https://virgool.ir/feed/@Atena.safarpourfa2026-11-12 03:56:26https://files.virgool.ir/upload/users/2672064/avatar/sHWH6c.jpghttps://virgool.ir/@Atena.safarpourhttps://virgool.ir/@Atena.safarpour/پیرمرد-و-دریا-piiyuc21piguخب من در چالش کتابخوانی طاقچه شرکت کردم و این کتاب رو انتخاب کردم چون تعریف زیادی ازش شنیدم و کتاب کوتاهی بود و سریع خوندمش.اول نوشته ام بگم که من تا حالا نوشته ای در فضای مجازی ارسال نکردم و این اولین بارم هست و امیدوارم خواننده ازش خوشش بیاد.اما درمورد کتاب : من تا حالا از این نشر کتاب نخونده بودم و برای اولین بار بود وخیلی از نشرش خوشم نیومد غلط املایی و نگارشی زیادی داشت مثل:(چاره‌یی،حتا،حاللا)توضیحات مترجم خیلی زیاد بود و تقریباً داشت ماجرا رو اسپیول میکرد که من ازش گذشتم.خب من در چالش کتابخوانی طاقچه شرکت کردم و این کتاب رو انتخاب کردم چون تعریف زیادی ازش شنیدم و کتاب کوتاهی بود و سریع خوندمش.اول نوشته ام بگم که من تا حالا نوشته ای در فضای مجازی ارسال نکردم و این اولین بارم هست و امیدوارم خواننده ازش خوشش بیاد.اما درمورد کتاب : من تا حالا از این نشر کتاب نخونده بودم و برای اولین بار بود وخیلی از نشرش خوشم نیومد غلط املایی و نگارشی زیادی داشت مثل:(چاره‌یی،حتا،حاللا)توضیحات مترجم خیلی زیاد بود و تقریباً داشت ماجرا رو اسپیول میکرد که من ازش گذشتم.کتاب علاوه بر داستان اصلی (پیرمرد ودریا)یک بخش دیگه به اسم(پیرمرد و دریا از نگاه های دیکر) بود که من واقعا فک میکردم که خود نویسنده از یک زبان دیگر مثلا کوسه ماهی داره ماجرا رو بیان می‌کنه و اینطوری نبود و کل اون صفحات رو داشت درمورد نویسنده و ما بقیه کتاب هاش توضیح می‌داد که واقعا خورد تو ذوقم.خلاصه داستان کتاب:داستان رو اسپویل کردم کسایی که پیر مرد و دریا رو نخوندن این بخش رو نخونن لطفاًدرمورد یک پیرمرد ماهی گیر هست که یک پسر کوچک همراهی اش می‌کنه و دوست پیر مرد هستش ولی متاسفانه پسر بعد از اینکه چندین روز پیر مرد چیزی صید نمیکنه به اجبار پدر و مادرش از پیرمرد جدا می شه و مردم می گن دچار بدشانسی شده و ماهی گیرش نمیاد و اون بالاخره در روز ۸۵ ام به دریا می‌ره و جلوتر به قسمت عمیق تر می‌ره و اونجا یک ماهی به قلاب او گیر می‌کنه و پیر مرد نمی تونه اون رو بالا بیاره و اون ماهی بزرگ هست و قایقش رو می‌کشه و این چندین روز طول می‌کشه و درنهایت ماهی خسته می شه و وقتی که می پره صیاد متوجه میشه که ماهی حتی از قایقش هم بزرگتر هست؛و پس از روز ها ماهی خسته میشه و پیر مرد صیاد ماهی رو می‌کُشه و به بدنه قایقش وصل می‌کنه و در راه کوسه ها که بوی خون ماهی صید شده رو شنیده آمد به سراغ ماهی میان و تکه تکه های ماهی رو می کنند و میخورند.با اینکه پیرمرد به کوسه های مهاجم آسیب می رسونه یا می کشتشون اما باز هم جز سر ماهی به ساحل نمی رسه همه متوجه می شن که بالاخره پیر مرد صید کرده.اما پیرمرد در این سفر چند روزه به خاطر تنهایی و کمبود آب و غذا و زخم شدن دست هایش به شدت ضعیف میشه . نظرم درمورد کتاب پیر مرد و دریا:به کتاب سه ستاره میدم ⭐⭐⭐یک امتیاز کم میکنم به خاطر ترجمه بد و نشر بدی که داشت و یک امتیاز دیگه کم میکنم چون به نظرم کتاب عالی نبود و خیلی خوشم نمیود ولی کلا از تلاش های پیر مرد برای صیادی و مبارزه که با ماهی میکرد خوشم اومد و نویسنده خیلی خوب تونست من رو همراه صیاد کنه و من خیلی دلم برای ماهی شکار شده سوخت و آنقدر این داستان کوتاه قوی بود که من دلم برای صید بسوزه و از صیاد بدم بیاد.دوستی پیر مرد و پسر هم دوست داشتنی بود با اینکه پیر مرد تنها بود ولی در دریا دلش برای پسر تنگ شده بود.قسمتی از کتاب که دوست داشتم : «شانس چیزی ایست که به چهره های مختلف ظاهر می شود و کی می‌تواند آن را شناسایی کند.من در هر حال بخشی از این شانس را به دست آورده ام و آنچه را از من خواسته اند؛ پرداخت کردم.»«ماهی بزرگ است باید این را اون بفهمانم.هرگز نباید اجازه دهم بفهمد چقدر قدرتمند است و نباید اجازه دهم بداند میتواند در صورتی که اراده کند،بگریزد.»تموم شد .ممنون که خوندید.??آتنا صفرپورآتنا صفرپورSat, 08 Jul 2023 21:21:01 +0330