confus. Mais dis-moi juste, ton père est-il au courant de notre amour ? »Elle a baissé la tête et a dit : « Oui. Mon père, ma mère et Mostafa sont au courant de tout. Même ton père savait que j'étais amoureuse de toi, non pas un peu, mais follement. Mais il nous a tous demandé de ne rien te dire tant que tu n'aurais pas le même sentiment pour moi. En fait, ton père m'a déjà demandée en mariage pour toi et a reçu une réponse positive. Il était sûr à cent pour cent qu'un jour, tu viendrais toi-même, de tout ton cœur, me demander en mariage. C'est pourquoi il a insisté pour que mon père ne te contacte sous aucun prétexte et attende que tu parviennes toi-même à ce choix. C'est une longue histoire que je te raconterai bientôt. »C'est à ce moment-là que Seyed et Narges sont arrivés avec des glaces et ont annoncé que nous parlions depuis environ deux heures et demie et que nous devions partir aujourd'hui.J'ai raccompagné les enfants et, au moment de dire au revoir, j'ai dit à Maliheh : « Si possible, ne va pas à l'école demain, je veux venir chez vous vers dix heures pour parler à tes parents. »Maliheh a dit : « D'accord, je vais leur dire. »Je ne tenais plus en place. Je volais. Mais j'ai décidé que Maman ne devait en aucun cas être au courant de cette affaire.UNE VÉRITÉ QUI DOIT RESTER CACHÉE !L'amour entre Navid et Mâliheh est désormais une réalité établie. Navid retourne chez lui demain pour sceller son engagement, dans cette même maison que sa mère a rejetée.Mais Navid a fait un choix lourd de conséquences : garder cette décision vitale secrète de sa propre mère. Chapitre Trois : Héritage et Lien (Texte consolidé)Salahaldin Ahmad lavasaniSalahaldin Ahmad lavasaniFri, 03 Oct 2025 15:51:26 +0330https://virgool.ir/@m_73134067/lesauleedition-olo8x6i6liosSalahaldin Ahmad LavasaniChapitre UnJe me disais, Y a-t-il quelque chose dans l'être humain qui ressemble à tomber amoureux ? Contrairement à toutes les histoires d'amour, le début de la mienne n'a eu lieu ni par un froid crépuscule d'hiver, ni lors d'une délicieuse matinée de printemps ; c'était juste un jour, comme tous les autres jours maudits qui arrivaient et ne semblaient pas vouloir s'en aller.Exaspéré par ce rythme lent et répétitif, j'ai décidé de me rendre au Kalleh-Paz (tête et pieds de mouton) de Seyed, à l'aube. Au moins, dans ce cycle d'ennui rongeur, je passerais le temps avec un bon plat copieux et de bons souvenirs.Cela faisait longtemps, peut-être trois ans, que je n'avais pas vu Seyed Mohsen. Il avait mon âge, et la boutique lui était revenue de son défunt père. À vrai dire, nous étions amis, depuis l'école primaire jusqu'aux derniers jours du lycée. Cela a duré jusqu'à ce que mon père, sous l'influence des plaintes incessantes de Maman, se laisse convaincre de vendre notre maison ancestrale à Baghcheh Bidi, de plier bagage et de déménager dans un quartier chic et bien aéré de la rue Pasdaran.Au début, ma sœur, Nafiseh, et moi étions très satisfaits de cette décision. Grâce au lavage de cerveau en règle dont notre mère, issue de la lignée Qajar, était la principale instigatrice, nous étions, ma sœur et moi, arrivés à la conclusion que notre place n'était plus là-bas. Bref, les grognements répétés de Maman et nos propres insistances, à Nafiseh et à moi, ont fait leur effet, et Papa a acheté une très belle et grande maison à Pasdaran. Très vite, nous avons laissé derrière nous l'ancienne maison paternelle avec tous ses souvenirs, petits et grands, pour devenir des résidents des quartiers chics.La seule personne dont les yeux se sont embués de larmes au moment de quitter la maison fut mon père. En vérité, sa tristesse m'a aussi affligé. Jusqu'à ce que nous quittions la ruelle, Papa