
اغراق نیست اگر بگوییم مجموعه کتاب ارباب حلقه ها از تاثیرگذارترین رمان های قرن 21 است. در ادامه به طور کامل قصد داریم شما را با با کتاب هاب ارباب حلقه ها آشنا کنیم.
جان رونالد تالکین (John Ronald Reuel Tolkien) نویسنده و زبان شناس انگلیسی این مجموعه داستان ارباب حلقه ها را در قالب فانتزی-حماسی و در طول ۱۲ سال نوشت. نام هر کدام از قسمتهای این مجموعه به ترتیب عبارت است از: یاران حلقه، دو برج، بازگشت به پادشاه. که در ادامه به معرفی موضوع و روایت داستانی هرکدام از این کتاب ها می پردازیم:
در ادامه به معرفی هر یک از کتاب های ارباب حلقه ها می پردازیم:

داستان یاران حلقه با ماجراهایی شروع میشود که در رمان هابیت دربارهی آن گفته شده است. این داستان در سرزمین میانی (یا میانه) اتفاق میافتد. ارباب تاریکیها در جستجوی یگانه حلقهای است که خودش ساخته اما سالها پیش در جنگ از دست داده و حالا از جای آن خبر ندارد.
بیلبو موجودی از نژاد هابیتهاست که به صورت اتفاقی در یک غار بسیار بزرگ حلقهای پیدا کرد و به شایر برد. بیلبو از اهمیت حلقه و اینکه حلقه چه کارهایی میتواند بکند، چیزی نمیداند. اما فقط این را فهمید که وقتی حلقه را در دستش میکند، از چشم بقیه ناپدید میشود.
بیلبو در تولد صد و یازده سالگیاش حلقه را به فرودو میدهد. گندالف (جادوگر خاکستری) وقتی از این ماجرا با خبر می شود، شک میکند که این حلقه همان حلقه سائورون، ارباب تاریکی است. برای همین به فرودو میگوید از شایر خارج شود. چرا که نیروهای سائورون حتما به دنبال حلقه میآیند.

دو برج از نظر بازه زمانی همزمان با داستان یاران حلقه است، نه متوالی. در این رمان تالکین ماجرای فروپاشی یاران حلقه از همدیگر را میگوید. آراگون متوجه میشود که برومیر در جنگ با اُرکها (موجوداتی که تحت سیطرهی سارومان هستند) مرده و مری و پیپین هم در آن نبرد اسیر شدهاند. ارکها حدس میزنند که یکی از هابیتها حلقهای در دست دارند. در واقع مری و پیپین را با بیلبو اشتباه گرفتهاند. در این رمان ماجرای فرار مری و پیپین و تلاش آراگون برای پیدا کردن هابیتها و نجات مری و پیپین را میخوانیم.

در انتهای رمان دو برج، گندالف و پیپین از تئودن و سواران روهان جدا میشوند و رمان بازگشت پادشاه با سفر این دو به سمت شهر میناس تریت آغاز میشود. در این شهر گندالف و پیپین با دنتور ملاقات میکنند تا به او بگویند حملهی سائورون در راه است. اما دنتور تصور میکند گندالف به خاطر رسیدن به تاج و تخت به او دروغ میگوید.
پیتر جکسون کارگردان نیوزلندی، براساس این کتابها، فیلم سینمایی ارباب حلقه ها را در ۳ قسمت ساخت. اولین قسمت از سهگانه جکسون یاران حلقه در سال ۲۰۰۱، قسمت بعدی آن دو برج در سال ۲۰۰۲ و قسمت بازگشت پادشاه در سال ۲۰۰۳ منتشر شد. آخرین فیلم این مجموعه توانست برندهی ۱۱ جایزهی اسکار شود.
در ادامهی این یادداشت وبلاگ طاقچه سعی کردیم دربارهی تفاوتهایی که میان فیلم و کتاب وجود دارد، صحبت کنیم. این یادداشت ترجمهای آزاد از یادداشت «The lord of the rings: from novels to films» است.

یکی از جنبههای مثالزدنی فیلم ارباب حلقه ها ساختهی پیتر جکسون وفاداری بسیار زیاد او به جزئیات و حالوهوای کلی کتاب تالکین است. کتابها و فیلمها با روشهایی بسیار متفاوت داستان را روایت میکنند، و یکی از تفاوتهای آنها حجمشان است. رمانها معمولا اطلاعات بیشتری نسبت به یک فیلم دو یا سه ساعته به مخاطبشان میدهند. برای همین بیشتر کارگردانان داستانهای کوتاهتر را برای اقتباس استفاده میکنند. زمانی که یک کارگردان تصمیم میگیرد برای ساختن فیلمی سراغ یک رمان طولانی برود، اغلب مجبور میشود پیرنگهای فرعی را حذف کند. با وجود اینکه فیلم سینمایی ارباب حلقه ها در دستهی فیلمهای طولانی قرار میگیرد، اما باز هم نسبت به مجموعه کتابهای تالکین فیلم کوتاهی محسوب میشود. بنابراین توانایی و مهارت جکسون در تصویرسازی تنوع و غنای سرزمینها و مردمان دنیای تالکین دستاوردی اساسی محسوب میشود. وفاداری جکسون به کتابها در موفقیت سهگانهی ارباب حلقهها تاثیر به سزایی داشت.
خوانندههای حرفهای کتاب ارباب حلقهها مثل ترکیزها هستند (Trekkies: هواداران سریال علمیتخیلی آمریکایی استار ترک)؛ آنها نه تنها جزئیات مبهم و بیاهمیت را حفظ میکنند، بلکه از وجود آنها دفاع هم میکنند. اگر جکسون آنها را ناامید میکرد، بخش زیادی از مخاطبانش را از دست میداد و ممکن بود حتی در سطح عمومی بر علیه فیلمش نقدهایی شکل گیرد. طرفداران کتابهای تالکین اغلبشان جزو طرفداران فیلم هم هستند.
تالکین بخش زیادی از رمانش ارباب حلقهها را در زمان جنگ جهانی دوم نوشت. شرایط وحشتناک آن دوره باعث شد تالکین جهانی را پر از زشتی و خشونت به تصویر بکشد. اما این همهی ماجرا نبود. تقلای شخصیت های ارباب حلقه هابرای غلبه بر تاریکی و نجات سرزمین و ناامید نشدن آنها موضوعی است که باعث می شود این کتاب را بخوانیم. فارغ از مضمون آن، ارزش کار تالکین به عنوان یک اثر ادبی بزرگ بر کسی پوشیده نیست. تالکین با تکیه بر دانش زبانشناسی خود کتابی پر از پیچیدگی، جزئیات و ظرافت آفرید. تا حدی که بسیاری از منتقدان ادبی اثر او را به عنوان نقطه تحول ژانر ادبیات فانتزی میدانند.
مجموعه کتاب ارباب حلقه ها را می توان به عنوان یکی از بهترین کتاب های نوجوانان نیز نام برد. به طور حتم دنیای فانتزی هابیت ها برای بسیاری از نوجوانان نیز جذاب است. نظر شما درباره این مجموعه کتاب ها چیست؟ آیا شما از طرفداران کتاب های با سبک فانتزی هستید؟ نظر خود را درباره این کتاب با من و سایر همراهان این صفحه درمیان بگذارید.