همیشه آدمهایی پیدا میشن که کاری جز آزار و اذیت دیگرون ندارند و اگه ما در مقابلشون نایستیم و از حقوقمون دفاع نکنیم، دستآخر این آدمها از سر و کولمون بالا میرن.

کتاب مستأجر نوشتۀ رولان توپور و ترجمۀ کوروش سلیم زاده است که توسط نشر چشمه روانۀ بازار شده است. این اثر، دربارۀ مردی است که در محیطی اجباری گرفتار میشود؛ محیطی که باید ناچار آن را بپذیرد و راه فراری از آن نیست. در این رمان، طنز سیاه و سوررئالیسم در هم آمیخته شدهاند.
رولان توپور در ۷ ژانویه ۱۹۳۸ در پاریس در خانوادهای لهستانی به دنیا آمد وی تصویرگر و کاریکاتوریست و نویسنده بود و در سال ۱۹۹۷ فوت کرد از آثار مشهور او میتوان به مستاجر اشاره کرد که در سال ۱۹۶۶ نوشته بود و در سال ۱۹۷۶ فیلمی به همین نام توسط رومن پولانسکی ساخته شد.
قبل از پرداختن به کتاب لازم است با هنر گروتسک کمی آشنایی پیدا کنیم هنر گروتسک نوعی شیوهی ادبی ست که بسیار به طنز سیاه شباهت دارد گروتسک در لغت به معنای زشت، عجیب پردازی، غیرعادی میباشد یکی از تفاوت های اصلی طنز با طنز سیاه این است که در طنز موضوع مورد پرداخت صرفا جهت خندیدن است اما در طنز سیاه خنده همراه با وحشت و ترس و اندوه می آید. رولان توپور از جمله کاریکاتوریست ها و داستان نویسانی است که در زمینهی گروتسک فعالیت داشته و کتاب مستاجر یکی از همین آثار است.
ترلکوفسکی که به دنبال اجارهی خانه است و به طور اتفاقی با خانهای آشنا میشود که مستاجر قبلی در آن خودکشی کرده و در روند داستان ترلکوفسکی با همسایههایش آشنا میشود. خواننده در ابتدا به راحتی میتواند تفاوت میان واقعیت و خیال را از هم تشخیص دهد و در ادامه به دلیل شخصیت مالیخولیایی ترلکوفسکی این کار بسیار دشوار میشود و در انتهای کتاب خواننده همراه با یک سردرگمی کتاب را به پایان میرساند.
داستان کتاب بسیار پرکشش است، به طوری که خواننده هر لحظه منتظر پایان کتاب است اما با این وجود کمی سختخوان است توصیه میشود بعد از پایان کتاب حتما فیلمی که از این کتاب ساخته شده است را هم ببینید.
این کتاب طنزی تلخ است در مورد جامعهی امروزی و مردمی که دائم در تلاش برای تغییر خود و دیگران و تبدیل شدن به سیمون شولها و چهارچوب های تعیین شده در جامعه هستند، که گاهی افرادی در این مسیر همچون ترلکوفسکی در مالیخولیای خود دست و پا میزنند و گرفتار بحران هویت میشوند.
در ابتدا از طاقچهی عزیز بخاطر پیشنهاد این کتاب جذاب در چالش کتابخوانی خرداد ماه ممنونم.
من برای این کتاب به شدت کافکایی امتیاز ۳.۵ در نظر میگیرم، ترجمه کتاب خوب بود، داستان پر از کشش و هیجان بود و پایان شوکه کنندهای داشت، خواندنش را توصیه میکنم.
در ادامه کتاب های دیگری که دربارهی هیجان و وحشت و ترس از سوی طاقچه پیشنهاد شده است را مشاهده میفرمایید، با انتخاب هر کدام میتوانید وارد صفحه آن کتاب در طاقچه شوید و مطالعه آن کتاب را همین الان با کد تخفیف Salam به عنوان اولین کتاب الکترونیکی با ۵۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت و شروع کنید.
برای آشنایی با کتابهای بیشتر میتوانید پست «معرفی داستانهای ترسناک» را هم در وبلاگ طاقچه بخوانید.