gardait les yeux rivés sur la porte de la maison à travers le rétroviseur.Très vite, la mélancolie causée par la peine intérieure de mon père a été remplacée par l'excitation de l'emménagement dans la nouvelle maison et le nouveau quartier. Ma mère, Nafiseh et moi étions tout feu tout flamme. Maman allait et venait constamment, donnant des instructions aux ouvriers qui déchargeaient les meubles sur l'endroit où placer chaque chose. Cependant, cette joie n'a pas duré longtemps.J'ai peu à peu réalisé que, dans ce quartier, nous étions des étrangers à part entière ; non seulement pour les gens, mais aussi pour leur culture et leurs mœurs. Nous ne pouvions rien en comprendre. L'atmosphère ici me rappelait le silence et la solitude du cimetière arménien où nous allions à l'adolescence pour chasser les moineaux. À cette époque, nous avions un ami nommé Mansour, dont la seule viande que sa famille, en raison de son extrême pauvreté, réussissait à obtenir, était ces moineaux du cimetière.Contrairement à Baghcheh Bidi, où le bruit de la vie, avec toutes ses peines et ses joies, se faisait entendre constamment, aucun son ne sortait des maisons d'ici. Aucune porte n'était ouverte pour laisser entrevoir la tête de la voisine criant : « Hé, voisine ! Tu es vivante ? Pourquoi n'entend-on pas de bruit chez toi ? Je t'ai apporté de l'Âsh-e Reshteh (soupe de vœux) ! » On ne voyait aucun enfant transpirant, jouant avec un ballon en plastique dans les ruelles. La seule chose visible, c'étaient les rideaux épais et multicouches qui empêchaient même la lumière du jour de pénétrer à l'intérieur.Au début, je pensais que toutes les maisons voisines étaient vides et que personne n'y vivait, mais des signes faibles de vie ont peu à peu été repérés, et j'ai réalisé l'existence d'une sorte de vie végétative dans ces maisons.Petit à petit, la dépression du quartier nous a aussi contaminés. Mon père fut le premier à souffrir d'une grave dépression, et en moins d'un an, il nous a quittés et est mort. Nafiseh et moi, qui nous disputions constamment dans notre ancienne maison, étions maintenant confinés dans nos propres îles, même avant la mort de Papa et après avoir trouvé des chambres indépendantes, sans nous soucier l'un de l'autre ; ce qui a exacerbé notre dépression.Mais Maman semblait être dans une meilleure situation. Heureuse de sa grande conquête de déménager là où elle se jugeait digne, elle était occupée par des fêtes et réceptions luxueuses avec ses amies. La mort de Papa, non seulement ne l'a pas éloignée de ce nouveau passe-temps, mais sans la figure paternelle, elle pouvait maintenant se livrer à ces allées et venues plus facilement. Selon elle, Nafiseh et moi avions grandi et pouvions nous débrouiller seuls.Mais la mort de Papa, à l'inverse de Maman, nous a surpris et rendus Nafiseh et moi profondément introvertis. L'ennui du nouveau quartier et de ses habitants n'a fait qu'aggraver les choses. À tel point qu'à peine un an après la mort de Papa, Nafiseh a arrêté d'aller à l'université et s'est cloîtrée à la maison. En un clin d'œil, Maman l'a mariée à une famille qu'elle appelait « aristocratique », et Nafiseh a continué sa propre vie. Le nouveau membre de la famille, malgré une famille plutôt problématique, était un bon garçon, ce qui me rassurait concernant Nafiseh. Une fois l'inventaire successoral et les démarches légales terminés, la part de chacun d'entre nous dans les vastes biens immobiliers laissés par mon père fut déterminée et transmise. Ce n'était pas une fortune colossale, mais c'était suffisant pour nous mettre à l'abri du besoin jusqu'à la fin de nos jours.Maman a immédiatement vendu sa part de l'héritage, l'a convertie en argent