https://virgool.ir/feed/@avaye_bartar_javanموسسه فرهنگی و هنری آوای برتر جوانfa2026-11-12 20:36:42https://files.virgool.ir/upload/users/4249247/avatar/XQyojr.jpghttps://virgool.ir/@avaye_bartar_javanhttps://virgool.ir/@avaye_bartar_javan/نمایش-کله-فنجونی-با-دوبله-آوای-برتر-جوان-ugswtlv4ex7zپوستر کله فنجونیموسسه فرهنگی و هنری آوای برتر جوان با افتخار تقدیم        نمایش کله فنجونی 2022             ضـبـط از اسـتـودیـو مولن روژ اصفهان🗣مـدیـر دوبـلـاژ ومـتـرجـم: آرش میرصفائی🎚صدابردار :حسین حجازی 🎛باند ومیکس: هادی معینی فر صدا بازیگران :🔷️استاد حمیدرضا مقامی 🔷️حسین حجازی 🔷️آرش میرصفائی🔷️مهسا عزت پناه🔷️امیرعباس جمشیدی🔷️آرش سلطان آبادی🔷️نیکان حافظی🔷️محمد توسلی🔷️سپیده رستگاریان🔷️محمد محمد قاسمی🔷️نسرین حقانی🔷️علیرضا کرمانی📖خلاصه داستان: در این مجموعه انیمیشنی بر اساس بازی ویدیویی موفق، ماجراهای ناگوار کاپ هد هیجانی و برادر محتاط اما متقاعدش را موگمن دنبال کنید.آرش میرصفایی، حسین حجازیعکاس و مستند ساز : سپیده عقیلیموسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانموسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانWed, 08 Oct 2025 18:22:52 +0330https://virgool.ir/@avaye_bartar_javan/دوبله-قبرستان-حیوانات-خانگی-lo6shmhhzu3v☑ موسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوان قبرستان حیوانات خانگی ‼️ با سانسور مجاز ‼️🆔 5.7🎙 مدیر دوبلاژ: رباب بدلی 🏞 طراح پوستر : ایلیا توسن 🎛 صدا پرداز: ابراهیم علیزاده 🎙 گویندگان به ترتیب :🎙 عباس افشاری 🎙 سحر خواجه 🎙 رباب بدلی🎙 آرش سلطان آبادی 🎙 ابراهیم علیزاده 🎙 شروین زندی 🎙 دلارام پور جعفری 🎙 مریم محمدیان 🎙 حسین طالب علم📖خلاصه داستان:دکتر لوئیس کرید و همسرش ریچل با دو فرزند خردسال خود از بوستون به روستای مین نقل مکان می کنند. این زوج به زودی یک دفن مرموز را کشف می کنند که در اعماق جنگل در نزدیکی خانه جدیدشان پنهان شده است و..موسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانموسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانFri, 03 Oct 2025 11:02:18 +0330https://virgool.ir/@avaye_bartar_javan/گارفیلد۲۰۲۴-با-دوبله-آوای-برتر-جوان-dntkghhxr7fhپوستر گارفیلد۲۰۲۴ دوبله آوای برتر جوان مـدیـر دوبـلـاژ ومـتـرجـم: عـلـی مـنـظـریصـدا پـرداز:شـایـان شـهـابـیپـوسـتـر :مـسـتـعـان قـاسـمـیاسـامـی گـویـنـدگـان:علی منظریسلیمان پورمندنصیر سرایانیوالا طالبامید امامیساره رضاییانشیما یگانهامیر طهانجلال موسی ئیان شایان شهابیحامد قرائیکاوه جلوخانیطناز عینی زادهمهدیه کریم زادگانفاطمه گلابتونخاطره یزدان پناهی مریم تاتاریدوبله شده توسط رسانه فرهنگی و هنری آوای برتر جوان عکس پشت صحنه دوبله گارفیلد۲۰۲۴ موسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانموسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانFri, 26 Sep 2025 04:12:06 +0330https://virgool.ir/@avaye_bartar_javan/ظاهر-و-باطن-۲بادوبله-آوای-برتر-جوان-if18eqrst9klدرون وبیرون ۲Inside Out 2 (2024)درون بیرون ۲مدیر دوبلاژ: امیرمهدی شریفیمترجم: فردین مرادیباند و میکس: ابراهیم علیزاده گویندگان:مهتاب پهلوان‌مقدم (امی پولر / شادی)فرشته کیانی‌زاد (مایا هاوک / اضطراب)مرضیه افضلی (فیلیس اسمیت / غم)امید امامی (لیزا لاپیرا / انزجار) + (لوییس بلک / خشم)عسل سیدزاده (آیو ادبیری / حسادت)سوگل سپهری (کنزینگتون تالمن / رایلی)علیرضا رسول‌زاده (تونی هیل / ترس)علی احمدی (ادل اگزارچوپولوس / بی‌حوصله‌گی) + (استیو پرسل / راز تاریک)الهه شوقی (جون اسکوییب / نوستالژی)امیر مهدی‌شریفی (پل والتر هاوزر / خجالت) + (کایل مک‌لاکن / پدر رایلی) + (احساسات ذهن پدر رایلی) + (خبرنگار) + (دندان‌پزشک) + (یانگ یا / اسلش‌بلید) + (کرک