
خب این موضوع رو تقریبا میشه گفت خیلی بخاطرش نوشتم تو توئیتر و بیشتر دوستان ازم مراحل رو پرسیدن «حالا این موضوع شبیه پست اینستاگرامی تلقی نشه که میگن: خیلیاتون ازم پرسیدین که فلان» :)) ولی اونایی که پرسیدن میدونن که پرسیدن و لینک مطلب رو که میذارم توئیتر میان میخونن، خلاصه اگه بتونم وارد بحث اصلی شم خیلی خوب میشه :)
این مطلب مختص کشور ترکیه هست و من تجربه خودمو از این موضوع شرح میدم شاید آدمهای مختلفی تجربه متفاوتی داشته باشند چون روال تعویض گواهینامه یک روال استاندارد نیست.
معمولا همه ما قبل از خروج از ایران برای محکم کاری دنبال ترجمه گواهینامه میریم و یه تیکه کاغذ میدن بهمون که ترجمه شد و میتونین این ترجمه رو استفاده کنین تو ترکیه، همین اول توضیح بدم که پلیس ترکیه از اینکه خیلی از عزیزان چه هموطن چه غیر هموطن این نوع گواهینامه یا بهتره بگیم کاغذ پاره رو یه جایی همین دورو بر میدن براشون چاپ میکنن و همه با همون فرمت و فقط با یه هلوگرام نشون پلیس میدن عصبانی هست و اولین جمله ای که بعد از دیدن این تکه کاغذ بهتون میگه اینه که «دادی همینجا برات چاپ کردن» هست، و احتمالا یک دلیل برای اینکه شمارو جریمه نکنه وجود داره اونم اینه که از آخرین تاریخ ورودتون به ترکیه شش ماه نگذشته باشه، اگه شش ماه از حضورتون تو ترکیه گذشته باشه عملا این گواهینامه ترجمه شده یک ساله و یا چند ساله هیچ ارزش و اعتباری نداره گذشته از اون پلیس ترکیه هیچ راهی برای اعتبار سنجی این گواهینامه نداره پس اگر پلیس بخواد جریمه بکنه به دلیل عدم وجود گواهینامه معتبر میتونه جریمه رو بنویسه و در تاریخی که من این پست رو مینویسم جریمه همراه نداشتن گواهینامه در کشور ترکیه یا به اصطلاح رانندگی بدون گواهینامه مبلغ 2473 لیر هست که همچنان مرکب روی کاغذ جریمه من خشک نشده و دارم با ناراحتی این مطلب رو مینویسم :)
برای اینکه از گزند جریمه در امان بمونید و قصد موندن و رانندگی تو کشور ترکیه رو دارید باید گواهینامه بگیرید دو راه برای دریافت گواهینامه وجود داره یکیش اینه که برید ثبت نام کنید و کلاس رانندگی برید و آزمون بدید و نهایتا اگه قبول شدید گواهینامه رو دریافت کنید، راه دوم اینه که اگه گواهینامه ایرانی دارید توسط این گواهینامه مراحلی رو طی کنید که یک گواهینامه معتبر ترکیه رو دریافت کنید.
برای بیشترمون راه دوم راحتتر و منطقی تر و ارزون تر هست، البته اگه مثل من جریمه نشده باشید :)) چون در هر صورت برای من دیگه همه چی گرونه بعد از اون جریمه، برای دریافت گواهینامه و یا بهتره بگم تبدیل گواهینامه ایرانی به گواهینامه ترکیه مراحل زیر رو باید طی کنید:
نکته: برای هر گونه مراجعه به اداره Nüfus باید از سامانه نوبت دهی آنلاین وقت قبلی بگیرید. لینک سامانه
انجام کارهای نهایی در اداره Nüfus:
بعد از طی مراحل بالا از طرف اداره Nüfus تماس میگیرن که میتونین وقت بگیرین و بیاین برای تکمیل کارهاتون، روزی که مراجعه میکنین مدرک معاینه چشم، کارت اقامت، یک قطعه عکس و هزینه گواهینامه رو ازتون دریافت میکنن «لازم نیست بگم کارت اقامت و گواهینامه ایران هم همراهتون باشه» و همون روز گواهینامه موقت رو بصورت برگه A4 میدن بهتون در تاریخی که این مطلب رو مینویسم هزینه گواهینامه 899 لیر هست که معمولا از شعبه PTT که تو همون ساختمون و یا نزدیکش هست پرداخت میکنین.
کارت گواهینامه معمولا طی یک هفته به آدرسی که دادید ارسال میشه.
نکات مهم:
کنسولگری به تلفن هایی که توی وبسایتش نوشته توجهی نمیکنه
برای دیدن اخبار کنسولگری نیم نگاهی به کانال تلگرامیشون داشته باشین، چون سریعتر از وبسایت بروز میشه، آدرس کانال تلگرام: https://t.me/IranconsulateIstanbul
برای ارتباط مستقیم تلفنی با کنسولگری و یا سوال در باره موضوعی میتونید به شماره ۰۵۵۲۹۰۲۷۷۰۲ توی واتس آپ پیام بفرستید و یا بعد از ساعت 14:00 تماس بگیرین
کنسولگری خیلی سریع به ایمیل ها جواب میده، سعی کنید بهشون ایمیل بفرستید و پیگیر کارهاتون باشید اطلاعات کامل بنویسید و بگید دنبال جواب چه سوالی هستید؟ ایمیل: [email protected]
بزرگترین مشکلی که من با اون مواجه شدم این بود که درواقع کنسولگری کار خودش رو درست انجام داده و بر اساس خواسته این دوستان نامه تاییده دوم رو براشون پست کرده، بعد از پیگیریهای مستمر متوجه شدیم طرف ترکیه هزینه بسته پستی رو تقبل نکرده و بسته عودت خورده به کنسولگری، این موضوع خوشبختانه ظاهرا با ارسال تاییدیه ها بصورت ایمیل رفع شده
اداره Nüfus معمولاً به شما اعلام میکنه که گواهینامه ایران رو میگیره ازتون و ارسال میکنه به ایران، چون طبق قانون شما نمیتونید دوتا گواهینامه داشته باشید، این مورد رو نمیدونم چرا میگن من هیچ پایه و اساسی برای این حرفشون پیدا نکردم در آخر هم کلی چونه زدم و گواهینامه ایرانم رو نجات دادم و نگرفتن ازم
اداره Nüfus بخاطر بیماری لاعلاج کرونا ساعت 09:00 باز میکنه پس زمان حضورتون رو تنظیم کنین
برای مراجعه به کنسولگری توجه داشته باشید که حتما از سیستم نوبت دهی آنلاین وقت بگیرید قبلا این سیستم وجود نداشت و صبح دم در کنسولگری اسم مینوشتن و بیش از اندازه علاف میشدند مراجعه کننده ها، الان با این سیستم فکر میکنم مشکلات مقداری کاهش پیدا کنه، آدرس سیستم نوبت دهی کنسولگری: https://appointment.mfa.gov.ir/
با تشکر از دوستانی که با دیدن توئیتهای من راهنمایی کردن و باعث شدن زودتر کارم رو انجام بدم و چون نمیدونم اجازه انتشار اکانتشون رو دارم یا نه؟ شما فقط بدونین دوستای خوبین :)