این متن ترجمهای از مقاله مایکل ماتولف از سایت بیت کوین مگزین است.

در این مقاله به محدودیتهای بیت کوین میپردازیم و اینکه چرا ماهیت بیت کوین پرداختن به این موضوع را کاری دشوار میکند.
بیت کوین از زمان پیدایش خود در بیش از 15 سال پیش، توجه آزادیخواهان، آنارشیستها و بسیاری دیگر از مدافعان آزادی فردی و حاکمیت مالی را به خود جلب کرده است. برای آنها، بیت کوین یک ابزار انقلابی برای پول و قدرت تحت کنترل دولت بود. به این ترتیب، نماد یک تغییر مثبت به سمت آزادی و استقلال بیشتر برای افراد در جامعه مدرن است.
با این حال، همانطور که بیت کوین کشش جریان اصلی (کاربران بیشتر) را پیدا میکند، نشانههای بیشتری وجود دارد که ممکن است ریشههای انقلابی بیت کوین را از بین ببرد. رشد تصاعدی در تعداد کاربران و ارزش بازار با رقیق شدن اخلاق مبتنی بر آزادی که در ابتدا این فناوری را تعریف کرد، همراه است. آیا بیت کوین در دنیای هایپر بیت کوینی شده (دنیایی که بر مبنای بیت کوین اداره میشود) آینده، آرمانهای آزادی خواهانه را محقق میکند؟ یا اینکه فقط به یکی دیگر از داراییهای مالی تبدیل شده که در نظم پولی جهانی جذب میشود؟
این سوال فراتر از بحثهای فلسفی پیرامون کریپتو آنارشیسم است و به تصمیمات ملموسی میپردازد که توسعهدهندگان، استخراجکنندگان و کاربران در دهه آینده بیت کوین با آنها مواجه خواهند شد. مناقشههای سختی بین دیدگاه سایفرپانک آزادی مالی و مصالحههای لازم برای مقیاس پذیری در پیش است. پیگیری این انتخابها مشخص میکند که آیا بیت کوین به پتانسیل آزادیخواهانه خود پی میبرد یا تسلیم نیروهای دولتی میشود که در ابتدا به دنبال دور زدن آن بود.
پیشنهاد مطالعه: بیت کوین؛ یک سیستم آنارشی خالص
در جامعه معاصر، اتخاذ طرز فکر آزادیخواهانه اغلب رادیکال تلقی میشود، برخلاف عقاید مجاز جریان اصلی - دیدگاهی که بسیاری از جامعه آزادیخواهان آن را تصدیق میکنند. چالش غالب در پذیرش فراگیر عقاید دولتگرایی نهفته است، یک سیستم اعتقادی ریشهدار که مدافعان آزادی به صورت جدی با آن مقابله میکنند. علیرغم ماهیت وحشتناک این چالش، بسیاری از آزادیخواهان همچنان متعهد به پیشبرد آزادی از طریق ابتکارات متنوع و استراتژیک هستند. تلاشهای جمعی آنها نه تنها به چالش کشیدن وضعیت موجود، بلکه تحریک یک تغییر عمیق در نگرشهای اجتماعی نسبت به آزادی است.
مبارزه با پذیرش غالب دولتگرایی مسیری طولانی است و به عنوان مدافعان آزادی، نیاز به رویکردهای چندوجهی وجود دارد. از مشارکت در گفتمان عمومی گرفته تا تقویت ابتکارات آموزشی؛ تلاشهای آنها ریشه در این اعتقاد دارد که اصول آزادی برای یک جامعه شکوفا ضروری است. این تعهد فراتر از مرزهای ایدئولوژیک گسترش مییابد و شامل یک چشم انداز مشترک برای آیندهای است که در آن آزادیهای فردی ارزش گذاری شده و مورد حمایت قرار میگیرد.
به عنوان یک مدافع آزادی، کشف بیت کوین یک لحظه مهم را برای من رقم زد. وقتی سفرم را به سمت سوراخ خرگوش شروع کردم، نمیتوانستم هیجان خود را در مورد بیت کوین پنهان کنم. این پروتکل رمزنگاری راه حیلهگرانهای برای جدا کردن پول از دولت ارائه میدهد و راه عملی جدیدی برای پیشبرد آزادی در طول زندگی ابداع میکند. بیت کوین اصول حاکمیت فردی و استقلال مالی را در بر میگیرد. این به چراغ راه کسانی تبدیل شده است که به دنبال جایگزینی برای سیستمهای متمرکز اجباری دولت بودند.
مفهوم گنجانده شده در بیت کوین، در میم "بیت کوین یک اسب تروا برای آزادی است" عمیقا طنین انداز شده است. این نشان میدهد که افرادی که قبلاً نسبت به اصول آزادی بیتفاوت بودند، ممکن است ناآگاهانه آنها را در آغوش بگیرند، در حالی که به دنبال منافع مالی شخصی از طریق بیت کوین هستند. این ایده در کنار فناوریِ همهگیر، یک فناوری افزایش آزادی پنهان است.

بیت کوین توانایی خود را در توانمندسازی افراد در دور زدن رژیمهای اقتدارگرا نشان داده است. سازمانهایی مانند بنیاد حقوق بشر و انجمن آزادی اسلو به طور موثر داستانهای شخصی را از چگونگی تغییرات مثبت بیت کوین در سراسر جهان برجسته کردهاند. بیت کوین این امکان را برای مردم فراهم کرده است تا با استفاده از ارز بدون دخالت و سانسور دولتی، معاملات خود را انجام دهند. این احساس امروز در جامعه بیت کوین طنین انداز شده است و از طریق شعارهایی مانند «نه کلیدهایت، نه سکه هایت»، «بانک خودت باش» و «ما پول را از دولت جدا میکنیم» بیان میشود. محتوای آموزشی فراوانی وجود دارد که به ترویج این اصول و تأکید بر افزایش آزادی اختصاص دارد.
افراد میتوانند ارزی را مبادله کنند که دولت نمیتواند آن را سانسور کند و یک رسانه امن و مقاوم در برابر سانسور برای تراکنشهای مالی فراهم میکند. در حالی که این دستاوردها قابل توجه هستند و شایسته شناسایی هستند، یک حقیقت ناراحت کننده وجود دارد که اغلب نادیده گرفته می شود. چالش افزایش تعداد کاربران مستقل در شبکه.
همانطور که در دنیای بیت کوین عمیقتر میشوید، به تدریج دیدگاه فنیتری را اتخاذ خواهید کرد. در حالی که برخی این درک را شهودی میدانند، برخی دیگر ممکن است با چالشهایی روبرو شوند. با این وجود، در نهایت با واقعیت مقیاس پذیری بلاکچین روبرو خواهید شد. با توجه به محدودیتهای اندازه بلوک، برای هر بلوک جدید یک محدودیت توان عملیاتی وجود دارد. راه حل اجماع پذیرفته شده توسط شبکه، یک رویکرد مقیاس بندی لایهای بود. وارد شبکه لایتنینگ شوید، یک راه حل لایه دوم که برای افزایش توان عملیاتی و اقتصادی تراکنشهای زنجیرهای طراحی شده است. این فناوری دو طرف را قادر میسازد تا در یک تراکنش چند امضایی شرکت کنند و پرداختهای زیادی را برای هر یک از معدود تراکنشهای زنجیرهای مورد نیاز، از جمله باز کردن، اتصال و بستن کانالها تسهیل میکند. با وجود مسائلی مانند مدیریت نقدینگی و عدم نیاز به آنلاین بودن، این شگفتی مهندسی به طور قابل توجهی قابلیتهای پردازش تراکنشهای شبکه را تقریباً بدون محدودیت گسترش میدهد. تنها نکته: وجود متولیان برای اکثر کاربران ضروری خواهند بود.
علیرغم اجرای فعلی شبکه لایتنینگ، هنوز محدودیتی در تعداد کاربران مستقلی که شبکه میتواند در خود جای دهد، وجود دارد. علیرغم بهبود مقیاس بندی پرداخت، شبکه بیت کوین تنها میتواند از 10 تا 100 میلیون کاربر مستقل پشتیبانی کند. در دنیای هایپر بیت کوینی شده با بیش از 8 میلیارد نفر، درک پیامدهای آن آسان است. واقعیت ناراحتکننده این است که کمتر از یک درصد از جمعیت جهان توانایی استفاده از بیت کوین را به شیوهای مستقل خواهند داشت.
دستیابی به حاکمیت با بیت کوین مستلزم داشتن کنترل انحصاری بر UTXO است. مقیاس بندی تعداد کاربران مستقل در شبکه نیازمند تلاشهای مهندسی بیشتر و اعمال تغییرات توافقی است. ایجاد مکانیسمهایی با حداقل اعتماد برای کاربران برای به اشتراک گذاشتن یک UTXO و رسیدگی به اختلافات در مورد مالکیت جزئی UTXO بدون تحمیل هزینههای اقتصادی بیش از حد برای حل، ضروری است. در حال حاضر بحثهای مداومی در بین جامعه توسعهدهندگان بیت کوین در مورد اینکه چگونه موافقان فعال میتوانند شروع به رسیدگی به این مسائل کنند، وجود دارد، به ویژه اینکه چگونه CTV میتواند به مقیاس بیت کوین به عنوان یک بلوک اولیه برای راهحلهایی برای این مشکلات مقیاسبندی حاکمیت کمک کند.
این سناریوی بالقوه نگرانی مشروعی را در مورد اعمال کنترل احتمالی دولت بر شبکه در آینده ایجاد میکند. با تأمل در تاریخچه بیت کوین، مشخص میشود که پیشنهاد ایجاد تغییرات در فرایند اجماع در شبکه، چالش برانگیز خواهد بود. رشد شبکه پیچیدگیهایی را ایجاد میکند و متقاعد کردن اکثریت قریب به اتفاق برای پذیرش یک ارتقاء پروتکل را به طور تصاعدی دشوارتر میکند، مگر اینکه تقاضای زیادی برای چنین تغییری وجود داشته باشد. این دیدگاه ظریف نیاز به بررسی دقیق و سریع اکوسیستم در حال تحول بیت کوین را برجسته میکند.
نگرانی من حول این موضوع است که اکثر شرکتکنندگان واقعاً برای آزادی فردی ارزش قائل شوند و اهمیت آن را در اجرای ارتقاهای حیاتی و پرداختن به مسائل مقیاس بندی تشخیص دهند. پس از ورود به قلمرو بیت کوین از دیدگاه آزادیخواهانه، به طرز دردناکی از عدم توجه غالب به آزادی در میان اکثریت جامعه آگاه هستم. این ترس واقعی وجود دارد که بیت کوین که در ابتدا سنگ بنای جنبش آزادی بود، ممکن است به تدریج ماهیت خود را از دست بدهد و فقط به یک دارایی مالیِ دیگر تنزل یابد.