
این بخش از مستند، به آمریکای شمالی می پردازد، سرزمینی که طبیعت آن هم سرزمین فرصت هاست. آمریکای شمالی فقط کشور آمریکا نیست و کانادا را هم شامل می شود. در سرزمین برفی، شاهد شکار سیاه گوش کانادایی هستیم که به دنبال خرگوش برفی میدود و در شکارش موفق نیست. رودخانه های آمریکای شمالی را می بینیم و ماهی هایی که برای تخم گذاری لانه می سازند. طبیعت غنی از گیاهان و تنوع گسترده آنها در کرانه های رودخانه و خرس های سیاه و تغذیه آنها و قلمروهای آنها. صحنه زیبایی از شب تاب ها در شب و ارتباط آنها با هم و شکار آنها توسط عنکبوتها. بخش کم آب مرکزی، سگ دشتی، زندگی زیرزمینی آنها، گورکن ها و جغد سوراخ نشین. بیابان های بزرگ آمریکا، خورشید سوزان و کوکوی دونده. دسته های بزرگ کفال ها، شکار آنها و ساحل مملو از ماهی. پاییز و زمستان، الیگاتور که دمای بدنش و ضربان قلبش را کاهش می دهد تا با سرما مقابله کند. مهاجرت گاو دریایی به آبهای گرم پایین تر همراه با فرزندش. در چند دقیقه آخر اتنبورو در مورد تخریب طبیعت صحبت می کند و رقم وحشتناک ناپدید شدن یک میلیون هکتار در هر دهه از زمین های طبیعت را میدهد. کانادا بیشتر از هر قسمت قاره مشغول گرم شدن است و این گرم شدن حیات خرس قطبی را تحت تاثیر قرار داده است. خرس های قطبی در حال پیدا کردن منبع جدیدی از غذا هستند و به شکار نهنگ های سفید روی آورده اند که اتفاق جدیدی تلقی می شود.
حیات وحش، یک مجموعه زنده و پویا از حرکت و جنبش است. این مجموعه که تمام حرکاتش حساب شده و در تعادل است ما را متحیر می کند. تعداد کرم های شب تاب بسیار زیاد است اما گونه دیگری را مورد تهدید قرار نداده اند. عنکبوت ها کرم های شب تاب را شکار می کنند اما نسل آنها را بر نمی اندازند. هیچ اتفاقی در این مجموعه حساب نشده نیست، چرا انسان بدون هیچ ترسی به طبیعت حمله می کند و کورکورانه و بدتر از مجانین سعی در ریشه کردن طبیعت دارد؟ سعی در ویران کردنش؟ سعی در از پی افکندنش؟ این چه جنون غیرقابل درمانی است که در بخشی از یک گونه از طبیعت در زمین افتاده است؟
پایان بخش ششم
بخش هفتم: هفت جهان، یک سیاره، آفریقا
بخش پنجم: هفت جهان، یک سیاره، اروپا