ویرگول
ورودثبت نام
مدیوم
مدیوممدیوم یک پویش در جهت بازنشر ترجمه روان محتوای وبسایت مدیوم به آدرس medium.com برای مخاطب فارسی زبان میباشد.
مدیوم
مدیوم
خواندن ۴ دقیقه·۵ سال پیش

سقوط Theranos: تقلب، نه شکست

اول فکر می‌کنند دیوانه‌ای، بعد با تو دعوا می‌کنند، بعد… به جرم کلاهبرداری به ارزش میلیاردها دلار مجرم شناخته می‌شوی.

یکی از جذاب‌ترین حماسه‌های تجاری تمام دوران به پایان خود نزدیک شده است ,حداقل در حال حاضر . الیزابت هولمز، بنیانگذار استارتاپ آزمایش خون منقرض شده Theranos و یک بار «استیو جابز بعدی»، در چهار فقره کلاهبرداری سیمی علیه سرمایه گذاران مجرم شناخته شد. هفت اتهام دیگر، از جمله موارد دیگر کلاهبرداری از طریق سیم علیه سرمایه گذاران و بیماران، بی گناه یا به بن بست رسیده است. این تصمیم پس از 50 ساعت بررسی هیئت منصفه در طول 7 روز، پس از یک محاکمه طاقت فرسا که بیش از 3 ماه به طول انجامید، صادر شد. او برای هر اتهام با ۲۰ سال زندان مواجه است.

در قلب پرونده این سوال وجود داشت که آیا هولمز مقصر شکست است یا کلاهبرداری؟ علاوه بر این، حتی اگر کلاهبرداری در بازی وجود داشته باشد، آیا با عمد انجام شده است؟

دادستانی بیست و نه شاهد را فراخواند و مجموعه‌ای از شواهد را در قالب پیام‌های متنی، ایمیل‌ها و اسناد گمراه‌کننده شرکت ارائه کرد تا نشان دهد که هولمز می‌دانست که دستگاه‌های شرکتش نمی‌توانند با ظرفیتی که او به سرمایه‌گذاران بالقوه می‌فروشد، عمل کنند. کارمندان سابق از نمایش محصولات جعلی و دفن مشکلات زیر فرش صحبت کردند. رونوشت خود هولمز از یک سپرده گذاری SEC در سال 2017 علیه او کار کرد و نشان داد که او در مورد قراردادها با شرکت های داروسازی و ارتش اغراق کرده است - یا مستقیماً دروغ گفته است و تا آنجا پیش می رود که نشان های این شرکت را روی اسناد سرمایه گذار قرار داده است. شواهد غیر قابل انکار بود. اما هیئت منصفه هنوز باید تصمیم می گرفت که آیا این کار با عمد انجام شده است یا خیر.

دفاع سه شاهد را فراخواند، از جمله بزرگترین لحظه محاکمه: فراخواندن هلمز برای شهادت. او در حرکتی برای اینکه در نظر هیئت منصفه احساسی‌تر و انسانی‌تر به نظر برسد، صدای عمیق‌تر و گردن لاک‌پشت خود را رها کرد. به نظر می رسید استراتژی او مقصر دانستن همه و همه چیز به جز خودش بود. او به مدیران ناکارآمد آزمایشگاه به دلیل عملکرد ضعیف دستگاه ها یا عدم توجه به مسائل به او اشاره کرد. او شریک تجاری سابق و دوست پسر سابق خود "سانی" بالوانی را متهم به سوء استفاده و کنترل کرد. (او اواخر امسال با محاکمه روبرو می شود و احتمالاً با توجه به این نتیجه بسیار نگران خواهد شد.) اما بیشتر از همه، او و تیم دفاعی اش سعی کردند شکست Theranos را به عنوان یک کارآفرین به تصویر بکشند که مایل به انجام هر کاری برای به نتیجه رساندن آن بود و به این نتیجه رسیدند. کوتاه. این یک شکست بود، نه تقلب، زیرا هولمز 100٪ متقاعد شده بود که گفته ها و وعده ها روزی محقق می شوند.

در پایان، این تلاش برای ایفای نقش هولمز به عنوان یک کارآفرین، نه به دلیل پول، بلکه به دلیل جاه طلبی سوزان او برای تغییر جهان، که ممکن است در این مسیر چند قدم اشتباه برداشته باشد، نتیجه نداد.

نتیجه آزمایش ممکن است یک شات هشدار به دره سیلیکون ارسال کند. در حالی که استراتژی اعلام شده «تقلبی تا زمانی که آن را بسازی» در گذشته بسیار موفق بوده است، نتیجه آزمایش نشان می‌دهد که خطی در شن وجود دارد. اگر یک کارآفرین نوپا - آگاهانه و با قصد - از این خط عبور کند، اکنون این کار را با خطر ورود دولت انجام می‌دهد. آنها از برنده شدن بیشتر این موارد در آینده مطمئن خواهند بود.

از طرف دیگر، بسیاری بر این باورند که فریب پول و پاداش برای بنیانگذار و سرمایه گذار بسیار قوی است. به ازای هر الیزابت هولمز، 10 بنیانگذار وجود خواهد داشت که این کار را انجام می دهند. اینکه آیا این آزمایش تأثیر واقعی بر موفقیت به هر قیمتی فرهنگ استارت آپ ها خواهد داشت یا خیر، باید دید. حتی خوشبین ترین افراد نیز احتمالاً نسبت به تغییر واقعی و معنادار تردید دارند. همانطور که الن کریتزبرگ، استاد حقوق دانشگاه که در این محاکمه شرکت کرد، گفت: «سرمایه گذاران همچنان می خواهند از یک ایده امیدوارکننده پول بیشتری به دست آورند. آنها همیشه به دنبال حلقه طلایی خواهند بود." وقتی گرد و غبار نشست، چشم انداز یکسان خواهد بود. همیشه بنیانگذارانی با رویا و هدیه ای برای فروش آن رویا وجود خواهند داشت، و در حال حاضر، چشمه بی پایانی از سرمایه گذاران آماده خرید آن هستند.

الیزابت هلمز Theranos و دستگاه های آن را به عنوان آینده مراقبت های بهداشتی فروخت. با این حال، این آزمایش، شرکت را از آنچه واقعاً بود، افشا کرده است - دستگاه‌های جعلی که آزمایش‌های جعلی را ارائه می‌دهند و نتایج جعلی را به افراد واقعی ارائه می‌دهند.

۰
۰
مدیوم
مدیوم
مدیوم یک پویش در جهت بازنشر ترجمه روان محتوای وبسایت مدیوم به آدرس medium.com برای مخاطب فارسی زبان میباشد.
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید