ویرگول
ورودثبت نام
ای ترجمه
ای ترجمهخدمات ارائه مقالات علمی و سفارش ترجمه تخصصی
ای ترجمه
ای ترجمه
خواندن ۱۴ دقیقه·۴ سال پیش

ارزش ها و اخلاقیات در تصمیم گیری مبتنی بر عمل (مقاله ترجمه شده)

چکیده

پیش زمینه. ارزش  ها, در نوشته های اخلاق در سلامت آشکار و مشهود هستند. با این حال، به ندرت روشن است که چگونه آنها در عمل قابل مشاهده باند. هدف. هدف این مطالعه, روشن نمودن این مورد است که چگونه ارزش ها در عمل اطلاعاتی را برای تصمیم گیری درمانگران شغلی فراهم می کنند. روش. پانزده درمانگر شغلی اجتماعی نیوزیلند, این مطالعه تجربی با روش های ترکیبی را تکمیل نمودند. یک پرسشنامه از پیش-مشورت شده قبل از مشورت در مورد یک مطالعه موردی با استفاده از نرم افزار شفافیت مبتنی بر ارزش ها وب، تبادل ارزش ها، پس از یک پرسشنامه پس از مشورت تکمیل شد. داده های رده بندی با استفاده از آمار غیرپارامتری تحلیل شدند. پاسخهای کتبی به سوالات باز از نظر موضوعی مورد تحلیل قرار گرفتند. یافته ها. اکثر شرکت کنندگان با اقدامات پیشنهادی برای این مورد اختلاف نظر داشتند. درجات اختلاف، نگرانی برای عزت و ریسک، و استدلال مبتنی بر-ارزش مشخص شدند و آشکار نمودند که چگونه مشورت اخلاقی, مبتنی بر ارزش ها می باشد. پیامدها. تشخیص و شفافیت ارزش های ذاتی در تصمیم گیری مبتنی بر عمل در ترویج استدلال اخلاقی بی عیب و سالم ممکن و مطلوب است.

'' کار برای سلامت (Seedhouse، 1998، ص 111.) به دلیل درجه تاثیر بر زندگی دیگران (Austin، Lemermeyer، Goldberg، Bergum، و Johnson, 2005; Wright-St-Clair ، 2001) یک تلاش اخلاقی است''. این نشان می دهد که هر برخورد با سلامت، به جای حفاظت در برابر موارد سخت، دارای یک مولفه اخلاقی است (Beagan & Ells, 2009; Christiansen & Lou, 2001; Kassberg و Ska¨r, 2008; Wright-St Clair & Seedhouse، 2004) . بنابراین، استدلال اخلاقی، به عنوان استفاده عمدی از فرآیندها برای فکر کردن در مورد مسائل اخلاقی، باید بخشی از پایه مهارت هر پزشک سلامت باشد (Hudon و همکاران، 2013؛ Park، Kjervik، Crandell، و Oermann، 2012؛ Weston، 2001). با این حال، آموزش اخلاقیات شغل-درمانی که بر استدلال مبتنی بر قوانین، به جای در نظر گرفتن پیچیدگی شخصی و زمینه ای تمرکز می کند، بی جهت ممکن است به اضطراب اخلاقی پزشکان منجر شوند (Penny و You، 2011). علاوه بر این، Seedhouse  (2005) نشان می دهد که ادغام استدلال اخلاقی پزشکان با تصمیم گیری مبتنی بر عمل, مقوله ای جدایی ناپذیر از عمل مبتنی بر شواهد است.

هیچ کمبودی در نوشته های مربوط به عملکرد مبتنی بر شواهد در مورد مراقبت بهداشتی وجود ندارد. از اوایل دهه 1990، بیشتر رشته ها, شیوه های مراقبت های بهداشتی را به عنوان شیوه های مبتنی بر شواهد تصریح کرده اند (به عنوان مثال، Cody، 2006؛ Guyatt، 1991). با این حال، در پاسخ به انتقادات، نظریه پردازان پزشکی مبتنی بر شواهد در حال حاضر ادعا می کنند که هدف اصلی از '' جنبش مبتنی بر شواهد, اضافه کردن سخت گیری به تعمق هدف است و نه حذف ابعاد ذهنی از تصمیم گیری های عمل (Haynes، Devereaux، و Guyatt، 2002). درک وسیع تری از شواهد برای عمل عبارتند از راه های دیگر دانستن، مانند تجارب پزشکان و مشتریان می شوند (Fulford, Dickenson, & Murray, 2002; Haynes و همکاران، 2002؛ Kva°le&Bondevik, 2008; Murtagh&Thorns ، 2006). بر این اساس، Fulford و همکارانش (2002) یک رویکرد کلی فراگیر، مبتنی بر ارزش ها را برای استدلال اخلاقی به جای رویکرد '' شبه قانونی، '' مبتنی بر واقعیت که بسیاری دیگر اتخاذ نموده اند, توصیف نمودند. ارزش ها، یا اذعان ذهنی (Fulford و همکاران، 2002) نیز می توانند به عنوان اولویت ها تعریف شوند, با عباراتی که اغلب به جای یکدیگر استفاده می شوند (Fulford، 2004؛ Haynes و همکاران، 2002؛ Seedhouse، 1998، 2005؛ Weston، 2002). برای وضوح، این مقاله از عبارت: اولویت ها در هنگام اشاره به ارزش های دریافت کنندگان مراقبت های بهداشتی و ارزش ها به هنگام بحث از آن توسط متخصصان بهداشت و سلامت استفاده می کند.

روش

طراحی مطالعه

یک طراحی روش های-ترکیبی آزمایشی (Creswell و PlanoClark، 2007)، که قبلاً به عنوان روش های ترکیبی تو در توی همزمان طبقه بندی شده است (Creswell ، 2003) با یک مولفه توصیفی کیفی تودرتو درون طراحی کمیتی کلی استفاده شد. نرم افزار شفافیت ارزش های- آنلاین، تبادل ارزش ها، یک سیستم را برای مشورت اخلاقی شرکت کنندگان ارائه نمود. پاسخ ها شامل انتخاب عوامل مشورت از یک فهرست استاندارد از گزینه ها و نیز پاسخ های نوشته شده برای سوالات باز می شود که موقعیت و یا تصمیم گیری آنها را توضیح می دهد. این نرم افزار به خاطر پتانسیل آن در مشهود نمودن ارزش های پزشکان و برجسته نمودن واگرایی یا همگرایی تصمیمات و ارزش ها در سراسر پزشکان کنکاش کننده روی یک مورد تک یک مورد استفاده قرار گرفت.

شركت كنندگان

این مطالعه, برای به کارگیری شرکت کنندگان بسیار تا حد ممکن برنامه ریزی نمود، با این تشخیص که با تعداد شرکت کنندگان کم, تجزیه و تحلیل به احتمال زیاد به آمار توصیفی محدود خواهد شد. شرکت کنندگان واجد شرایط در حال حاضر, درمانگران شغلی ثبت شده در حال کار نیوزیلند با تجربه موجود و یا قبلی کار در یک محیط اجتماعی بودند. هیچ زمان حداقلی مشخص نشد. شرکت کنندگان از طریق نمونه گیری آسان انتخاب شدند. نخست، یک اعلام برای مطالعه، با اطلاعات در مورد اینکه در صورت علاقه به مشارکت, چه باید کرد، در خبرنامه ماهانه انجمن درمانگران شغلی نیوزیلند قرار داده شد که در سراسر کشور به تمام اعضای فعلی توزیع شد. دوم، اطلاعات شفاهی و کتبی در مورد مطالعه به 20 درمانگر شغلی در دو برد بهداشت منطقه مبتنی بر-اوکلند در جلسات منظم کارکنان ارائه شد. سوم، رهبران حرفه ای برای 21 برد بهداشت منطقه نیوزیلند از طریق تلفن با یکدیگر در تماس بودند و به توزیع برگه های اطلاعات شرکت کنندگان به همه درمانگران شغلی اجتماعی در سازمان خود دعوت شدند. در مجموع، اطلاعات در مورد مطالعه، یک فرم رضایت، یک کپی از پرسشنامه قبل از مشارکت و پاکت نامه پاسخ به 35 شرکت کننده بالقوه فرستاده شدند. یادآوری ها پس از 4 هفته ارسال شد.

جمع آوری داده ها

جمع آوری داده ها در سه مرحله با 15 مجموعه داده های کامل جمع آوری شده رخ داد.

