
سلام ، ضمایر انعکاسی ضمایری هستند که به شخص (اشخاص) یا چیز(هایی) ارجاع داده میشود که قبلا به آن اشاره شده است. آنها معمولا قبل از noun, pronoun, adjective or adverb میآیند.در این مطلب به یکی از مولفه های گرامری یعنی گرامر ضمایر انعکاسی (reflexive pronouns ) پرداخته شده است .
در آموزشی جداگانه انواع ضمایر انگلیسی بررسی شده است. در این آموزش به گرامر ضمایر انعکاسی پرداخته شده است.در انگلیسی هشت ضمیر انعکاسی وجود دارد که در زیر به آن ها اشاره می شود:

He could not get a bus ticket. So he cannot get himself to the wedding party.
او نتوانست بلیت اتوبوس بگیرد؛ پس نمیتواند خودش را به مراسم عروسی برساند.
Our life conditions are very difficult and complicated, but this does not mean that we adapt ourselves to it.
شرایط زندگی ما خیلی سخت و پیچیده است اما این بدین معنا نیست که خودمان را با آن وفق میدهیم.
I am absolutely sure what was written in those documents. I read them myself.
کاملا مطمئن هستم که چی توی آن مدارک نوشته شده بود. خودم آنها را خواندم.
He is sure that the car is in parking lot number 2; Because he parked the car himself.
او مطمئن است که ماشین در پارکینگ شماره ۲ است؛ چون خودش ماشین را پارک کرده است.
*نکته: باید دقت داشت در این نوع جملهها، ضمیر انعکاسی انتهای جمله قرار میگیرد.
I talked to the girl herself. She said that she plans to continue her studies and does not want to get married.
من با خود آن دختر صحبت کردم. او گفت که قصد ادامه تحصیل دارد و نمیخواهد ازدواج کند.
Bosses themselves should show more responsibility towards employees and people.
رئیسها خود باید مسئولیت بیشتری نسبت کارمندان و مردم نشان دهند.
نکته: به ویژه وقتی داریم از شخصی مشهور صحبت میکنیم:
Taylor swift herself wrote the song “delicate”.
تیلور سوئیفت خودش آهنگ delicate را نوشت.
*ما میتوانیم از ضمایر انعکاسی به همراه بسیاری از فعلهای گذرا استفاده کنیم. رایجترینها:
Amuse, blame, cut, dry, enjoy, help, hurt, introduce, kill, prepare, satisfy, teach, control, stop,…
*ما از ضمیر انعکاسی برای بیان کارهای معمولی که اشخاص برای خود انجام میدهند استفاده نمیکنیم:
She always takes herself a cold shower.
She always takes a cold shower.
او همیشه با آب سرد دوش میگیرد.
He usually shaves himself before getting out.
He usually shaves before getting out.
او معمولا قبل از ییرون رفتن ریشهایش را میتراشد.
برای توضیحات بیشتر اینجا را کلیک کنید.