liquide et l'a déposée à la banque. Ma sœur, dont l'état s'était un peu amélioré, a fondé une entreprise commerciale avec son mari et a commencé à travailler. Il ne restait que moi... et... moi... Je devenais de plus en plus déprimé chaque jour.Un jour, Maman s'est tournée vers moi et a dit : « Navid, vends tes terres, toi aussi, et lance-toi dans un projet... Qu'as-tu de moins que Nafiseh et Massoud ? »Je l'ai regardée, j'ai baissé la tête et je me suis dit : « Je ne vendrai les terres de mon père sous aucun prétexte. C'est la seule chose qui me relie à mon doux passé. »Maman a répété d'une voix plus forte : « Navid ! Tu m'as entendue ? »Après un léger silence, j'ai répondu : « Oui Maman, j'ai entendu... » et je me suis à nouveau tu.Maman a continué : « J'ai un bon client pour toi si tu veux les vendre. »Pour éviter que la discussion ne s'éternise, j'ai dit : « D'accord Maman, je te ferai savoir quand j'aurai pris ma décision... » Maman, satisfaite de ma réponse ambiguë, s'est dirigée vers sa chambre, me laissant seul avec mes pensées... Je devais faire quelque chose... Mais quoi ?Après m'être débattu avec moi-même pendant un certain temps, j'ai décidé d'aller faire un tour dans mon ancien quartier et de rendre visite à Seyed, tôt le lendemain matin. Et c'est ainsi que je me retrouve ici... devant la porte du Kalleh-Paz de Seyed Mohsen... après plus de deux ans.Seyed n'était pas attentif à l'extérieur et n'a pas remarqué ma présence derrière la vitrine de sa boutique. Quand j'ai ouvert la porte, l'odeur du Kalle-Pache qui trônait sur le comptoir m'a fait saliver. J'ai dit : « Bon courage Seyed... Que Dieu te donne la force. »Il s'est retourné brusquement, comme électrocuté, vers la porte et, me voyant, a dit : « Navid ! C'est toi, l'ingrat ? » Il a sauté immédiatement de derrière le comptoir, m'a serré dans ses bras avec ses mains grasses et a commencé à m'embrasser. « Eh bien, où étais-tu, l'ami ? Tu es parti comme en pèlerinage sans jamais revenir, tu n'as pas pensé à ton ami... ton camarade... ton vieux confident... »Je lui ai murmuré à l'oreille : « Tu as raison sur tout... »Il m'a pris la main, m'a fait asseoir à une table et s'est assis en face de moi. Il a dit à son apprenti : « Aujourd'hui, c'est toi qui t'occupes des clients. »L'apprenti a répondu : « Oui, Seyed Agha, pas de problème, ne t'inquiète pas... » Après une pause, il a demandé : « Votre invité a déjà déjeuné ? »Seyed m'a regardé et a dit : « Il n'y a pas moyen qu'il ait déjà déjeuné et qu'il pose le pied dans la boutique de Seyed. » Puis il s'est levé, a placé un bol avec du pain Sangak frais devant moi et a dit : « N'est-ce pas, Navid Agha ? »J'ai ri et j'ai dit : « Qui oserait venir dans ta boutique l'estomac plein ? » Puis nous avons éclaté de rire ensemble.Seyed s'est tourné vers son apprenti et, d'une voix forte, comme s'il lisait un communiqué, a dit : « La moitié du cerveau avec le cartilage et deux yeux et la moitié de la chair du visage, frotte-les avec le jus de cuisson pour qu'il puisse y tremper son pain. » Il s'est tourné vers moi et a continué : « Arbab, j'ai rien oublié, n'est-ce pas ? »Nous avons ri de nouveau et j'ai dit : « Non, Masha'Allah, ta mémoire est incroyable. »Avec un sourire charmeur, il a dit : « Ça, c'est ce qu'on appelle la potion qui tue l'Arbab... J'ai raison, Arbab ? »Tout le monde dans le quartier m'appelait Arbab (seigneur/patron)... Je me suis soudain souvenu de mon père, et l'expression de mon visage a changé... Seyed l'a remarqué. Il a dit : « Tu penses à ton défunt père ? » J'ai hoché la tête en signe d'affirmation.Il a posé sa main sur mon épaule et a dit : « Que Dieu ait son âme. C'était vraiment un homme bon. Dans le quartier, on parle toujours de lui, et même aujourd'hui, les gens du quartier font la charité pour lui tous les vendredis soirs. »Avant que Seyed n'ait fini de parler, le bol de trempette, décoré de la potion Arbab, fut placé devant moi. Pour changer d'ambiance, Seyed a dit : « Mange, affamé ! Je sais que ta bouche salive maintenant. » Il a mis la cuillère dans le bol et s'est tu.Sans vouloir vous vanter, j'ai mangé à ma faim. Juste après, les yeux, le cerveau et la viande maigre... Cela m'a garanti la satiété jusqu'au soir. Alors que nous nous chambrions comme des enfants, le son d'une petite cloche attachée à la porte, qui émettait un son agréable à chaque ouverture et fermeture, se fit entendre. J'ai levé la tête, qui était penchée sur la table à cause du rire. Mon regard s'est figé sur la porte... Une paralysie électrique m'a frappé.Je fixais, stupéfait, la fille qui se tenait entre la porte et le chambranle, tendant une casserole à l'apprenti de Seyed. Toute capacité d'action m'avait été retirée. Seyed, qui avait remarqué ce qui se passait, m'a donné un léger coup de pied sous la table et m'a dit doucement : « Baisse les yeux, Arbab... »Je suis revenu à moi et j'ai immédiatement repris le contrôle de mes membres.Bien sûr, je ne pouvais pas contrôler mon regard qui se posait furtivement sur le beau visage de la fille. Heureusement, personne, pas même la fille, n'a remarqué ce qui se passait, sauf Seyed qui a immédiatement compris. Cet ange est sorti du magasin après avoir récupéré la casserole remplie de Kalle-Pache et est partie. Elle m'a laissé avec un monde de douces illusions.Seyed a dit : « Qu'est-ce qui t'arrive, Arbab ? Pourquoi tu transpires ?... Regarde tout ce sang qui t'est monté au visage... »J'ai dit : « C'est à cause du gras du Kalle-Pache... »Avec un rire moqueur, il a dit : « Non... au contraire, je pense que ça a un rapport avec la dernière paire d'yeux... Ne rejette pas la faute sur notre cuisine... »Je me sentais trempé de sueur et avais besoin d'air frais et froid. C'est pourquoi je me suis levé de ma chaise. Seyed a dit : « Où vas-tu ?... Je ne te laisse pas partir seul. » Il s'est tourné vers son apprenti et a continué : « Je sors avec mon ami. Si tu as besoin de quelque chose, appelle-moi... »Ayant dit cela, il s'est levé, s'est rapidement lavé les mains et a changé de vêtements, puis nous sommes sortis ensemble. L'air frais et froid de l'hiver m'a redonné mon souffle et a fait baisser ma température apparente, mais cela n'a eu aucun effet sur le feu qui s'était allumé dans mon cœur.J'étais perdu dans mes pensées quand Seyed a demandé : « Coincé ? »J'ai dit, comme hébété : « Quoi ? »Seyed a répondu avec un sourire significatif : « La fille... »J'ai demandé : « Où ? »Il a dit : « Tu n'étais pas si bête. Je veux dire, tu as le cœur accroché à la fille ? »Sans me rendre compte de ce que je disais, j'ai répondu : « Oui... » Mais j'ai immédiatement réalisé que j'avais fait une gaffe. J'ai continué : « Non, voyons ! Qu'est-ce que tu racontes ? »Seyed m'a donné une tape dans le dos et a dit : « Arrête de faire l'innocent... » Il m'a tapé à nouveau dans le dos et a dit : « Ne t'inquiète pas, ma langue est toujours bien attachée, comme quand on était enfants... »Mon cœur s'est un peu calmé, et j'ai pris le courage de demander : « Tu sais qui c'est ? »Il a dit : « Comment ne pas la connaître ? C'est une cliente régulière... En fait, tu devrais la connaître aussi... Ils ont acheté ton ancienne maison. »J'ai demandé, surpris : « Mon ancienne maison ? »Il a dit : « Tu es surpris ? »J'y ai réfléchi et j'ai répondu : « Non... »Seyed a dit : « Au fait, tu as rendu visite aux voisins ? »J'ai dit : « Si tôt le matin ? »Il m'a pris la main et m'a entraîné vers notre vieille ruelle en disant : « Viens, allons-y, tout le monde est réveillé maintenant. »Nous avons marché ensemble. Les commerçants, qui se préparaient progressivement à travailler, laissaient tout en me voyant et venaient m'accueillir. Sans exception, ils m'embrassaient tous et envoyaient une longue prière pour l'âme de mon père. Mon humeur a complètement changé et je ne ressentais plus la moindre dépression. Le sang circulait dans tout mon corps et je touchais à nouveau la vie dans toute sa beauté. Voir les gens que j'aimais et qui partageaient ce sentiment me réchauffait, à tel point que je ne sentais plus le froid piquant du vent.Saeid, Behrouz, Javad, Morteza... Tous les vieux amis apparaissaient les uns après les autres, et notre groupe s'était bien reformé. Je ne sais pas qui a suggéré que nous prenions ce jour de congé en l'honneur de ma présence et que nous restions ensemble jusqu'au soir. La proposition fut adoptée, et tout le monde se mit au travail, et très vite, il fut annoncé que tout était coordonné. Nous étions en train de décider où aller et quoi faire, lorsque Saman, notre ancien voisin d'en face, arriva avec un jeune homme de notre âge, me serra dans ses bras, me souleva de terre et dit : « Comment vas-tu, Arbab ? » J'ai dit : « Bien, mon garçon, et toi ? » Il m'a reposé et a dit : « Pas de problème, sauf ton absence, qui est maintenant résolue. Quel dommage, tu es parti sans regarder derrière toi, l'ingrat... Bref. Au fait, laisse-moi te présenter mon ami. Mostafa... Navid. Navid... Mostafa. »Puis il s'est tourné vers moi et a dit : « Mostafa vit dans ton ancienne maison. Quand il a appris que tu étais venu ici, il a voulu venir te rencontrer. »Mostafa m'a tendu la main et a dit : « Enchanté... J'ai toujours voulu savoir qui était la personne dont tout le monde parle et qu'ils appellent Arbab. Surtout quand j'ai appris que je vis dans la même pièce où il vivait auparavant. »J'ai été surpris, surtout en entendant le mot Arbab. Eh bien, tous ceux qui me connaissaient dans l'ancien quartier m'appelaient Arbab, et la raison était que mon père, en plaisantant, me disait toujours avec un beau ton, quand il voulait m'appeler : « Où es-tu, Arbab ? » Ce nom était resté dans la bouche de tous depuis lors, et tous les habitants du quartier, jeunes et vieux, m'appelaient Arbab.Mostafa a dit : « J'ai une faveur à te demander, Arbab. Quand mes parents ont appris que tu étais venu, ils t'ont demandé si tu pouvais passer voir notre maison, ton ancienne maison. » J'ai regardé Seyed Mohsen qui se tenait à côté de moi. Il m'a fait un clin d'œil discret et a dit : « Pendant que tu vas et viens avec Mostafa Agha, je vais rassembler les autres. » Je l'ai remercié d'un regard et nous sommes partis vers mon ancienne maison.Devant la porte de la maison... mon cœur s'est presque arrêté.Pour deux raisons : Premièrement, j'allais mettre les pieds dans la maison où j'étais né et où j'avais grandi. Et deuxièmement, la possibilité de revoir la fille qui avait conquis mon cœur ce matin.Mostafa a ouvert la porte, a dit "Ya Allah" (une formule de permission) et m'a poussé à l'intérieur. Je connaissais bien tous les coins et recoins et n'avais pas besoin de guide. Quand je suis entré, tous mes souvenirs ont défilé rapidement devant mes yeux. Je me suis arrêté près du bassin, qui était encore bleu comme autrefois et rempli de beaux poissons rouges, et mon regard s'est fixé sur les géraniums de mon père, disposés au bord du bassin comme s'il venait juste de les y placer de sa propre main, quelques minutes auparavant.Un bruit inhabituel m'a sorti de mes rêveries, le son d'un fauteuil roulant qui raclait les carreaux de