ویرگول
ورودثبت نام
رضا عمرانی
رضا عمرانیدندانپزشک, نویسنده؛ استاد دانشگاه؛ مترجم؛فعال اقتصادی
رضا عمرانی
رضا عمرانی
خواندن ۲ دقیقه·۳ سال پیش

آیا آموزش زبان خارجه رو به افول می گذارد؟

هنوز هم مهارت دانستن زبان انگلیسی یک امر مهم و کارافرین برای داننده آن است و هنور دانستن آن یک ضرورت در امور مهاجرت و تحصیل می باشد. با این حال آیا متوجه شده اید که نیاز به مترجم کاهش یافته است؟ دلیلش ساده است. نرم افزارها کار را آسان کرده اند. حتی با گرفتن یک عکس از صفحه شما می توانید یک ترجمه نسبتا قابل قبول را به دهها زبان مختلف و فقط در چند ثانیه داشته باشید. کار به جایی رسیده است که افرادی با دو زبان متفاوت بدون هیچ زحمتی به زبان مادری خود تایپ یا صحبت می کنند و طرف مقابل با کمک نر م افزار ، آن را درک و پاسخ را می فرستند. این نرم افزارها رو به رشد هستند و دیر زمانی نخواهد بود که تمام لایه های پنهان زبان و احساسات هم به هوش مصنوعی اضافه خواهد شد. از سوی دیگر فرایند یادگیری زبان سخت و دشوار است. انجام بسیاری از کارها از یادگیری زبان راحت تر است و اموختن یک زبان خارجه خصوصا زبانی که ریشه مشترک با زبان مادری انسان ندارد ،بسیار وقت گیر می باشد. نمونه واضح آن هزینه های بسیار سنگین خانواده های ایرانی برای اموزش زبان به فرزندانشان و هزینه های گزاف اموزش زبان عربی و انگلیسی به دانش اموزان در مدارس که عملا هیچ کارایی ندارد و شاید این بودجه در هر زمینه دیگری هزینه می شد؛ سود بیشتری را نصیب همگان می کرد. با در نظر گرفتن تمام مسایل بالا و بخصوص پیشرفت تکنولوژی به نظر می رسد در آینده از اهمیت اموزش زبان کاسته و به جای آن نرم افزارهای قدرتمند کار را به دست بگیرند.برای خود شما هم کمی فکر در این خصوص ضروری است. شاید یادگیری یک فن و هنر دیگر خصوصا علوم کامپیوتر ؛ برای شما سودمند تر از یک زبان خارجه باشد.

زبانیادگیری زبانکامپیوترهوش مصنوعیمترجم
۲
۰
رضا عمرانی
رضا عمرانی
دندانپزشک, نویسنده؛ استاد دانشگاه؛ مترجم؛فعال اقتصادی
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید