https://virgool.ir/feed/@getsub.irنرم‌افزار دانلود زیرنویس برای ویندوز، مک، لینوکس و اندرویدfa2026-11-12 22:36:26https://files.virgool.ir/upload/users/120959/avatar/nlZxSE.pnghttps://virgool.ir/@getsub.irhttps://virgool.ir/@getsub.ir/راهنمای-دانلود-زیرنویس-در-سیستمعامل-اندروید-aw8qlri25usfدر این آموزش برای دانلود زیرنویس از نرم‌افزار GetSub استفاده شده، این نرم‌افزار برای سیستم عامل‌های اندروید،‌ ویندوز،‌ مک و لینوکس عرضه شده که در ادامه با بخش‌های مختلف و نحوه استفاده از نسخه اندرویدی این نرم‌افزار آشنا می‌شویم.در تصویر اول از سمت چپ محبوب ترین عناوین هفته‌های اخیر را مشاهده می‌کنید.در تصویر دوم عبارت ‌‌west جستجو شده و نتایج اولیه برای این عبارت به نمایش آمده است.در تصویر سوم همه‌ی فصل‌های سریال Westworld مشاهده می‌شود.در تصویر چهارم بعد انتخاب فصل، تمامی زیرنویس‌های موجود برای فصل از سریال به نمایش آمده است.همانطور که در تصاویر بالا مشاهده می‌کنید لازمه ابتدا فقط نام فیلم یا سریال مورد نظرتان را بدون سال انتشار یا شماره فصل جستجو کنید و پس از مشاهده نتایج فصل مورد نظرتان را انتخاب کنید. پس از آن تمام زیرنویس‌ها به نمایش در می‌آید که با کلیک بر روی هر کدام، می‌توانید آن‌ها را دانلود کنید.انتخاب زیرنوس مناسببرای انتخاب زیرنویس مناسب باید شماره قسمت و نسخه هماهنگ سریال را در نظر گرفت که همانطور که در تصویر شمار چهار مشاهده می‌کنید این اطلاعات به همراه توضیحات مترجم برای هر زیرنویس موجود می‌باشد. ما برای مثال اولین زیرنویس موجود برای فصل سوم سریال ‌Westworld را برسی کردیم.رایج‌ترین نسخه‌های موجود برای فیلم و سریال همه‌ی فیلم ها یا سریال هایی که ما از سایت های مختلف دانلود میکنیم بر اساس نوع منبع اصلی آن فیلم دسته بندی می‌شوند مثلا اگر یه سریالی از روی یک شبکه تلوزیونی ضبط شده باشه نسخه آن احتمالا HDtv یا HDrip می‌باشد.رایج‌ترین نسخه ها به ترتیب کیفیت https://vrgl.ir/dRlMm getsub.irgetsub.irSat, 23 May 2020 22:53:02 +0430https://virgool.ir/@getsub.ir/راهنمای-پخش-فیلم-به-همراه-زیرنویس-در-سیستم-عامل-اندروید-h0dgfxdo6wb4در این آموزش سعی شده تا به شکل ساده نحوه استفاده از زیرنویس‌های فارسی در سیستم‌عامل اندروید توضیح داده شود.برای پخش فیلم به همراه زیرنویس بهتره از برنامه هایی مثل MX Player یا VLC استفاده شود، ما برای تهیه این آموزش از نرم‌افزار MX Player استفاده کردیم.ابتدا فیلم یا سریال مورد نظر را در این برنامه باز کرده و سپس گزینه منو را در محیط برنامه انتخاب می‌کنیمدر منوی نمایش داده شده گزینه Subtitle یا "زیرنویس" را انتخاب می‌کنیمدر منوی نمایش داده شده گزینه Open یا "باز کردن" را انتخاب می‌کنیمسپس در پنجره‌ی نمایش داده شده به محل ذخیره فایل‌های زیرنویس رفته و زیرنویس مورد نظر را انتخاب می‌کنیم همان طور که مشاهده می‌کنید زیرنویس بر روی فیلم نمایش داده می‌شود https://vrgl.ir/K6E41 getsub.irgetsub.irWed, 15 Jan 2020 20:24:17 +0330https://virgool.ir/@getsub.ir/نرمافزار-دانلود-خودکار-زیرنویس-j6fcnz8ebr0xیکی از دغدغه های همیشگی موقع فیلم دیدن این که زیرنویس اون رو هم دانلود کنیم، جستجو در سایت های مختلف و پیدا کردن نسخه هماهنگ یکی از تکراری ترین کارهایی هست که قبل از تماشای هر فیلمی باید انجام داد.هدف اصلی نوشتن این برنامه سریع کردن روند دانلود زیرنویس برای کاربران بوده، که در نهایت منجر به خودکار سازی تمام مراحل دانلود زیرنویس شد!تشخیص، دانلود و تغییر نام خودکاربرای دریافت خودکار زیرنویس فقط کافیه روی فیلم مورد نظر راست کلیک کنید و گزینه Get Subtitle رو بزنید، نرم افزار ظرف چند ثانیه زیرنویس مطابق با فیلم رو دانلود و در کنار فیلم مورد نظر به شکل فایل (srt.) ذخیره می‌کند.در ویدیو زیر می‌توانید عملکرد برنامه را در تشخیص و دانلود خودکار مشاهده کنید. https://www.aparat.com/v/M41Bc پس از تشخیص و دانلود، زیرنویس‌های دیگر آن عنوان نمایش داده می‌شود.امکان جستجوی دستی اگر به فایل فیلم یا سریال مورد نظر خود دسترسی ندارید یا هنوز اون رو دانلود نکردید میتونید به صورت دستی آن را جستجو کنید یا اگر مثل من بعضی وقت‌ها فیلم خود را آنلاین تماشا می‌کنید می‌توانید لینک دانلود فیلم را در قسمت بالا نرم‌افزار جای‌گذاری (‌‌Paste) و سپس کلید (Enter) بفشارید. در این صورت نرم افزار تمام زیرنویس‌های‌ آن عنوان را نمایش خواهد داد و اولین زیرنویس هماهنگ با نسخه فیلم شما را به صورت خودکار دانلود خواهد کرد.نحوه عملکرد نرم‌افزار در تشخیص دانلود خودکارهمانطور که می‌دانید تمامی اطلاعاتی که برای پیدا کردن زیرنویس نیاز هست در نام فایل فیلم یا سریال هست. مثل نام فیلم یا سریال، قسمت و فصل یا سال انتشار و حتی نوع نسخه فیلم، این برنامه هم از این اطلاعات برای پیداکردن خودکار زیرنویس استفاده می‌کند.در ادامه به چند نمونه از الگوهای رایج برای نام فایل‌ها و نسخه‌های که برنامه از آن‌ها پشتیبانی می‌کند اشاره خواهم کرد.در این الگو ابتدا نام فیلم یا سریال و سپس سال انتشار یا شماره فصل یا قسمت و نسخه فیلمTV Shows: show name + session + episode + versionChernobyl.S01E05.1080p.WEB-DL.6CH.x265.PSA.mkvchernobyl.s01e05.1080p.WEB-DL.6CH.x265.PSA.mkvChernobyl_S01E05_1080p_WEB-DL.mkvChernobyl S01E05 Web.mkvChernobyl - 01x05.mkvMovies:name + year + versionAd.Astra.2019.1080p.BluRay.6CH.x265.HEVC.PSA.mkvAd Astra (2019) BluRay.mkvAd Astra 2019 BluRay.mkvAd_Astra_2019_BluRay.mkvAd Astra 2019.mkvAd Astra 2019 dsfsdfsdf.mkvنسخه هایی که نرم‌افزار برای تشخیص خودکار از آن ها پشتیبانی می‌کند (به ترتیب الویت در تشخیص):AMZN.WEB-DLNF.WEB-DLWEB-DLWEBRiphdtvextendeddirector.cutrepackremasteredkorsubhdriphdcamhccamhdtsHDRtrailer1080720اگر این الگوها یا مشابه آن‌ها، در نام فایل وجود داشته باشد نرم‌افزار شروع به جسجوی الگوهای مربوط به هریک از آن ها در لیست زیرنوس‌های موجود می‌کند. اگر هیچکدام از الگوهای بالا در نام فایل یافت نشد به طور پیشفرض الگوهای مربوط به نسخه‌های بلوری را جستجو می‌کند.اگر انتقاد یا پیشنهادی دارید می‌توانید در زیر همین پست یا در صفحه ما در اینستاگرام کامنت کنید. برای دریافت نرم‌افزار هم می‌توانید به سایت گت ساب مراجعه کنید.getsub.irgetsub.irWed, 15 Jan 2020 20:22:04 +0330