ای هستِ تو پنهان شده در هستی ِ پنهان ِ من .

شک ندارم اگه جناب مولانا توی این روزا به دنیای دون فانی برمی گشت و غزلی   رو که خودش سروده با چنان لحن سوزناکی می شنید از شدت تالم بیهوش بر زمین افتاده و پس از بهوش اومدن اولین سوالش این بود :

این بانوی غزل خوان کیست و در کدامین سرزمین می زیَد ؟؟؟

شبِ دوشین ، بدنبال خوانش غزلی از دیوان غزلیات شمس ، اجرا کنندگان این غزل رو پیگیر بودم ، بانو هایده جز اولین ها بودن که این غزل رو در (آلبرت هال لندن ) اجرا کردن ....چه عظمتی باید بوده باشه .

و بعد از اون افراد و گروهای مختلف این غزل رو به شکلهای متفاوت اجرا کردن .

اما آخرین اجرای این غزل که هوش از سرم پروند صدای زنانه و ظریف و جگر سوز هوش مصنوعی بود اگه بگم به گریه افتادم شاید باورش سخت باشه !!!🤔😮😢

جل الخالق 😍

بفرمایید این هم آن غزل ،نوش جان کنید و خوانش همین غزل رو بنام ( جانان من ) توسط هوش مصنوعی با صدای زن جستجو کنید ،متاسفانه امکان بارگذاری صوت وجود نداره :

دزدیده چون جان می‌روی اندر میانِ جانِ من

سروِ خرامانِ منی، ای رونقِ بستانِ من

چون می‌روی، بی‌من مرو ، ای جانِ جان، بی‌تن مرو

وز چشم من بیرون مشو، ای شعله‌یِ تابانِ من

هفت آسمان را بَردَرَم وز هفت دریا بگذرم

چون دلبرانه بنگری در جانِ سرگردانِ من

تا آمدی اندر برم، شد کفر و ایمان چاکرم

ای دیدنِ تو دینِ من ،وی رویِ تو ایمانِ من

بی‌پا و سر کردی مرا، بی‌خواب‌وخور کردی مرا

سرمست و خندان اندرآ، ای یوسفِ کنعانِ من

از لطفِ تو چون جان شدم وز خویشتن پنهان شدم

ای هستِ تو پنهان‌شده در هستیِ پنهانِ من

گل جامه‌در از دست تو، ای چشمِ نرگس مستِ تو

ای شاخ‌ها آبَستِ تو، ای باغِ بی‌پایانِ من

یک لحظه داغم می‌کِشی، یک دم به باغم می‌کِشی

پیشِ چراغم می‌کشی ،تا وا شود چشمانِ من

ای جانِ پیش از جان‌ها، وی کانِ پیش از کان‌ها

ای آنِ پیش از آن‌ها، ای آنِ من، ای آنِ من

منزلگهِ ما خاک نِی ،گر تن بریزد باک نِی

اندیشه‌ام افلاک نِی ، ای وصلِ تو کیوانِ من

مَر اهل کشتی را لحد، در بحر باشد تا ابد

در آبِ حَیوان مرگ کو؟ ای بحرِ من، عمانِ من

ای بویِ تو در آهِ من وی آهِ تو همراهِ من

بر بویِ شاهنشاهِ من، شد رنگ‌وبو حیرانِ من

جانم چو ذره در هوا ،چون شد ز هر ثقلی جدا

بی‌تو چرا باشد؟ چرا ؟ ای اصلِ چار ارکانِ من

ای شهِ صلاح‌الدینِ من ، ره‌دانِ من ،ره‌بینِ من

ای فارغ از تمکینِ من، ای برتر از امکانِ من

پ ن : دیوان غزلیات شمس از جناب مولانا مشتمل بر ۳۲۳۰ غزل است که به دو زبان عربی و فارسی سروده شده .