گزیده کتاب :
اگر چیزی برای آموختن از هنرمندان بزرگ باشه،شیوه ی درست در اختیار گرفتن تنهایی انسان هست.تنهایی که در رویارویی با مرگ،به فرجام نهایی خویش میرسد

اول از همه باید بگم که خواندن این کتاب را شدیداً و اکیدا توصیه میکنم.
رولان توپور را بیشتر بواسطه کاریکاتورهایش میشناسند.
نویسنده فرانسوی،کاریکاتوریست،شاعر،فیلم نامه نویس،فیلمساز و خالق مبتکر برنامه های تلویزیونی. تاکنون برنده جوایز جشنواره کن در حیطه انیمیشن کوتاه شده.ازجمله سیاره شگفت انگیز،زمان مرده و حلزون ها.
درون مایه کارهای توپور چه ادبیات و چه طراحی،ترکیبی از سوررئالیست و طنز تلخ داره و برپایه ضمیرناخودآگاه هست.بنظر اون،طنز در ادبیات معاصر،یکی از ابزار اصلی نقد محسوب میشه.
در تمامی آثارش سعی داره که جنبه تاریک و دشمن گونه جهان هستی را به نمایش بذاره و ترکیبی از خنده و ترس،جاذبه و دافعه، مضحک و خوفناک و اشتیاق و انزجار را دربرداره؛جوریکه مرز باریک جنون و عقل برای خواننده دشوار میشه.
سبک کاری،گروتسک هست و کتاب درباره مسخ شدن تدریجی انسان مدرن می باشد.
«…قهوه آدم رو عصبی میکنه. اما من اون قدر بهش عادت کردم که دیگه نمیتونم روزم رو بدون قهوه شروع کنم.» پیشخدمت با خود پسندی گفت: «لابد همینطوره. به هر حال به نظر نمیرسه مشکلی داشته باشید. اما روزی که حالتون خراب شد، خودتون دست از قهوه خوردن برمیدارید.»
از همین کتاب،فیلمی هم به پیشنهاد توپور و به کارگردانی #رومن_پولانسکی ساخته شد که نقش اول این فیلم(ترلکوفسکی) را خود پولانسکی برعهده داره.
او سعی کرده بود فرار کند، همسایهها هم متقابلاً دست به ضدحمله زده بودند. آنها برای رسیدن به اهدافشان، تردیدی در دست زدن به اعمال خشونتآمیز نکرده بودند. ترلکوفسکی هم چه میخواست و چه نمیخواست، باید به سیمون شول تبدیل میشد. آنها گزینهی دیگری برایش نگذاشته بودند.
محتوای کتاب درباره جوانی به نام ترلکوفسکی هست که مجبور میشه یک آپارتمان جدید کرایه کنه ولی هنگامی که کمی از سکونتش در آپارتمان میگذرد، متوجه اتفاقاتی مشکوک و رفتارهای عجیب و غریب از سوی همسایگانش میشود تا این که فکر میکند همسایگان در حال پیریزی توطئهای علیه جان او هستند..
همه چیز ابتدا خیلی نرمال به چشم میاد ولی داستان که کم کم جلو میره،همه چیز حال و هوای غیرواقعی به خودش میگیره و قبل از اینکه متوجه بشین و به خودتان بیاین،میفهمین که اسیر فضای وهم آلود و کافکاگونه شدین.پایان عجیبش که آدمی را در تعلیق نگه میدارد، همانند دیگر آثار «گروتِسک» که مخاطب را میان «خندیدن» و «وحشت کردن» و یا میان «مضحک بودن» و «سیاه بودن محتوا» معلق نگه میدارد.
از ما سن و سالی گذشته و تحمل سروصدا رو نداریم. بنابراین از همین حالا به شما هشدار میدم، اگه متأهل و بچه دارید، حتا با یک میلیون فرانک هم حاضر نیستم خونهم رو به شما اجاره بدم… مجردها هم بیدردسر نیستند. اگه خیال دارید آپارتمان رو به جایی برای قرار و مدار با دوست دخترهاتون تبدیل کنید، باید بگم اشتباهی اومدید.
همذات پنداری به قدری خوب رخ میده که شما مثل ترلکوفسکی توانایی ارتباط با دنیای بیرونتان را از دست میدین. وهم آلود بودن فضای کتاب از جنس نیروی شیطانی نیست؛بلکه حاصل فضای شیروفرنیک و مالیخولیایی هست.
«من هرگز شاهد چنین رفتاری نبودهام! تا حالا هیچوقت اینجا چنین هیاهویی سابقه نداشته! یعنی دیگران هیچ اهمیتی برای شما ندارند؟ کسی به خوش گذرونی شما اعتراضی نداره، اما کسانی هم هستند که باید سر کار برن!» «فردا تعطیله آقا. من هم دلیلی نمیبینم که نتونم چند تا از دوستانم رو شنبه شب به خانهم دعوت کنم.» «حتا شنبه شبها هم هیچ دلیلی برای چنین جار و جنجالی وجود نداره موسیو.»
ترلکوفسکی جوری به سر حد جنون میرسه که نمیتونه به ذهنیات خودش نظم بده و در کنترل دنیای بیرون عاجز میمونه.هیچ شکی در سیاه و تکان دهنده بودن این کتاب نیست.نویسنده اینقدر خوب مینویسه که خواننده بین خندیدن و وحشت کردن معلق میمونه...از نظر منتقدان،. توپور نویسنده ای هست که مغزش را در کنترل داشت ولی دست هایش در اختیار شیطان بود.
ترلکوفسکی عادت نداشت زیاد به مرگ فکر کند. نه این که نسبت به آن بیاعتنا باشد، بلکه – کاملاً برعکس – دقیقاً به همین دلیل که نسبت به آن بیاعتنا نبود، آگاهانه از فکر کردن به آن اجتناب میکرد.
مشخصات کتاب :
کتاب : مستأجر
نویسنده : رولان توپور
مترجم : کوروش سلیم زاده
انتشارات : نشر چشمه
روشنفکران آشغال جمع کن، با بیاعتنایی در میان آشغالهایی که روی ویترین کیوسکها به معرض دید گذاشته بودند، به دنبال غذای روحی میگشتند. و وقتی آنچه را که در جست و جویش بودند پیدا میکردند، برق حرص وحشیانهای در چشمهایشان درخشیدن میگرفت و از ترس اینکه مبادا شخص دیگری برای به چنگ آوردنش در کمین نشسته باشد، به سویش هجوم میبردند.
برای دریافت و خرید کتاب میتوانید به لینک زیر مراجعه کنید و در اپلیکیشن طاقچه مطالعه کنید :