اگر در حال خواندن رمان جین ایر هستید یا قصد خواندن آن را دارید این مطلب را نخوانید.مطلب انتهای متن بعد از خط مشکی دوم را بخوانید.
__________________________________________

جین عزیز سلام
امیدوارم روزهای خوبی را بااقای راچستر عزیز گذرانده باشیدوبچههای بیشتری داشته باشید.
امیدوارم بینایی آقای راچستر بهتر شده باشد.
هنوز در سی مایلی عمارت ثورفیلد زندگی میکند یا همان کلبه وسط جنگل؟شایدهم به مورهوس رفته باشید...
امیدوارم مخروبه ی ثورفیلد را بازسازی کرده باشید...نه نه نظرم عوض شد؛آن خانه اصلا خیر برکت ندارد،به هرحال امیدوارم با مری و جان خدمتکارهایتان،وادل عزیز که فرزند خوانده ی اقای راچستر است روزگار خوشی را سپری کرده باشید و حتی خانم فرفاکس به شما پیوسته باشد.
سنت جان هنوز در هند است؟همان کشیش مسلکی اش او را از یخبندان های انگلستان به آفتاب کلکته کشاند و امیداوارم مسیح یارو و یاورش باشد.
جین عزیز داستانت را به خوبی روایت کردی،من واقعا هر لحظه شگفت زده میشدم و هرجا که خواننده را فرا میخواندی شش دانگحواسم را جمع وجور تر میکردم،ودر کمال شگفت هیچ جارا نتوانستم پیش بینی کنم و پی رنگ داستان برایم تکراری نبود.
شاید چون مدت ها بود از این دست رمان ها نخوانده بودم.
شاید اگر من جای تو بودم از عمارت ثورفیلد بعد از بهم خوردن ازدواجمفرار نمیکردم،ولی خب خواست خدا این بود که تو مری و دیانا و سنت جان عمه زاده هایت را پیدا کنی و خوشبخت شوی.
از وقتی داستان را میخوانم طبیعت را بیشتر دوست دارم،نقاشی برایم جذاب تر است،مدیر یک مدرسه در روستا بود شغل ایده الم است و عزت نفست ستودنی است و بی نظیر.
به نظرم تو همیشه زیبا بودی،معتقدم اصلا ادم زشت وجود ندارد،فارغ از زیبایی سیرت،هرکس به مقداری هرچند کم زیبایی صورت هم دارد و توهم مستثنا نبودی و زیبایی داشتی.
مرگ پسر خانم رید،تنها مرگی بود که مرا غمگین نکرد مثل تو به شدت از او بیزار بودم ومرگ هلن،دوست عزیزت،قلبم را فشرد.
هشت سالی که در موسسه ی لوورد بودی را خیلی زود پشت سر گذاشتی،بدم نمی آمد بیشتر از آن روزها میگفتی.
سطح کمالات،سواد و شخصیت و شعورت به شدت تاثیر گذار بود،بی شکفرزندان خوبی تربیت کرده ایی.
خلاصه که مرا به خودم یاداوری کردم،عمیقا تو را،خود میدیدم و بابت خوب بودنت ممنونم،باشد که پاداش قلب پاکت را بیشتر دریافت کنی و مسیحیارو یاورت باشد،و خالقت از تو راضی باشد.
فرزندانت را ببوس،سلام من را به آقای راچستر عزیز برسان و احیانااگر ادل به فرانسه نرفته است اورا هم از طرف من ببوس.
ای کاش میتوانستم تورا ببینم،کاش بودی و در اغوش میکشیدمت.
دوستت دارم و مراقت خودت باش جین عزیز.
__________________________________________
بعد از سالها رفتم سراغ رمانکلاسیک،میتونم بگم از خیلی از رمان های امروزیبهتر بود.پیشنهاد من اینه باید نسخه ی اصلی جین ایر روخوند هرچقدر هم میخواد قطور باشه مهم نیست ولی می ارزه.این دوجلد کوتاهیی که من خوندم حدود۸۰۰صفحه بود و کمتر از۴روزخوندمش به شدت متن و داستان و ترجمه روانی داشت .
اصلا محوریت داستان موضوع عاشقانه نیست متن طوری هست که شخص دارهزندگیش رو بعد از فرازو نشیب ها روایات میکنه.
شارلوت و امیلی از خواهرای خوب نویسنده قرنای پیشن که کارهاشون ارزش خوندن داره واصلامهم نیست چندسالتونه.
پیشنهادمن اینههمه سبککتابی رو بخونید،خودتونرومحدود به سبککتاب خاصی نکیند.وحتی اگر موضوعی موردعلاقه تونهمنیست بازهم مطالعه داشته باشید.
داستان ها و رمان ها باعثنوازش روحتون میشن،مخصوصا رمان هایی که برای مدت های پیش هستند وبا زندگی امروزی ما به شدت متفاوتن و اکثر اتفاقا ها دل طبیعت بکر و دور از زندگیماشینی و تکنولوژی رخ میدن.
امیدوارم غذاهای خوبی به روحمون بدیم?