
نام اثر :« من ملاله هستم
ملاله یوسف زی دختر پاکستانی
تا آخر استاد برای تحصیل دخترانی
پاکستان و الگو برای دفاع از دختران جهان
ملاله یوسف زی- کریستینا لمب
ترجمه :» هانیه چوپانی
انتشارات :» کوله پشتی
ملاله دختری که برای حق درس جنگید و در آخر
توسط گروه افراطی تالبان ترور شد.
در کتاب خاطرات یا زندگی نامه دختری بنام ملاله که از اسم یک دختر افغانستانی قومیت پشتون گرفته شده بود توسط پدرش چون ملالی یک قهرمانی در تاریخ کشور افغانستان است او یک دختر شجاع که زمانی مردان افغان در جنگ مقابل انگلیس شکست می خورد ملالی با دختر خانم
ها و دختران وارد جنگ در میدان میوند قندهار می شود خودشان هم شهید می شوند ولی انگلیس ها هم شکست می خورد در کشور افغانستان چندین مکتب به نام ملالی است
ملاله یوسف زی دختر اهل پاکستان که و از قومیت پشتون و پدرش این نام را برای او انتخاب نمود.
در این کتاب بیش از حد از فقر و تنگ دستی گفت و گو شده یعنی از اول که ملاله پا در دنیا می گذارد تا سقف نود فیصد ناداری حرف می زند وقتی پدرش مدرسه را از ابتدا بنیان گذاری می کنند با دست خالی و یک همسر و یک همکار دگر هیچ ندارد از مادیات ولی هم چنان استقامت میکند تا زمانی که مدرسه گسترش می دهد و چندین شعبه مجزا تاسیس دارای چندین یا چند صد دانش آموز و بالای هشتاد معلم این به معنای واقعی صبر و برد باری حالا بیشتر مردم پاکستان و دره خودش میشناسد و او را قبول دارد رسانه میاید با او مصاحبه می کند نظر او را خواستار می شود و او شخص است تا جای امکان به مردم و کودکان کمک در زمینه
تحصیل یا شخص انجام می دهد در دره خود شان یکی از بزرگان و خیر خواهان مردم به حساب می رود او عاشق زن و فرزندانش است خودش اعتراف می کند که من بدون خانواده ام هیچ نیستم در عمل هم مشخص می شود به ملاله افتخار می کنند و هیچ کار را بدون مشورت
به همسرش انجام نمی دهد نکته جالب اینجاست که در این دوره زندگی ملاله می گوید هم جا که با من مصاحبه می کرد رسانه ها من را بنام پدر میش ناخت ولی برعکس در سال 2013 وقتی جایزه نوبل را ملاله دریافت می کند پدرش را به عنوان پدر ملاله معرفی می کردند که در فرانسه برگزار می شود.
مادر ملاله گرچه زن بی سواد بودن ولی شاید از بیشتر زن های با سودا نقش اصل را در زندگی خانوادگی ایفا نموده است چرا تمام مدیریت برنامه ریزی در یک خانواده توسط زن صورت می گرد هیچ گاه نه اعتراض و نه شکایت از زندگی که دچار فقر و ناداری می شود انجام نداد شبیه برخی خانواده ها از اول تا آخر زندگی فقط بلد است گلایه و اعتراض نماید او حتی بیشتر از ملاله و پدرش در اکثر کار ها وارد بود
مثل وقتی در بیمارستان بود برای انتقال اعتراض نمود اگر انتقال نمی دهید من اعتصاب غذا خواهم کرد ارتش خود را جمع کرد متوجه شده بود چطور از پس مشکلات اش بر آید.
بخشی سوم راجع به خود ملاله :»
هنگام که ملاله در منطقه سوات و در دره مینگوره دیده به جهان گذاشت خانواده اش دچار بحرانی اقتصادی بود ولی با آمدن این دختر بچه کم کم وضعیت اقتصادی شان بهبود پیدا می کند هر چند همه از دختر بودن او خوشحال نمی شود میگفتند اگر پسر بود یک جشن برگزار می شد ولی سنت قدیم دختر ارزش نمی دهد اما پدرش او را قهرمان خود صدا می کرد و مادرش وقت
خوشحال بود زیبا ترین دختر دنیا و ولی هنگام عصبانی می شد پیشی یعنی گربه صدا می نمود
ملاله همیشه خوشحال بود به مدرسه می رفت با دوستای خود رقابت می کرد تا کم کم تالبان خود پاکستان ظهور و مردم را تهدید نموده اند که هیچ دختری حق تحصیل در سوات را ندارد باید در خانه منتظر شوهر خود بنشیند

دختران دیگر ترسیدن سکوت اختیار کرده ولی ملاله همه گروه افراطی طالبان را ده چالش کشاند چرا نباید دختران تحصیل نماید مگر در قران نگفته است عمل برای مرد و زن فرض است پس آیا این گروه مسلمان است؟ اگر مسلمان این فتوا ها را از کجا میا ورد؟ ملاله هر روز از طرف آن گروه
تهدید می شد ولی خودش می گفت ادم یک بتر به دنیا میاید و یک دفعه از دنیا می رود یا در رخت خواب یا سرطان یا شبیه نظامیان و یا توسط گروه افراطی طالبان دست از مبارزه بر نمی دارد همیشه از حقوق تحصیل دختران دفاع می کند
ملاله در مطبوعات همیشه از دختران همایت و از گروه های افراطی انتقاد می کند او با رادیو بی بی سی صحبت و یک وبلاگ به نام ملاله درست می کند تا مطالب بنویسد ولی با نام مستعار کسی متوجه نمی شود تا مدت ها ولی کم کم همه می فهمند مشهور می شود ملاله با نبوغ و پشتکار که
دارد بیشتر مردم پاکستان و برخی کشور او را به عنوان مدافع حق تحصیل دختران پاکستان میش ناسند که چندین بار تهدید می شود ولی توجه نمی کند تا در آخر در راه مدرسه به او حمله ور می شود ماجرای زخمی شدن او تا برنده شدن در جایزه نوبل در فرانسه برگزار می شود.
کتاب خیلی جالب بود من اصلا نظری ندادم در مورد آن همه برداشت های من از آنچه که خودی
او شرح داده بود به زبان خودم خلاصه اش را یاد داشت کردم تشکر از دوستان که این متن را می خواند برای تهیه این کتاب لطف به طاقچه مراجعه نماید، امیر.