ویرگول
ورودثبت نام
huzur
huzurترجمه داستان های ترکی استانبولی
huzur
huzur
خواندن ۱ دقیقه·۶ سال پیش

مثل ما عاشقتان نمی شود.

می توانند بروند، مارا حساب نکنند. تمام کنند. دوستمان نداشته باشند.آزارمان دهند. زیر حرفشان بزنند. آنها می توانند ناامید کنند .فقط این فراموش نشه که جایی که رفتی مثل ما دوستت نخواهند داشت. چون ما زمانی که کسی آنهارا دوست نداشت زیبا و ویژه دوست داشتیم. برای اینکه ما وقتی کسی به آنها اهمیت نمی داد زیر مسئولیت های بزرگ و فداکاری های زیادی رفته ایم. چون ما آدمی نبودیم که فقط بشینیم و بگوییم دوستت داریم. زیرا ما عشق ورزیدن را بخوبی می‌دانستیم چیست. ما تلاش های زیادی را برای عشق در وجودمان انجام داده ایم. شاید حسابمان نکردند، شاید تمام شدیم اما باز دوستشان داشتیم. برای رفتن آزاد هستند. در حالی که ما برای گرم کردن آنها از جانمان مایه می‌گذاریم آنها می روند و در کنار دیگران سرد می شوند. بگذاریم بروند. جایی که می روند هیچ ذره ای دوستشان نخواهند داشت و این رو تا استخوان هایشان احساس می کنند. بگذاریم اینطور بماند. زندگی کنند و ببینند.

برای رفتن آزاد هستی.

من برای گرم کردن تو از جان خودم مایه می‌گذارم، دیگران وقتی می گویند دوستت داریم آنی سرد می شوی.

داستانازادیناامیدی
۲
۱
huzur
huzur
ترجمه داستان های ترکی استانبولی
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید