<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>نوشته های حاتم محمدی _هەورازـجوانڕۆ</title><link>https://virgool.ir/feed/@Hewraz_ciwanrro</link><description>حاتم محمدی شاعر نویسند و مترجم کورد اهل  شهرستان جوانرود استان کرمانشاه</description><language>fa</language><pubDate>2026-11-12 04:52:11</pubDate><image><url>https://files.virgool.ir/upload/users/2753965/avatar/tYMfL8.jpg</url><title>حاتم محمدی _هەورازـجوانڕۆ</title><link>https://virgool.ir/@Hewraz_ciwanrro</link></image><item><title>وەرگێرانی کتێبی (رویاهای ماریا ) خاتووی کۆچکردووی شاری سەقز بە پێنووسی براتان ( حاتەم موحەممەدی بە نازناوی ) (هەورازـجوانڕۆ)</title><link>https://virgool.ir/@Hewraz_ciwanrro/وەرگێرانی-کتێبی-رویاهای-ماریا-خاتووی-کۆچکردووی-شاری-سەقز-بە-پێنووسی-براتان-حاتەم-موحەممەدی-بە-نازناوی-هەورازـجوانڕۆ-t6wtzdj9kwbk</link><description>ئەم کتێبە   هۆنراوەی هۆزانی کۆچکردووی شاری سەقز واتا  خاتوو  ماریا کەریمییانە کە وەرمگێڕاوەتە سەر زوانی کوردی  کتاب رویا های. ماریا   نویسند حاتم محمدی. شاعر و نویسنده و مترجم کورد استان کرمانشاه شهرستان جوانرود</description><category>حاتم محمدی _هەورازـجوانڕۆ</category><author>حاتم محمدی _هەورازـجوانڕۆ</author><pubDate>Mon, 31 Jul 2023 02:57:55 +0330</pubDate></item><item><title>ئەم کتێبە بەرهەمی دووهەممە و خەڵات و ئاراستەی کتێبخانەی کوردی</title><link>https://virgool.ir/@Hewraz_ciwanrro/ئەم-کتێبە-بەرهەمی-دووهەممە-و-خەڵات-و-ئاراستەی-کتێبخانەی-کوردی-swwqxaz8zits</link><description>هیوادارم ئەم بەرهەمە  شیاوی ڕوانگەی بەبایختان بێ و کەلێن و قوژبنێک لە ئەدەبیات و کتێبخانەی کوردی پڕ بکاتەوەکتێبی (مۆمی تەمەن) (شمع عمر) بە پێنووسی (هەورازـجوانڕۆ)حاتەم موحەممەدی(حاتم محمدی)</description><category>حاتم محمدی _هەورازـجوانڕۆ</category><author>حاتم محمدی _هەورازـجوانڕۆ</author><pubDate>Mon, 31 Jul 2023 02:33:02 +0330</pubDate></item><item><title>حاتەم موحەممەدی(هەورازـجوانڕۆ) حاتم محمدی(هورازـجوانرو)</title><link>https://virgool.ir/@Hewraz_ciwanrro/حاتەم-موحەممەدیهەورازـجوانڕۆ-حاتم-محمدیهورازـجوانرو-y8xznzo0arct</link><description>(ژیاننامە)(زندگینامە)((بە نێوی مەزنانەی بێگەرد))بۆچی بۆ زوانمان وەکوو نەناسێک،بۆ جلمان نامۆ،لەبۆ کەلتوورمان گەلێک غەریب و هەمیش بێگانە،بمرێ ئەو گەلەی کە دوژمنەکەی لەبەر نەزانین خستوویەتە بەر شاڵاوی تانە...