ویرگول
ورودثبت نام
علی زهره وند
علی زهره وند
علی زهره وند
علی زهره وند
خواندن ۲ دقیقه·۲ ماه پیش

افسانه سه برادر

قبلتر ها انیمه افسانه سه برادر را تلوزیون پخش می کرد. لیو بی و برادرانش تلاش می کردند حکومت را از نخست وزیر خائن سائو سائو پس بگیرند. اینجا قسمت اول این روایت ایرانی از آن را می خوانیم :

هنگامی که فقیری از گرانی برنج گلایه کرد ، وزیر خردمند سائو سائو فرمود : وقتی برنج نیست نان بخور
فقیر نگاهی به کاسهٔ خالی اش انداخت، بزاقش را قورت داد و گفت : سپاس ای وزیر خردمند که اگر نان نیز نباشد دست‌ کم کلام تو هست.

حکمت عملی نخست وزیر سائو سائو زبانزد عام و خاص بود. تدبیر و خرد او دشمنان را انگشت به دهان و شلوار دوستاران را شل می کرد.

عده کثیری از مردم چین پیرو او بودند و خردش را می ستاییدند. کتاب گفتار های او روی میزی تمیز کنار تمثال های بودا و تائو قرار می گرفت. و هر صبح به خود آب می زدند و با احترام آن را می خواندند، سپس خواننده لحظه ای سکوت می کرد تا حکمت را دریابد و در دلش سپاس می گفت.

روزی مبارزی که مخالف استبداد فئودال ها و رهایی از یوغ انها بود را نزد سائو سائو آوردند، سائو با او چای نوشید، گفتگو کردند و خندیدند ، مرد گفت چرا زودتر شما و خرد جنگی شما برای حل مسائل را نشناخته بودم؟

حال که شناختی گمراه از دنیا نمی روی

از همنشینی با شما سپاسگزارم

خواهش می کنم

سپس سائو رهسپار شد و مرد بدرقه اش کرد و دست تکان داد ، موقعی که خواست برود نگهبان جلویش را گرفت و گفت : کجا می روی ؟

به خانه ام می روم

کی گفته بروی؟

مرد سکوت کرد

خم شو!

سپس شمشیرش را بالا برد و به نقطه ای از گردن مرد نگریست.

وقتی معلم انشای مدرسه نمونه تیزهوشان استان هونان از دانش آموزان پرسید دوست دارید چه کاره شوید، دانش آموزان یک صدا پاسخ دادند : دوست داریم مانند‌ سائو سائو خردمند شویم تا شبیه او با جنگ مشکلات را حل کنیم.آقای معلم! اگر سائو سائو امروز زنده بود، برای گرانی برنج چه تدبیری می‌اندیشید؟

معلم : در تاریخ چنین سوالی از او نشد اما اگر کتاب گوهر اندیشه های سائو سائو را بخوانید تقریبا با تفکر این مرد بزرگ اشنا خواهید شد. احتمال زیاد پاسخ دهند نان بخورد .

دانش آموز: من فکر می کردم می گوید از همسایه به زور بگیرد.

ایشان خردمند هستند توصیه جنگ به مردم نمی کنند. اگر جنگی می کردند با بررسی همه جوانب به تشخیص خردمندانه خودشان بوده است. سپس معلم با لبخند به کتاب اندیشه های سائو سائو نگریست.

لطفا اگر نظری دارید بنویسید تا بتوانم نظر شما خواننده عزیز را بدانم.

افسانهداستانداستانکداستان طنزطنز
۶
۳
علی زهره وند
علی زهره وند
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید