با سلام و احترام؛
اینجانب [نام و نام خانوادگی شما]، شاکی پرونده کلاسه فوق، به استحضار میرساند قرار منع تعقیب صادره از سوی دادسرای محترم، در تاریخ [تاریخ ابلاغ] به اینجانب ابلاغ گردیده است. متأسفانه به دلیل [اینجا دقیقاً بنویسید چرا نتوانستید؛ مثلاً: بیماری شدید و بستری بودن در بیمارستان / عدم رویت ابلاغیه در سامانه ثنا به دلیل نقص فنی / یا شرایط قهری دیگر]، امکان اقدام در مهلت قانونی ۱۰ روزه برای اینجانب مقدور نبوده است.