(هەورازـجوانڕۆ)سڵاو و ڕێز و حورمەتێکی بێسنوور و بێکۆتایی بۆ خزمەتی ئێوە ئازیزان و  دڵسۆزان و بەڕێزان و لایەنگرانی  زمانی دایکی... سەری ڕێز و نەوازش و کڕنۆش دادەنوێنم لە هەمبەر سۆزداریتان بە زمانی دایکی و ساتەکانتان عەترین دەکەم بەبۆن و بەرامەی چەپکەگوڵەکانی ، نێرگز و وەنەوشە و سوێسەن و چنوور و شەوبۆ و بۆژانە و گەزیزە و گوڵەهێرۆ و هەڵاڵەی شەرمن...ناوم ((حاتەم موحەممەدییە ) (حاتم محمدی) بە ناسناوی ((هەورازـجوانڕۆ)(هورازـجوانرو)لە دایکبووی  گوندێکم سەر بە باژێری ((جوانڕۆ )) لە پارێزگای  ((کرماشان)) لە ڕێکەوتی(( 1 / 7 / 56)) هەتاوی بەرامبەر بە ((1 / 7 / 2677 کوردی ))لە بنەماڵەیەکی هەژار چاوم بە ژین هەڵێناوە و تا سنووری دیپلۆم خوێندنم تەواو کردووە،  بەهۆی دۆخی نالەباری  ئابووری بنەماڵە،ئیتر نەمتوانی درێژە بە خوێندن بدەم، بەڵام، هیچکات وازم لە خوێندنی ئەدەبیاتی زمانی دایکیم  نەهێناوە، تا ڕادەیەک بەرهەمی زۆرینەی ڕۆماننووسەکان و شاعێرانی نیشتمانەکەم خوێندووەتەوە و ئەوەش خۆی بووەتە هۆی خولیابوونم به زوان و فەرهەنگی وڵاتەکەم و ماوەی هەشت ساڵی تەواو لە #سووشیاڵ میدیا و بەتایبەت لە #تلێگرام وانەبێژیی #ڕێنووسی کوردی و فێرکاریی #وەرگێڕانم دەکرد بە چەن جۆر، #پەخشان بە شێعر#شێعر بە شێعر #شێعر به پەخشان. #پەخشان بە پەخشان  شوکر بۆ خولقێنەری هونەر و جوانی خاوەن چەن بەرهەمی هونەریم کە لە ئینتشاراتی میراسی فەرهیختگان لە تاران بە چاپم گەیاندوون، وەکوو???1. #دوایین #گەڵا( #کۆمەڵە شێعر)2. #مۆمی تەمەن( #کۆمەڵە شێعر)3 #مۆچیاری بۆ پەپوولەکان(شێعر بۆ #مناڵان)4.#خەونەکانی ماریا( #وەرگێڕان)5. #گەرمبوونی گۆی زەوی وەرگێڕان(زانستییە بۆ مناڵان و 6. کتێبی #کارێزێ له هەوراز. (کۆمەڵە شێعر).هەروەها ویراستاری چەن بەرهەمی دیکە بەناوەکانی 1. #کتێبی #گیرفانێک چیرۆک(بە پێنووسی کاک #مەسعوودی ئەمجەدی)کتێبی #هەناری شکاو(بە پێنووسی کاک #فەلاحی وەیسی)هاوزمانی خۆشەویست،ئەوەتا خەڵکانی دونیا  بێخەم و بێهەم  گەشتوونەتە لووتکەی زانست و پێشکەوتن  و مەخابن ئێمەی بیرئاڵۆز  و بیرپەرێش و گیرۆدەی خەمی ژیانێکی  تاڵ ، هێشتا لە چوار ڕێیانی چی بکەم چی بکەمی ژیان،لە ئەوپەڕی  کەمتەرخەمی بۆ گەشەپێدانی زمان و کەلتوورمان،ماوینەتەوە و گۆڕەپانی خەونەکانی بێ خەیاڵی دەپێوین و بێخەم لە کاریگەرییەکانی  دواکەوتنمان لە بواری زانایی و زانست، سنووری دەسکردی  یاسای داسەپاوی نەیاران و ناحەزان دەپارێزین  و مەلی تاسەیشمان لەسەر چڵی داری ئاوات بە چریکەی خەمناکی دڵ، بالۆرەیەک لە حەسرەتی دواکەوتن دەژەنێ و بە سەمفوونیای دڵهەژێن و دڵتەزێنی بەڵێندەری ڕۆژانێکە کە خۆری زانایی لاوازتر ببێت  و گزنگ و تیشکی هەتاو قەت دەرەقەتی سوپای تاریکی نەیەت ...ئێمەی جێماو، لەم سەردەمەدا کە دونیا بووەتە گۆڕەپانی ململانێی وڵاتانی زلهێز و داگیرکەر و چەوسێنەر،  ئەگەر وەکوو داهۆڵێکی جلدڕاو و ڕاوێستاو، مزگێنبەخش و ڕێخۆشکەری قاڵاوەڕەشەکانی بیرچەوتی و دواکەوتوویی بین و بۆ دەربازبوون لە تەوەژم و زەختی داپڵۆسێنەری  ئاسمیلەبوونی زمان و فەرهەنگ، هیچ هەوڵێک نەدەین، تەنیا شتێک کە بۆمان دەمێنێتەوەنیشتمانێکی لاوازە، لە بواری فەرهەنگ و کەلتوور و زمان...کەواتە...وەرن قۆڵی هاوخەمی و هاودڵی هەڵماڵین ، بۆ ئاوەدانکردنی وڵات وتێ بکۆشین بەرامبەر بە خاک و ئاو، ئەمەگنەناس و ناسپاس و سفڵە و خوێخۆری خوێدانشکێن نەبین  و لانی کەم ئەرکی خۆمان لەبۆ گەشەپێدانی زمان و کەلتووری نیشتمانەکەمان جێبەجێ بکەین...هیوادار و ئاواتەخوازی دەرکەوتنی تریفەی مانگ و بزیسکەی تیشکی کازیوە و درەوشاوەیی هەتاوی زانیاری وڵاتم...براتان ((هەورازـجوانڕۆ))حاتەم موحەممەدی(هەورازـجوانڕۆ) حاتم محمدی(هورازـجوانرو) کتێبی دوایین گەڵا(آخرین برگ)</description><category>حاتم محمدی _هەورازـجوانڕۆ</category><author>حاتم محمدی _هەورازـجوانڕۆ</author><pubDate>Mon, 31 Jul 2023 01:54:05 +0330</pubDate></item><item><title>_حاتم محمدی._  شاعر  _و نویسند  _و مترجم _ جوانرودی .ایشان میان  کورد های ایران از محبوبیت بالای برخوردار است  از جمله کتاب های ایشان میتوان به (خواب های ماریا)و کتاب (اخرین برگ)و کتاب (مشعل</title><link>https://virgool.ir/@Hewraz_ciwanrro/_حاتم-محمدی._--شاعر--_و-نویسند--_و-مترجم-_-جوانرودی-.ایشان-میان--کورد-های-ایران-از-محبوبیت-بالای-برخوردار-است--از-جمله-کتاب-های-ایشان-میتوان-به-(خواب-های-ماریا)و-کتاب-(اخرین-برگ)و-کتاب-(مشعل-w9wyvztnavxc</link><description>@Hewraz_ciwanrro  شاعێر و نووسەر و وەرگێڕی وڵاتەکەمان باشتر بناسن...  هەورازـجوانڕۆحاتم محمدی شاعر کورد @Hewraz_ciwanrroشاعێر و نووسەر و وەرگێڕی وڵاتەکەمان باشتر بناسن...هەورازـجوانڕۆ@Hewraz_ciwanrroشاعێر و نووسەر و وەرگێڕی وڵاتەکەمان باشتر بناسن...هەورازـجوانڕۆحاتم محمدی  هەورازـجوانڕۆشاعر و نویسند و مترجم کوردهەورازـجوانڕۆ نویسند کورد حاتم محمدی</description><category>حاتم محمدی _هەورازـجوانڕۆ</category><author>حاتم محمدی _هەورازـجوانڕۆ</author><pubDate>Sun, 30 Jul 2023 02:14:47 +0330</pubDate></item></channel></rss>