la cour et s'avançait. Le bruit a ramené mes yeux des géraniums au visage d'un homme qui, malgré toute la souffrance qu'il endurait, semblait patient. J'ai salué.Il a répondu : « Alaykom-o Salam, Arbab... »J'ai été gêné. J'avais un mauvais pressentiment. C'était la première fois que je sentais que quelqu'un m'appelait par ce nom du fond de son cœur.J'ai dit : « Je vous en prie, ne m'appelez pas ainsi. »Il m'a coupé la parole et a dit : « Pourquoi ?... Quand un homme aussi aimable que ton père t'appelait par ce titre, pourquoi ne le ferais-je pas ? » À ce moment-là, une femme du même âge que ma mère est entrée dans la cour, accompagnée de la jeune fille que j'avais vue dans la boutique de Seyed ce matin. J'ai baissé la tête par timidité, alors que je n'étais pas du tout une personne timide.La femme priait constamment pour moi et mon père. J'ai très vite compris la raison des prières de la femme et du respect du père de famille. Ils m'ont dit que mon père, sans que personne ne s'en aperçoive, avait mis la maison au nom du père de famille, sans leur prendre un seul rial. J'ai d'abord été un peu surpris, mais je me suis très vite souvenu que ma mère demandait constamment à mon père où était l'argent de la maison, et il répondait : « Je l'ai investi quelque part. » Et finalement, après sa mort, on n'a jamais su ce qu'était devenu l'argent. Donc, mon père n'avait en fait reçu aucun argent pour la maison.Alors que j'étais plongé dans ces pensées, une voix belle et délicate m'a ramené à moi.« Voici du thé... Il est fraîchement infusé. »J'ai vu qu'elle se tenait juste devant moi, forte et droite, tenant un plateau de thé. Mon regard s'est croisé avec le sien. Une tempête s'est déchaînée dans mon cœur, une tempête indescriptible. J'ai immédiatement détourné les yeux, j'ai pris une tasse de thé et j'ai dit merci d'une voix qui s'était asséchée dans ma gorge. J'ai aperçu, du coin de l'œil, un doux sourire sur ses lèvres, et son regard rempli d'affection se posait sur mon visage avant de s'éloigner.Nous avons bu le thé, et après les avoir remerciés pour leur gentillesse, Mostafa et moi avons quitté l'ancienne maison paternelle pour rejoindre nos amis.Nous avons passé toute la journée avec les amis. Nous sommes allés partout. Aux écoles où nous avions étudié, au petit terrain vague où nous jouions au football. Nous avons même fait un tour au cimetière arménien et avons renvoyé les quelques garçons qui tentaient de tirer sur les rares moineaux qui rôdaient encore là-bas. À la fin de la journée, je suis rentré à la maison avec tous les espoirs et vœux que j'avais dans le cœur. Ma mère n'était pas là. Elle était probablement partie à l'une de ses habituelles soirées féminines. J'ai donc pu me rendre dans ma chambre en toute tranquillité, sans être interrogé, et j'ai commencé à planifier mon avenir. Et dans tous ces plans importants, je voyais Maliheh à mes côtés.Une pensée désagréable m'est soudain venue à l'esprit... Et si Maliheh ne m'aimait pas... Ou s'ils pensaient que je voulais profiter de la générosité que mon père leur avait témoignée ?Cette question me tourmentait beaucoup. C'est pourquoi j'ai décidé de découvrir le fond de cette affaire, coûte que coûte, dès demain. Avec cette décision, je me suis abandonné à mon lit douillet.Le cœur de Navid s'est enflammé pour Mâliheh, l'âme qui vit dans sa maison ancestrale. Son amour est pur, mais un doute le ronge : pense-t-elle qu'il est revenu pour réclamer l'héritage de son père ?Rendez-vous immédiatement pour le Chapitre Deux : Le Premier Pas. Une simple rencontre peut-elle tout briser ?Chapitre 2 : La Révélation de SeyedSalahaldin Ahmad lavasaniSalahaldin Ahmad lavasaniFri, 03 Oct 2025 15:02:46 +0330