چند هفته پیش اینجا نوشتم که چرا Claude Code در ترمینال ویندوز فارسی را بههم میریزد و چطور «کلاد فارسی» را برای حلش ساختم: ترمینال ویندوز و فارسی: چطور Claude Code را فارسی کردم

از آن موقع سه نسخهٔ تازه آمده است. مهمترین تغییرها:
ظاهر هر دو نسخهٔ برنامه، پنجرهای و ترمینالی، از نو طراحی شد. منوی مدل، سطح تلاش و حالت اجازه حالا زیر کادر پیام است. «/» فهرست فرمانها را باز میکند و فارسی و انگلیسی را با هم جستجو میکند. لحن پاسخ را پیش از اولین پیام انتخاب میکنید.
ورود به حساب Claude از داخل پنجره انجام میشود: مرورگر باز میشود، «Authorize» را میزنید و تمام. هیچ قدمی ترمینال لازم ندارد.
چند حساب Claude را یک بار وارد میکنید و با یک کلیک بینشان جابهجا میشوید. مهارتها، تنظیمات و گفتگوها برای همه یکی است.
وقتی به سقف مصرف میرسید، زیر پیام سقف برای هر حساب دیگر دکمهٔ «ادامه با …» میآید. اگر حساب دیگری ندارید، برنامه بعد از باز شدن سقف خودش کار را ادامه میدهد.
با «سرورها» کلاد مستقیم روی سرور لینوکسی شما کار میکند و پنجره روی کامپیوتر خودتان است. هر سرور در یک زبانه بالای پنجره باز میشود.
جستجوی نوار کناری متن گفتگوها را هم میگردد و تکهای از همان متن را نشان میدهد.
هر گفتگو پیشنویس و پیوستهای خودش را نگه میدارد.
لینکی که در جواب کلاد باشد در مرورگر خودتان باز میشود و پنجرهٔ برنامه سر جایش میماند.
فایل Source code (zip) را از صفحهٔ نسخه دانلود کنید و روی setup.bat دوبار کلیک کنید. اگر نسخهٔ قبلی را دارید، گفتگوها و تنظیماتتان سر جایشان میمانند.
github.com/229amini/ClaudeCodePersianPort/releases/tag/v1.15.0
هر جا حرفی بههم ریخت یا امکانی کم بود، در گیتهاب بنویسید؛ فرمها فارسیاند.
این پروژه مستقل است و به Anthropic وابسته نیست.