پرسشنامه کتبی قبل از مشورت. داده های جمعیت شناسی، از جمله اینکه آیا شرکت کنندگان در حال حاضر در یک محیط اجتماعی کار می کنند، سال های احراز شرایط آنها، جنسیت و قومیت آنها جمع آوری شدند. سپس آنها به معرفی شرایط عملی که از نظر آنها به لحاظ اخلاقی چالش برانگیز بود, و توضیح دلیل آن دعوت شدند. به واسطه مقایسه با استفاده از یک پرسشنامه پس از مشورت، سوالات بیشتر با هدف تعیین اینکه آیا مشورت در مورد یک مورد عملی با استفاده از نرم افزار تبادل ارزش ها بر نحوه تصور شرکت کنندگان در مورد ارزش ها در اخلاق و مهارت های استدلال اخلاقی آنها را تحت تاثیر قرار می دهد یا خیر, اضافه شدند. با استفاده از مقیاس لیکرت 5 نقطه ای، شرکت کنندگان به سه سوال در مورد تصمیم گیری اخلاقی امتیاز دادند، از جمله منظور از عمل اخلاقی برای آنها، تفکر آنها در مورد زمانی که با یک وضعیت اخلاقی چالش برانگیز مواجه می شوند، و عوامل فردی و سازمانی که تصمیمات عملی را تحت تاثیر قرار می دهند. در نهایت، شرکت کنندگان هشت اظهارات در مورد انتظارات شرکت در این مطالعه را خواندند، از جمله ''من می خواهم مهارت های خود در مشورت اخلاقی را در عمل روزمره بهبود بخشم '' و '' من می خواهم کشف نمایم که تصمیم گیری های مبتنی بر ارزش در مورد چیست' و تمام اظهاراتی که درست بودند را انتخاب نمودند. پاسخ های آزاد اضافی مورد استقبال گرفت.

تحلیل داده ها

داده های رده بندی از پرسشنامه های پیش از مشورت با استفاده از روش های آمار توصیفی تجزیه و تحلیل شدند و در جداول فراوانی گزارش شدند. داده های پرسشنامه پس از مشورت از طریق روش جدول بندی درجه تغییر در امتیازات در مقایسه با پاسخ های از پیش مشورت تحلیل شدند. پاسخ های آزاد توسط محقق در 9 زمینه با استفاده از روش مورس و ریچاردز (2002) برای تجزیه و تحلیل توصیفی کیفی رده بندی شدند. داده های رده بندی تولید شده از طریق فرآیند مشورت اخلاقی آنلاین با استفاده از تابع تجزیه و تحلیل داخلی نرم افزار گزارش شدند. پاسخ های کتبی آنلاین به واسطه محتوا تجزیه و تحلیل شدند و به زمینه های مختلف خوشه بندی شدند. در همراهی با تعبیه شده تجربی طراحی روش های-ترکیبی های مطالعه، یافته ها از تمام منابع داده ها (کرسول و پلانو کلارک، 2007) کشیده شده، پرسشنامه قبل و بعد از مشورت، و تبادل ارزش ها گزارش آنلاین.

یافته ها

در مجموع، 26 نفر, 58 نفر در شرایط عمل اخلاقی چالش برانگیز نامزد شدند (به طور متوسط ​​2.23 در هر وضعیت). 16 نامزد مشترک مربوط به شرایطی بودند که در آن محدودیت های بودجه و محافظت بر در دسترسی به منابع مالی و یا تجهیزات برای مشتریان (جدول 1) تاثیر می گذاشتند.

مشورت موردی آنلاین

پس از خواندن مورد خانم اندروز" در سایت تبادل ارزش ها، 11 از 15 شرکت کنندگان با پیشنهاد نصب یک سطح شیب دار در مقابل ملک مخالف بودند. از این تعداد، 7 بیش از 8 سال تجربه داشتند. تمام شرکت کنندگان علایق بیمار، و یا بیمار و خانواده را صرف نظر از اینکه آنها با پیشنهاد توافق دارند و یا مخالفت می کنند, امری اساسی می دانستند. سپس شرکت کنندگان به بررسی این ملاحظات با نفوذ در تعیین شرایط و یا مخالف با این پیشنهاد پرداختند. نقل قول ها از توضیحات کتبی شرکت کنندگان مذاکرات و تصمیمات ارائه شده اند.

بحث و بررسی

این مطالعه توصیفی روش های-ترکیبی جامعه, مذاکرات درمانگران شغلی برای یک سناریوی عمل اخلاقی چالش برانگیز را با استفاده از نرم افزار شفافیت ارزش ها: تبادل ارزش ها مورد بررسی قرار داد. ابزار آنلاین برای ظرفیت آنها در مشهود نمودن ارزش ها در استدلال اخلاقی انتخاب شد. شرکت کنندگان به شیوه ای عمیق و متفکرانه در این فرآیند استدلال شرکت نمودند با این استدلال که آنچه آنها تصور می کنند, قابل دفاع ترین عمل از نظر اخلاقیست که باید اتخاذ نمایند. پاسخ های شرکت کنندگان به پرسشنامه قبل از مشورت در مورد استدلال اخلاقی آنها در عمل نشان داد که اولویت به ملاحظات مبتنی بر واقعیت داده می شود، در حالی که پس از-مشورت، الگوی پاسخ های پرسشنامه نشان داد که شرکت کنندگان از داشتن حقایق کافی و دانستن چیزی که حق انجامش را دارند, کمتر تحت تاثیر قرار گرفتند .

درجه واگرایی

تجزیه و تحلیل داده ها, نحوه استفاده از تبادل ارزش ها در استخراج مذاکرات متفکرانه شرکت کنندگان و همچنین تفکر واگرای آشکار پیرامون نحوه توجهی شرکت کنندگان در مورد تصمیم گیری های خود از نظر اخلاقی را نشان داد. مورد خانم اندروز به دلیل آشنایی او با درمانگران شغلی اجتماعی انتخاب شد. با این حال، از همان ابتدا، فقط بیش از یک چهارم (27٪) از شرکت کنندگان در مورد دوره پیشنهادی عمل برای نصب سطح شیب دار در مقابل خانه موافقت کردند؛ موقعیتی که توسط مشتری مردود شد. با این حال، به دلیل نفوذ بالقوه آن بر کرامت فردی, هیچ یک از این شرکت کنندگان به طور کامل در مورد انجام این کار آسوده نبودند. این درجه واگرایی, جالب است و همه موافقان با این طرح، و 7 (از 11) مخالف، بیش از 8 سال تجربه عمل داشتند. با توجه به اینکه این پزشکان باتجربه, همگی در حال کار با "حقایق" یکسان بودند، " فرض کردن توجیهاتی برای این عمل می توانست معقول باشد. این تجزیه و تحلیل نشان داد که نه تنها اختلاف نظر در مورد تصمیم کلی عمل وجود دارد، بلکه تغییر در عوامل اخلاقی در نظر گرفته شده در حمایت از استدلالات وجود دارد. با این حال، به طور کلی، موافقان این طرح، مانند مخالفان، تمایل به استدلال توضیحی مشابه داشتند. همگرایی تفکر در همه شرکت کنندگان شناسایی کننده بیمار، و یا بیمار و خانواده نشان داده شد، صرف نظر از اینکه آنها توافق کردند و یا با پیشنهاد مخالفت کردند. بنابراین، ماهیت ارزیابی تصمیم گیری مبتنی بر عمل در این محیط قابل مشاهده شده است.

نگرانی برای کرامت و ریسک

اقلیت شرکت کنندگان موافق با این پیشنهاد, ریسک آسیب فیزیکی را به عنوان ملاحظه اخلاقی اولیه شناسایی نمودند، دیدگاهی که در نوشته های درمانی منعکس شد (نگاه کنید Barnitt & Partridge, 1997; Foye, Kirschner, Brady Wagner, & Siegler, 2002; Russell, Fitzgerald, Williamson, Manor ، و Whybrow، 2002). محوریت استدلالات آنها, درک ریسک مضرات بالقوه فیزیکی مطرح شده به خاطر سطح شیبدار در پشت خانه بود. این یافته, همگام با شواهد پژوهشی, 'تمایل به نادیده گرفتن خواسته های مشتریان را در زمانی نشان می دهد که پزشک معتقد است که فرد نمی تواند در امان باشد, (russel و همکاران، 2002، ص. 374) اگر اقدام انجام شود. این یافته نشاندهنده آمادگی درمانگران شغلی برای حمایت از خواسته های مشتریان است, اگر ادراک فرد از ریسک همراستا با خود آنها باشد (Russel و همکاران، 2002). در مقابل، اکثریت بزرگی از شرکت کنندگان در این مطالعه با پیشنهاد مخالفت کردند و نصب سطح شیب دار را در پشت خانه، همگام با خواسته مشتری و خانواده اش استدلال نمودند. مشورت ها, تاثیر ریسک درک شده را در نظر گرفت اما بر احترام به کرامت و حقوق مشتری به عنوان قانع کننده ترین ملاحظه اخلاقی متمرکز شده بود. حتی اگر نصب سطح شیب دار در پشت ملک ظاهراً با ریسک های ایمنی بیشتر همراه باشد، مخالفان این پیشنهاد, کرامت و حقوق فردی را بسیار مهم تر می دانند. جالب توجه است که این یافته سازگار با نوشته هایی است که ایمنی مشتری را به عنوان یک عامل نسبتاً گسترده تعیین نمودند که موجب ایجاد تنش اخلاقی برای درمانگران شغلی می شود (Barnitt & Partridge, 1997; Durocher & Gibson Foye Foye et al., 2002; Moats, 2007; Russell et al., 2002). با این حال، یافته های این مطالعه به واسطه آشکارسازی تمایل درمانگران شغلی با تجربه به استدلال به نفع احترام به اولویت های مشتری به ظاهر با شواهد پژوهشی در تضاد است، حتی زمانی که ایمنی یک نگرانی باشد. این ممکن است بدان علت باشد که مخالفان این پیشنهاد احساس می کنند که ریسک ها می توانند مدیریت شوند, در حالیکه تخطی به کرامت مشتری اینگونه نیست.

استدلال مبتنی بر-ارزش

فرآیند مشورت اخلاقی آنلاین که در ذات تبادل ارزش ها قرار دارد, آشکار نمود که درمانگران شغلی شرکت کننده در این مطالعه چگونه فکر می کنند و استدلال آنها برای یک عمل ارجح قابل دفاع از نظر اخلاقی در پاسخ به وضعیت مطرح شده چالش برانگیز از نظر اخلاقی چگونه است. نتایج, محیط عمل را به عنوان یک زمینه غنی از ارزش ها تایید می کنند (Fondiller، Roage، و در Neuhaus، 1990). با پذیرش این مفهوم که ارزش ها, تاثیرگذاران غیر قابل سنجش بر عملکرد هستند، نتایج حاصل از این مطالعه نحوه کارکرد ارزش های شرکت کنندگان در فرایند تصمیم گیری اخلاقی که در آن دو اصل اساسی اخلاقی (به حداقل رساندن ریسک و احترام به شأن انسان) به رقابت پرداختند, را روشن می کند. به همین دلیل است که ارزش ها در زمان تصمیم گیری های عملی مبتنی بر شواهد به میان می آیند.

محدودیت های تحقیق

در حالی که یافته های این بررسی می توانند توسط پزشکان دیگر قابل تشخیص باشند، نمونه های غیرشاخص از شغل-درمانی به معنی اینست که یافته ها درون نیوزیلند یا کشورهای دیگر قابل تعمیم نیستند. مورد استفاده برای مشورت از عمل استنتاج شد. با این حال، توضیحات محدود در مورد اوضاع تفاوت های ظریف و پیچیدگی و از بودن, وضعیت عمل واقعی را منعکس نمی کند. همچنین، شرکت کنندگان می تواند زمان تعمق موردی اتخاذ نمایند که لزوماً شبیه به تقاضاهای زمان-محدود در زمینه عمل است

نتیجه گیری

تنوع در اینکه برجسته ترین عواملی اخلاقی چیست، و استدلال ها در مورد چرا، بالاخص درمانگران شغلی با تجربه های مبتنی بر جامعه با استفاده از همان اطلاعات و حقایق در مورد یک وضعیت عمل به ظاهر آشنا بودند. شورهای اخلاقی بر دو اصل متضاداز به حداقل رساندن ریسک برای مشتری و احترام به مشتری یا مشتری و خواسته های خانواده اش متمرکز شده بودند. با استفاده از نرم افزار ارزش شفافیت، تبادل ارزش ها، ارزش پزشکان فعال باید علاوه بر برجسته نمودن آنها در اهداف مشتری، ترجیحات، و ملاحظات متنی و عملی روشن شوند، هنگامی که به لحاظ اخلاقی فعل و انفعال یک سناریوی مورد رایج است.

به جای مضر به استدلال مناسب به مسائل اخلاقی است، قبول این است که عمل شغل-درمانی جامعه در زمینه غنی از ارزش رخ می دهد، آن سودمند است که فعل و انفعال از ارزش ها و حقایق شفاف در مشورت اخلاقی روزمره.

این مقاله ISI در سال 2014 در نشریه سیج و در مجله کانادایی کاردرمانی، توسط گروه علوم و کاردرمانی منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله ارزش ها و اخلاقیات در تصمیم گیری مبتنی بر عمل در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.

۰
۰
ای ترجمه
ای ترجمه
خدمات ارائه مقالات علمی و سفارش ترجمه تخصصی
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید