https://virgool.ir/feed/@azinnasirdashtegolپرستار. علاقمند به روانشناسی، کتاب، آشپزی، سفر و ...fa2026-11-12 08:45:18https://files.virgool.ir/upload/users/209096/avatar/LnrEdL.pnghttps://virgool.ir/@azinnasirdashtegolhttps://virgool.ir/@azinnasirdashtegol/استانبول-اورحان-پاموک-cozyi7tludxvشاید هیچوقت فکر نمیکردیم که برای چیدن برنامه‌ی سفر، به جز بودجه‌ی کافی و چند روز مرخصی، به چیز دیگری نیاز داشته باشیم.که یک‌هو زد و کرونا دامن‌گیر عالم شد!و مایی که قصد تجدید دیدار با استانبول عزیزمان را داشتیم، جدای از نوسانات ارز، در دامان کرونا افتادیم و تا مدت‌ها تا همین اهواز خودمان هم نمیتوانستیم برویم!همین شد که همسر برای روز تولدم، «استانبول» را با خود به خانه آورد.«استانبول»ی که با نگاه شخصی نویسنده‌ی ترک، #اورهان_پاموک از والی‌‌های اعیانی و ساختمان #پاموک در نیشان‌تاشی شروع شد. با واقعیات زندگی و خیال پردازی های‌ بی‌پایان وی، سفرنامه‌ی های پیشینِ غربی‌ها و آثار هنری‌شان و با دایرةالمعارف معروف #رشاد_اکرم_کوچو و آثار دیگر همشهری‌هایش پیش رفت. ما را به بوسفور ، ببک ، گالاتا و در جوار ماهیگیران برد؛از نفت‌کش ها، سوخته شدنشان و سیاه شدن بوسفور، کشتی‌های روسی و یونانی و ترامواها گفت؛ از عثمانی و آتاترک و غرب‌زدگیِ شهر و از عاشقی و عشق بی‌فرجام، علاقه‌اش به نقاشی و تلاش‌های پی‌درپی و بی‌نتیجه در نقاش شدنش نالید؛و نهایتاً محزون و مالیخولیازده _ که به وفور در تمام توصیفاتش از شهر، از این دو کلمه استفاده میکرده _ به شرح خود از شهر پایان داد. شرحی که گویی در آن پاموک خود را با استانبول یکی دانسته و آن را به بهترین نحو به رشته‌ی تحریر درآورده است.«استانبول» را شبیه‌ترین اثر به پاموک می‌دانند، و بی‌شک یکی از تاثیرگذارترین آثار وی‌ در گرفتن نوبل ادبیات است.پ.ن: متن برای دو سال پیش است.آذین نصیردشتگلآذین نصیردشتگلWed, 18 Sep 2024 16:24:36 +0330