*بعضی از فعل های آلمانی پیشوندهای خاصی دارند و در صرف گذشته کامل به پیشوند ge نیازی ندارند که معمولا جز فعل های باقاعده هستند:
missbrauchen miss braucht سواستفاده کردن
verdanke verdankt مدیون بودن
erlauben erlaubt اجازه دادن
beachten beachtet توجه کردن
hinterlegen hinterlegt سپردن
überlegen überlegt فکرکردن
zerstören zerstört از بین بردن
enttäuschen enttäuscht ناامید کردن
فعل های موقعیتی Positionsverben:
sitzen نشستن
stehen ایستادن
bleiben ماندن
فعل های حرکتی Bewegungsverben:
gehen رفتن
laufen راه رفتن
fahren رانندگی کردن
*در گذشته کامل برای صرف فعل های با قاعده معمولا قبل از ریشه فعل ge ودر انتها پسوند t اضافه می کنیم و اگرفعل بی قاعده باشد معمولا از پیشوند ge وپسوند en استفاده می کنیم.
مثال: t+ریشه فعل +ge
فعل lernen یاد گرفتن
من یاد گرفتم: Ich habe gelernt
تو یاد گرفتی: Du hast gelernt
مثال:
فعل reisen سفرکردن
من سفرکردم: Ich bin gereist
تو سفر کردی: Du bist gereist
فعل های بی قاعده Die starken verben:
برای صرف کردن فعل های بی قاعده در زمان گذشته کامل و حتی گذشته ساده هیچ قانون خاصی وجود ندارد.
مثال:
finden: gefunden
ziehen: gezogen
sitzen: gessesen
gehen: gegangen
نکته:
*اگر حرف دوم فعل a باشد"معمولا در صرف گذشته کامل ریشه فعل تغییری نخواهد کرد:
مثال:
fahrenرانندگی کردن: gefahren
laden شارژکردن :geladen
fangrn گرفتن :gefangen
نکته:
*اگر حرف دوم فعل e باشد "معمولا در صرف گذشته کامل ریشه فعل تغییری نخواهد کرد:
مثال:
sehen دیدن :gesehen
messenاندازه گرفتن:gemessen
نکته:
*اگر حرف دوم یا سوم فعل i باشد"معمولا در صرف گذشته کامل حرف i حذف می شود و u جایگزین آن می شود.
مثال:
singen آواز خوندن:gesungen
trinkenنوشیدن :getrunken
finden پیداکردن :gefunden
binden وصل کردن :gebunden
نکته:
*اگر در فعل بعد از حرف ساکن حروف ترکیبی ei باشد"معمولا در صرف گذشته کامل ei حذف وحروف ترکیبی ie جایگزین می شود.
مثال:
bleiben ماندن :geblieben
meidenپرهیز کردن :gemieden
نکته:
*اگر در فعل بعد از حرف ساکن حروف ترکیبی ie داشتیم"معمولا در صرف گذشته کامل ie حذف و حرف o جایگزین می شود.
مثال:
fliegenپرواز کردن:geflogen
reichen بوکردن:gerochen
