اگر تصمیم گرفته باشید انگلیسی را جدی‌تر بخوانید، احتمالاً اسم دو مجموعه Evolve و American English File را زیاد دیده‌اید. هر دو از کتاب‌های شناخته‌شده آموزش زبان هستند و هر دو می‌توانند انتخاب خوبی باشند؛ اما تجربه‌ای که با آن‌ها خواهید داشت یکسان نیست.
به همین دلیل سؤال درست این نیست که «کدام کتاب بهتر است؟». سؤال بهتر این است:
کدام کتاب برای سبک یادگیری و هدف من مناسب‌تر است؟
American English File ساختار نسبتاً منظم و قابل پیش‌بینی‌ای دارد. در هر بخش با گرامر، واژگان، تلفظ، Listening، Reading و Speaking روبه‌رو می‌شوید و درس‌ها قدم‌به‌قدم جلو می‌روند.
این ویژگی برای کسی که به‌صورت خودآموز مطالعه می‌کند خیلی مهم است؛ چون کمتر احساس می‌کند وسط حجم زیادی از مطالب گم شده.
یکی از نقاط قوت این مجموعه، توجه جدی به Pronunciation است. یعنی فقط قرار نیست جمله درست بسازید؛ روی نحوه تلفظ و شنیدن انگلیسی هم کار می‌کنید.
اگر احساس می‌کنید گرامرتان پراکنده است، در تلفظ ضعف دارید یا دوست دارید کتابی داشته باشید که دقیقاً به شما بگوید قدم بعدی چیست، American English File احتمالاً با سبک مطالعه شما هماهنگ‌تر است.
Evolve بیشتر تلاش می‌کند زبان را از حالت «درس خواندن» خارج کند و وارد استفاده واقعی کند.
در بخش‌های زیادی از کتاب قرار نیست فقط جواب یک سؤال گرامری را پیدا کنید؛ باید درباره یک موضوع نظر بدهید، چیزی را توضیح دهید یا با زبان جدیدی که یاد گرفته‌اید ارتباط برقرار کنید.
به همین خاطر اگر یکی از مشکلات اصلی شما این است که:
«گرامر می‌دانم، ولی وقتی می‌خواهم صحبت کنم چیزی به ذهنم نمی‌رسد»
احتمالاً Evolve برایتان جذاب‌تر خواهد بود.
تمرکز آن روی Communication بیشتر حس می‌شود و موضوعاتش هم معمولاً به مکالمه‌های امروزی و موقعیت‌های واقعی نزدیک‌ترند.
نه دقیقاً.
این یکی از برداشت‌های اشتباه درباره این دو مجموعه است.
Evolve هم گرامر و واژگان دارد و American English File هم Speaking و Listening دارد. تفاوت بیشتر در نحوه ارائه مطالب و تجربه‌ای است که کتاب برای زبان‌آموز ایجاد می‌کند.
American English File معمولاً حس یک مسیر آموزشی منظم‌تر را می‌دهد.
Evolve بیشتر تلاش می‌کند شما را وادار کند همان چیزی را که یاد گرفته‌اید به کار ببرید.
گاهی زبان‌آموز مدت زیادی بین دو کتاب مختلف تحقیق می‌کند، اما مهم‌ترین تصمیم را نادیده می‌گیرد: از کدام سطح باید شروع کند؟
اگر کتاب خیلی آسان باشد، بعد از چند درس خسته می‌شوید و احساس می‌کنید چیز جدیدی یاد نمی‌گیرید.
اگر سطح بالاتر از توان فعلی شما باشد، Reading و Listening تبدیل به ترجمه دائمی می‌شوند و برای انجام هر درس انرژی زیادی صرف می‌کنید.
در نتیجه ممکن است فکر کنید کتاب مناسبی انتخاب نکرده‌اید؛ در حالی که مشکل اصلی فقط Level اشتباه بوده.
به‌خصوص اگر مدتی از زبان فاصله گرفته‌اید، صرفاً بر اساس آخرین کتابی که قبلاً خوانده‌اید Level جدیدتان را انتخاب نکنید.
اگر بخواهیم خیلی ساده جمع‌بندی کنیم:
اگر ساختار منظم، Grammar، Pronunciation و مسیر مشخص برایتان مهم‌تر است، American English File را بررسی کنید.
اگر مکالمه، استفاده عملی از زبان و فعالیت‌های Communication برایتان اولویت بیشتری دارد، Evolve را بررسی کنید.
اگر هنوز مطمئن نیستید دقیقاً چه سطحی دارید، اول Level مناسب را مشخص کنید و بعد سراغ خرید کتاب بروید.
اما یک نکته دیگر هم وجود دارد.
داشتن کتاب خوب لزوماً به این معنی نیست که آن را تا آخر خواهید خواند.
خیلی از ما کتاب زبان را با انگیزه شروع می‌کنیم، چند درس جلو می‌رویم و بعد فاصله بین مطالعه‌ها بیشتر و بیشتر می‌شود. به همین دلیل کنار منبع مناسب، داشتن یک برنامه مطالعه مشخص و امکان دنبال کردن پیشرفت هم اهمیت زیادی دارد.
در Lingonik Academy مجموعه‌های Evolve و American English File به‌صورت سطح‌بندی‌شده در دسترس هستند تا بتوانید کتاب متناسب با سطح خودتان را انتخاب کنید.
اگر به مسیر مکالمه‌محورتر علاقه دارید:
مشاهده مجموعه Evolve در لینگونیک ← https://lingonikacademy.ir/go/evolve/
اگر ساختار American English File را ترجیح می‌دهید:
مشاهده مجموعه American English File ویرایش چهارم به همراه منابع و پلنر خودخوان در لینگونیک ← https://lingonikacademy.ir/go/aef/
مشاهده کتابخانه لینگونیک ← https://lingonikacademy.ir/go/books/
و اگر هنوز مطمئن نیستید کدام مجموعه یا کدام Level برایتان مناسب‌تر است، بهتر است قبل از خرید انتخابتان را بر اساس سطح و هدف واقعی‌تان انجام دهید.
