ویرگول
ورودثبت نام
* MΛŦĪИ *
* MΛŦĪИ *《!Follow your dream 》♡
* MΛŦĪИ *
* MΛŦĪИ *
خواندن ۷ دقیقه·۶ سال پیش

?فان روم?

سلام الیکم

خیلی سریع با فان ها شروع میکنیم :

 ? ? ? ?
? ? ? ?
 ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
 ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
 ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

تعدادی استاد دانشگاه رابه فرودگاه دعوت کردند و آن ها را در هواپیمایی نشاندند. وقتی درهای هواپیما را بستند، از بلندگو اعلام شد: این هواپیما ساخت دانشجوهای شماست! وقتی اساتید ارجمند این خبر را شنیدند، همه ی از دم اقدام بـه فرار کردند! همه ی با عجله بـه سمت در خروجی می‌دویدند، بجز یک استاد کـه خیلی ریلکس نشسته بود.

از او پرسیدند

چرا نشستی؟ نگو کـه نمی ترسي

استاد با خونسردی گفت

اگر این هواپیما ساخت دانشجوهای مـن اسـت

شک دارم پرواز بکند، تازه اگر روشن شود

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

 ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
 ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
 ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

در مراسم تودیع پدر پابلو، کشیشی کـه سی سال در کلیسای شهر کوچکی خدمت کرده و بازنشسته شده بود، از یکی‌ از سیاستمداران اهل محل برای سخنرانی دعوت شده بود. در روز موعود، مهمان سیاستمدار تأخیر داشت و بنابر این کشیش تصمیم گرفت کمی‌ برای مستمعین صحبت کند. کشیش پشت میکروفن قرار گرفته و گفت: سی سال قبل وارد این شهر شدم.

راستش را بخواهید، نخستین کسی‌ کـه برای اعتراف وارد کلیسا شد، مرا بـه وحشت انداخت. بـه دزدی‌هایش، باج‌گیری، رشوه‌ خواری، هوسرانی‌، زنا با محارم و هر گناه دیگری کـه تصور کنید اعتراف کرد. آن روز فکر کردم کـه جناب اسقف اعظم مرا بـه بدترین نقطه زمین فرستاده اسـت ولی‌ با گذشت زمان و آشنایی با بقیه اهل محل دریافتم کـه در اشتباه بوده‌ام.

این شهر مردمی نیک دارد. دراین لحظه سیاستمدار وارد کلیسا شده و از او خواستند کـه پشت میکروفن قرار گیرد. در ابتدا از این کـه تأخیر داشت عذرخواهی‌ کرد و سپس گفت: بـه یاد دارم زمانی کـه پدر پابلو وارد شهر شد، مـن نخستین کسی‌ بود کـه برای اعتراف مراجعه کردم.

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

 ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

پدری با دو فرزند کوچکش مشغول قدم زدن در پیاده رو بود. پسر بزرگ‌تر پرسید: پدر جان مـا چرا خودرو نداریم؟ پدر گفت: مـن یک پدر زن ثروتمند پیر دارم، اگر او فوت کند، ثروتش بـه مادر زن مـن خواهد رسید، پس از آنکه مادر زنم هم مرد، ثروت او بـه مـا رسیده و مـن خواهم توانست کـه یک ماشین برای خودمان بخرم.

پسر کوچک، پس از شنیدن حرف پدر گفت: پدر جان، مـن پهلوی شـما خواهم نشست. پسر بزرگ تر با ناراحتی جواب داد: تـو باید عقب بنشینی، جای مـن در جلو اسـت. دو برادر ناگهان شروع بـه دعوا و کتک زدن هم دیگر کردند. پدر کـه خیلی خشمگین شده بود، گفت: بیایید پایین، بچه‌هاي بی تربیت. تقصیر مـن اسـت کـه شـما را سوار ماشین کرده‌ام.

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

 ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
 ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
دقیقا
دقیقا

روزی مرد خسیسی کـه تمام عمرش را صرف مال اندوزی کرده بودو پول و دارایی زیادی جمع کرده بود قبل از مرگ بـه زنش گفت: مـن می خواهم تمامی اموالم رابه آن دنیا ببرم. او از زنش قول گرفت کـه تمامی پول‌هایش رابه همراهش در تابوت دفن کند. زن نیز قول داد کـه چنین کند. چند روزبعد مرد خسیس دار فانی را وداع کرد.

وقتی مأموران کفن و دفن مراسم مخصوص را بجا آوردند و میخواستند تابوت مرد را ببندند و آنرا در قبر بگذارند، ناگهان همسرش گفت: صبر کنید. مـن باید بـه وصیت شوهر مرحومم عمل کنم. بگذارید مـن این صندوق را هم در تابوتش بگذارم. دوستان آن مرحوم کـه از کار همسرش متعجب شده بودند بـه او گفتند آیا واقعاً حماقت کردی و بـه وصیت آن مرحوم عمل کردی؟

زن گفت: مـن نمی‌توانستم بر خلاف قولم عمل کنم. همسرم از مـن خواسته بود کـه تمامی دارایی‌اش را در تابوتش بگذارم و مـن نیز چنین کردم. البته مـن تمامی دارایی‌هایش را جمع کردم و وجه آنرا در حساب بانکی خودم ذخیره کردم. در مقابل چکی بـه همان مبلغ در وجه شوهرم نوشتم و آنرا در تابوتش گذاشتم، تا اگر توانست آنرا وصول کرده و تمامی مبلغ آنرا خرج کند.

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

 ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
 ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
 ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
 ? ? ?  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

خب دیگه فکر کنم از فان حسابی سیراب شدین

تقدیم ویژه به کاربر:هافنیُم✧

که دلش فان روم میخواست و همه شما ویرگولیا

❤ و کامنت فراموش نشه

خداحافظ

بای

متن و ترجمه آهنگ senorita

همچنین بهتر است بدانید که متن این آهنگ احساسی و عاشقانه به یک رابطه مبهم عاشقانه اشاره می‌کند.

[Chorus: Camila Cabello]

I love it when you call me senorita

من عاشق وقتیم که تو صدام میکنی سینوریتا(سینوریتا یه کلمه اسپانیایی – ایتالیایی به معنای دوشیزه، دختر خانم)

I wish I could pretend I didn’t need ya

کاش میتونستم تظاهر کنم که بهت نیاز ندارم

But every touch is ooh-la-la-la

ولی هر لمسمون اوه لا لا لاا

It’s true, la-la-la

این واقعیت داره ، لا لا لا

Ooh, I should be runnin’

اوه من باید فرار کنم

Ooh, you keep me coming for ya

تو باعث میشی من دنبالت بیام

[Verse 1: Shawn Mendes]

Land in Miami

تو میامی فرود اومدیم

The air was hot from summer rain

هوا بخاطر بارون تابستونی گرم بود

Sweat drippin’ off me

عرق از من میچکید

Before I even knew her name, la-la-la

قبل از اینکه حتی اسمشو بدونم او لالالا

(It felt like ooh-la-la-la (Yeah, no

حس کردم اوه لالا لا (آره، نه)

Sapphire moonlight, we danced for hours in the sand

مهتابی که ما زیرش ساعت ها روی شن رقصیدیم

Tequila sunrise, her body fit right in my hands, la-la-la

تکیلا سانرایز(نوعی نوشیدنی)، به هم کاملا میومدیم ، لا لا لا

It felt like ooh-la-la-la, yeah

چه حسی میداد،اوه لا لا لا ، اره

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes]

I love it when you call me senorita

من عاشق وقتیم که تو صدام میکنی خانومم

I wish I could pretend I didn’t need ya

کاش میتونستم تظاهر کنم که بهت نیاز ندارم

But every touch is ooh-la-la-la

ولی هر لمسمون اوه لا لا لاا

It’s true, la-la-la

این واقعیت داره ، لا لا لا

Ooh, I should be runnin’

اوه من باید فرار کنم

Ooh, you know I love it when you call me senorita

اوه خودتم میدونی عاشق وقتیم که منو سنیوریتا صدا میکنی

I wish it wasn’t so damn hard to leave ya

کاش ترک کردنت انقدر سخت نبود

But every touch is ooh-la-la-la

ولی هر لمسمون اوه لا لا لاا

It’s true, la-la-la

این واقعیت داره ، لا لا لا

Ooh, I should be runnin’

اوه من باید فرار کنم

Ooh, you keep me coming for ya

تو باعث میشی من دنبالت بیام

[Verse 2: Camila Cabello with Shawn Mendes]

Locked in the hotel

تو هتل زندانی شدیم

There’s just some things that never change

فقط بعضی چیزاس که هیچ وقت تغییر نمیکنه

You say we’re just friends

میگی ما فقط دوستیم

But friends don’t know the way you taste, la-la-la

اما دوستا که نمیدونن تو چه طعمی داری ، لا لا لا

‘Cause you know it’s been a long

چون تو میدونی که خیلی وقته..

time coming, don’t ya let me fall, ooh

..که میام، نذار بیوفتم، اوه

Ooh, when your lips undress me

–

Hooked on your tongue

–

Ooh, love, your kiss is deadly, don’t stop

–

[Chorus: Both, Camila Cabello & Shawn Mendes]

I love it when you call me senorita

من عاشق وقتیم که تو صدام میکنی خانومم

I wish I could pretend I didn’t need ya

کاش میتونستم تظاهر کنم که بهت نیاز ندارم

But every touch is ooh-la-la-la

ولی هر لمسمون اوه لا لا لاا

It’s true, la-la-la

این واقعیت داره ، لا لا لا

Ooh, I should be runnin’

اوه من باید فرار کنم

Ooh, you know I love it when you call me señorita

اوه خودتم میدونی عاشق وقتیم که منو سنیوریتا صدا میکنی

I wish it wasn’t so damn hard to leave ya

کاش ترک کردنت انقدر سخت نبود

But every touch is ooh-la-la-la

ولی هر لمسمون اوه لا لا لاا

It’s true, la-la-la

این واقعیت داره ، لا لا لا

Ooh, I should be runnin’

اوه من باید فرار کنم

Ooh, you keep me coming for ya

تو باعث میشی من دنبالت بیام

[Chorus: Both, Camila Cabello & Shawn Mendes]

(All along I’ve been coming for ya (For you

همه ی این مدت داشتم دنبال تو میومدم(برای تو)

And I hope it means something to you

و امیدوارم این(اومدنم ) برات معنی خاصی داشته باشه

(Call my name, I’ll be coming for ya (Coming for ya

اسممو صدا کن (اونوقت)من برای تو خواهم اومد

(Coming for ya (Coming for ya

برای تو میام برای تو میام

For ya

برای تو

(For ya (Oh, she loves it when I come

برای تو (اوه اون عاشق وقتیه که من میام)

For ya

برای تو

Ooh, I should be runnin’

اوه من باید فرار کنم

Ooh, you keep me coming for ya

تو باعث میشی من دنبالت بیام

پ.ن: زحمت فان ها رو نگین کشیده بود ? ?

سلام
۱۴
۸
* MΛŦĪИ *
* MΛŦĪИ *
《!Follow your dream 》♡
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید