این متن یک شوخی ادبی تاریخی به سبک قاجاری است همین وبس
باسلام،

یکی از حضرات معظم دولت که از قضا حضرت نیز در فامیلشان است فرمودند اوضاع حجاب در کشور اصلاً بد نیست و خانمها هم در امنیت کامله هستند و آژانها دیگر مزاحمشان نمیشوند.
در این بین، حضرت دیگر از مسئولین معظم که سمت ریاست بر حضرات دارند، دائماً از کمبود آب طهران در سخنگاه اظهار عجز مینمایند. لذا به دولت محترم پیشنهاد میشود اقدامات زیر برای مشکل لاینحل گرفته و خلقی را به آرامش لازمه رسانند:
۱- بحر کاسپین را از شمال مملکت محروسه ایران با اتول کامیون به طهران دارالخلافه منتقل نمایند. ضمن حل مشکل آب مردم، به نسوان محترمه که در امنیت کامله از زمان دولت فخیمهشان برخوردارند، لطفی بزرگ کرده و شهر آنتالیا در بلاد عثمانی را در دارالخلافه طهران دایر کنند تا نسوان محترمه ضمن امنیت بیشتر، از سفر به بلاد فرنگ عثمانی پرهیز نمایند. بدین ترتیب هم شاهد هنر نمایی نسوان محترمه در کنار بحر کاسپین (که نام مجعوله خزر بر آن نهادهاند) خواهیم بود و هم از خروج دلار لنگه دنیا جلوگیری شده و از مهاجرت به بلاد عثمانی، خرید خانه در بلاد خارجه و پرداخت لیره به اجنبی ممانعت به عمل آید.

۲- با انتقال بحر کاسپین به دارالخلافه طهران، مشکل آب آن دیار مرتفع گشته و کمتر عجز و ناله خواهند نمود. این امر موجب میشود تاملت به سعادت در کنار هم روزگار بگذارند.


دوستدار شما،
کاتبالدین، روستای کوچک، از یومیه نویسان در وقایع المجازیه ویرگول،
۶ شهر ربیعالاول سنه ۱۴۴۷ هجری قمری