✍️ دکتر عبدالرسول جنامي
پاسخی کوبنده در قالب ابوذیه (دو بیتی عربی) به ایدی کوهین وزیر دفاع سابق اسرائیل که چندی پیش گفته بود : لا فتي الا نتنياهو و لا سیف الا f35
أخبرَك عَل فتي و سيفه مَنهوه
علي الماخاف من لائم مِنهوه
مَرحب بيد إبو اليمة منهوه
نتنياهو حَتم يسقط رمية
بیا تا خبرت دهم از آن جوانمرد و شمشیر آتشبارش،
همو که نامش علیست، و هرگز از طعن دشمنان نلرزید.
چنانکه مرحبِ مغرور به ضربهاش فرو افتاد،
نتانیاهو نیز خوار و خفیف، در خاک خواهد غلتید و نابود خواهد شد.
and his Zulfiqar
That's Ali who never was afraid of the taunts of blamers
In the same way that your hero "Merhab" was overthrown by Amir al-Mu'minin، Netanyahu will go to hell with humiliation
✍️ دکتر عبدالرسول جنامي