ویرگول
ورودثبت نام
آکادمی زبان تات
آکادمی زبان تاتآکادمی زبان تات می‌کوشد با برگزاری دوره‌های آنلاین تخصصی، مهارت‌های چهارگانه اصلی زبان انگلیسی (صحبت کردن، گوش دادن، خواندن و نوشتن) را به ساده‌ترین شکل ممکن به زبان آموزان آموزش دهد.
آکادمی زبان تات
آکادمی زبان تات
خواندن ۵ دقیقه·۲ ماه پیش

کلمات و اصطلاحات مربوط به کار و شغل (job) در انگلیسی

در بخش اسپیکینگ و رایتینگ آیلتس معمولاً موضوعاتی درباره شغل، محیط کار و آینده شغلی مطرح می‌شوند و دانستن این اصطلاحات باعث می‌شود پاسخ‌هایتان طبیعی‌تر و دقیق‌تر به نظر برسند. ادامه مطلب به بررسی این اصطلاحات پرداخته شده است.

اصطلاحات کاری به انگلیسی

در زبان انگلیسی اصطلاحات کاربردی در مورد کار و شغل وجود دارد که در ادامه این مقاله با کاربردی ترین آنها آشنا می شوید. همراه ما باشید.

Job safety / Job security

امنیت شغلی

Meaning: being free from the threat of losing one’s job

فارغ بودن از خطر از دست دادن شغل

EXP:  It’s a choice between higher pay and job security.

انتخاب بین حقوق بیشتر و امنیت شغلی است.

be unemployed

بیکار بودن

Meaning: be without a job

بدون شغل بودن

EXP:  Women who were unemployed were included in the research (Cambridge IELTS 8).

زنان بیکار در این تحقیق گنجانده شدند (کمبریج آیلتس 8).

job satisfaction

رضایت شغلی

Meaning: the pleasant feeling you get from a job

احساس خوشایندی که از یک شغل به دست می‌آورید

EXP: The sense of belonging to a team contributes towards job satisfaction.

احساس تعلق به یک تیم در رضایت شغلی سهیم است.

be entitled to sth

استحاق چیزی را داشتن

Meaning: be given the right to do sth.

حق انجام چیزی را داشتن

EXP: The majority of the workers have been entitled to paid holidays (Cambridge IELTS 8).

اکثر کارگران استحقاق تعطیلات با حقوق را داشته‌اند (کمبریج آیلتس 8).

a sense of fulfilment

احساس رضایت

Meaning: having the opportunity to develop one’s abilities and interests

داشتن فرصت برای توسعه توانایی‌ها و علایق خود

EXP: Madison found a sense of fulfilment and joy as a teacher.

مدیسون به عنوان یک معلم احساس رضایت و شادی می‌کرد.

frustration

درماندگی / ناکامی / سرخوردگی

Meaning: the feeling of being upset because you cannot achieve sth.

احساس ناراحتی به این دلیل که نمی‌توانید به چیزی دست یابید.

All her efforts met with frustration.

تمام تلاش‌های او ناکام ماند.

brain drain

فرار مغزها

Meaning: a situation in which professionals go to another country in order to improve their living or working conditions

وضعیتی که در آن متخصصان برای بهبود شرایط زندگی یا کار خود به کشور دیگری می روند

EXP:  This brain drain was caused by highly-skilled people only offering their services to the highest bidder.

این فرار مغزها ناشی از این بود که افراد بسیار کارکشته خدمات خود را صرفاً به پیشنهاددهنده بالاترین قیمت ارائه می‌دهند.

 

work experience

تجربه کاری

Meaning: the experience and skills that a person gains in doing a particular job (likely to be written incorrectly as “working experience” by non-native English speakers)

تجربه و مهارت هایی که شخص در انجام شغل خاصی کسب می کند (احتمالاً انگلیسی زبان های غیر بومی به اشتباه آن را به صورت ” working experience” می نویسند)

EXP: Paul decided to get work experience in South America because he wanted to learn about Latin American life (Cambridge IELTS 8).

پل تصمیم گرفت تا تجربه کاری در آمریکای جنوبی بدست آورد زیرا می خواست با زندگی در آمریکای لاتین آشنا شود (کمبریج آیلتس 8).

پرکاربردترین اصطلاحات مربوط به کار در انگلیسی

excessive workload

حجم کار بیش از حد

have too much work to do

داشتن کار بسیار زیاد برای انجام دادن

Meaning: work overload

کار زیاد بر روی دوش کسی

EXP: The employees have been complaining about the excessive workload — they had to do too much in too little time.

کارمندان از حجم کار بیش از حد شکایت می کردند – آنها مجبور بودند در زمان بسیار کمی کار بسیار زیادی انجام دهند.

be labour intensive

پرزحمت بودن

Meaning: be a process that requires a lot of effort

فرایندی که به تلاش زیادی نیاز دارد

EXP: However, the process took a long time and was labour intensive (Cambridge 1ELTS 8).

با این حال، این فرایند مدت زمان زیادی طول کشید و پرزحمت بود (کمبریج آیلتس 8).

an oppressive deadline

مهلت طاقت فرسا

Meaning: a deadline that is too short and difficult to meet

مهلتی که بسیار کوتاه بوده و اتمام کار طی آن دشوار است

EXP: Working to oppressive deadlines can increase the risk of a heart attack.

کار کردن با مهلت های طاقت فرسا می تواند خطر حمله قلبی را افزایش دهد.

work under enormous stress

کار تحت استرس شدید

Meaning: work under great pressure

کار تحت فشار زیاد

EXP: Jasmine is very resilient and effective at working under enormous stress.

یاسمن هنگام کار تحت استرس شدید بسیار انعطاف پذیر و کارآمد است.

an employee-friendly environment

محیط مناسب برای کارمند

Meaning: an environment that emphasises the happiness and self-fulfilment of employees

محیطی که بر شادی و خودشکوفایی کارمندان تأکید دارد

EXP: The company will build an employee-friendly’ environment, with various programmes from childcare and family care to leisure support.

این شرکت با برنامه های مختلف، از مراقبت از کودک و خانواده گرفته تا حمایت از اوقات فراغت، محیطی مناسب برای کارمندان ایجاد خواهد کرد.

workplace

محل کار

Meaning: the place where you work (likely to be incorrectly written as “work unit” by non-native English speakers)

محلی که در آن کار می‌کنید (احتمالاً انگلیسی زبان‌های غیر بومی به اشتباه آن را بصورت” work unit” می‌نویسند)

EXP: It is in everyone’s interest to maintain a high level of security in the workplace.  (Cambridge IELTS 8)

حفظ سطح بالای امنیت در محل کار به نفع همه است. (کمبریج آیلتس 8)

work long hours for low pay

ساعات طولانی کار کردن با حقوق کم

Meaning: work many hours a day for very little money

ساعات زیادی از روز را در ازای پول بسیار اندک کار کردن

EXP: In this country, many nannies work long hours for low pay.

در این کشور، بسیاری از پرستارهای بچه ساعت های طولانی را با حقوق کم کار می‌کنند.

leisure activities

فعالیت‌های اوقات فراغت

Meaning: recreational activities carried out when someone is free from work or other duties

انجام فعالیتهای تفریحی در زمانی که شخصی از کار یا سایر وظایف خود فارغ باشد

EXP: A wide range of leisure activities is available to students outside class time.

طیف گسترده ای از فعالیتهای اوقات فراغت خارج از وقت کلاس برای دانش آموزان وجود دارد.

a demanding job

یک کار پر مسولیت و پرتنش

a challenging job

یک شغل چالش برانگیز

Meaning: a job that requires a lot of time, energy or attention

شغلی که به زمان، انرژی یا توجه زیادی نیاز دارد

EXP: The work was too physically demanding. (Cambridge IELTS 8)

این کار از نظر جسمی بسیار طاقت فرسا بود. (کمبریج آیلتس 8)

contract

قرارداد

Meaning: a legal agreement between two people or two businesses that says what each should do for the other

یک توافق حقوقی بین دو نفر یا دو کسب و کار که به آنچه هر کدام باید برای دیگری انجام دهد اشاره دارد

EXP: It may be that your contract gives you better rights, or your holiday rights might be specified in a collective agreement (Cambridge IELTS 8).

ممکن است قرارداد شما حقوق بهتری را برای شما قایل باشد، یا ممکن است حقوق تعطیلات شما در یک قرارداد جمعی مشخص شود (کمبریج آیلتس 8).

برای مطالعه ادامه مطلب به سایت ما (آکادمی زبان تات) مراجعه نمایید

اوقات فراغتآیلتسزبان انگلیسیاسپیکینگ آیلتس
۰
۰
آکادمی زبان تات
آکادمی زبان تات
آکادمی زبان تات می‌کوشد با برگزاری دوره‌های آنلاین تخصصی، مهارت‌های چهارگانه اصلی زبان انگلیسی (صحبت کردن، گوش دادن، خواندن و نوشتن) را به ساده‌ترین شکل ممکن به زبان آموزان آموزش دهد.
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید