غلام:بنده
محنت:رنج _ درد
نیاموزده:تجربه نشده
در نهاد:اغاز کرد
ملک:پادشاه
آزرده:رنجیده
حکیمی:پزشکی
برآمد:بالا می امد
طریق:راه و روش
خامش:مخفف خاموش _ ساکت
غایت:نهایت _ پایان
کرم:لطف
باری چند:چند باری
جامه:لباس
پسندیده آمد:خوشش آمد
بفرمود:دستور داد
ملک را گفت:به پادشاه گفت
اویخت:آویزان