تاچر / کارگر فورمن) + (فرانک اوز / پلیس دیو) + (بقیه کارگر های ذهن رایلی) + (بقیه پلیس های ذهن رایلی)فاطمه اشتری (لیلیمار / ول)شیما یگانه (دایان لین / مادر رایلی) + (احساسات ذهن مادر رایلی)زهرا غنی‌آبادی (گریس لو / گریس) + (سمیه نورالدین / بری)آرزو کیانی (ایوت نیکول براون / مربی رابرتز)فرشاد شکوه‌فر (ران فونچس / بلوفی)دیبا رفیعی (گزارشگر) + (اعضای شاهین آتشین)پارسا کریمی (داور)فائزه عسگری (اعضای شاهین آتشین)نیما فردوسیدوبله شده در موسسه فرهنگی و هنری آوای برتر جوان#کست. صدا پرداز: ابراهیم علیزادهموسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانموسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانThu, 18 Sep 2025 18:21:30 +0330https://virgool.ir/@avaye_bartar_javan/نیمونا-با-دوبله-آوای-برتر-جوان-fp89hgz3go3iانیمیشن نیمونا با سانسور مجاز 🗣مدیر دوبلاژ،مترجم : رویا بخشی 💻صدابردار: سپهیار سازش🎛صدا پرداز: امیر رحیمی 🏞طراح پوستر: ایلیا توسن🎙اسامی گویندگان: 🔹️حمید رضا اکبری 🔹️آریا مهر یوسفی 🔹️الهه انصاری 🔹️روژینا عزیزی 🔹️میثم منصوریان 🔹️امیر مهدی شریفی 🔹️ارشیا امیری 🔹️عسل جعفری 🔹️محمد مهدی بابایی 🔹️سمیه رستمی 🔹️صدیقه مدنی 🔹️سید محمد سید مهدی 🔹️رویا بخشیسپهیار سازش : صدابردار. رویا بخشی مترجم و مدیر دوبلاژ .صدیقه مدنی . سمیه رستمی محسن سیفی ارشیا امیری. رویا بخشی مترجم و مدیر دوبلاژ . میثم منصوریان. محمد مهدی بابایی عسل جعفری .روژینا عزیزی. رویا بخشی مترجم و مدیر موسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانموسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانThu, 18 Sep 2025 18:08:31 +0330https://virgool.ir/@avaye_bartar_javan/عوامل-کست-اسمورف-ها-آوای-برتر-جوان-rgwg8qfqp9ohسپهیار سازش صدابردار . امیر حسین حنیفه زاده مدیر دوبلاژ . پویا حقیقت شنو مدیر تیم آوای برتر جوان. گویندگان ارغوان بیات ارشیا امیری طنین کشاورز . فرشاد شکوه. میثم منصوریان . سامان قانع. روژینا عزیزی و با حضور افتخاری استاد بزرگوار ندا آسمانی‌زادموسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانموسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانTue, 16 Sep 2025 08:07:53 +0330https://virgool.ir/@avaye_bartar_javan/httpstmeavayebartarjavan-hes08p8duiqqمترجم مدیر دوبلاژ: امیرحسین حنیفه زاده صدابردار: سپهیار سازش 🎭 صداپیشگان:🔷 فرشاد شکوه فر(بابابزرگ)🔹 امیرمهدی شریفی(کِن)🔹 طنین کشاورز(گل نمک)🔹 آریا مهر یوسفی(بی اسم)🔹 امیرحسین حنیفه‌زاده(جوئل،لاک‌پشت)🔹 روژینا عزیزی(ماکسی،اجرا)🔷 علی رمضانی(رازامل)🔷️محسن آگاهی (گارگامل)🔷️امید امامی(رون)🔷️فائزه عسگری(راوی،پیک موتوری)🔹 ارغوان بیات(جانتی گریمور،جادوگر یک)🔹 ارشیا امیری(کوسه رام کن،خدمتکار پسر)🔹 میثم منصوریان(غرغرو،استتار)🔹 علی علامی(هیکلی،خدمتکار پیر)🔷 سامان قانع(کله پر،برنامه ریز)🔷 علی احمدی(نگران،جادوگر سه)🔷 مصطفی عادلی نیا(مغرور،چلفتی)🔷️ارشیا سلیمانی(آشپز،تاردیگرید)🔷 شروین زندی(خبره،دوردست)🎙 با حضور افتخاری اساتید گرامی:🔹 استاد ندا آسمانی‌(مامان پوت،جادوگر دو)دوبله شده توسط رسانه فرهنگی و هنری آوای برتر جوانموسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانموسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانTue, 16 Sep 2025 08:03:28 +0330https://virgool.ir/@avaye_bartar_javan/موسسه-فرهنگی-و-هنری-آوای-برتر-جوان-mced4jnlxdpuموسسه فرهنگی وهنری آوای برترجوان، از مردادماه سال ۱۴۰۱ فعالیت خود را آغاز کرد. این تیم سعی دارد پروژه‌هایی سینمایی و سریالی را، با هر ژانری و با بهترین کیفیت به مردم فارسی‌زبان ارائه دهد.موسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانموسسه فرهنگی و هنری آوای برترجوانTue, 16 Sep 2025 07:53:12 +0330