ویرگول
ورودثبت نام
Godin Farsi
Godin Farsiروزنوشته‌های ست گادین به فارسی
Godin Farsi
Godin Farsi
خواندن ۲ دقیقه·۵ سال پیش

کارت‌های هدیه، شماره سریال‌ها و تکنولوژی دشوار

روز قبل یک کارت هدیه دیجیتال برای فردی خریداری کردم. از آن‌جایی که شکست و اتلاف بسیاری وجود دارد در کل ایده بدی است؛ اما در آن لحظه جواب درستی به مسئله بود.

برای آن‌که آن فرد بتواند از کارت استفاده کند باید این کد را وارد می‌کرد: X5LMFP478DRYTHQY

اطمینان دارم تیمی که بر روی ساخت یک پلتفرم ایمن برای انتقال تراکنش‌های میلیارد دلاری کار کرده‌اند، بسیار به خودشان بابت تلاش زیادشان افتخار می‌کنند.

جز این‌که کسی نخواهد کد را وارد کند که خود بی‌مهری بزرگی است.

اگر یک لیست از ۱۰۰۰ کلمه وجود داشت و کد شامل پنج مورد از آن کلمات بود، می‌توانست به همان اندازه ایمن باشد. تمامی کلمات می‌توانند مثبت، بسیار راحت و قابل یادآوری باشند. تایپ کردن «خوشحال عشق تولد جشن دوست گُرازِ دریایی» به مراتب به‌یاد ماندنی‌تر، جالب‌تر و تعاملی‌تر است. همچنین کامپیوتر آن‌قدر باهوش هست که فضاهای خالی را نادیده بگیرد.

روز قبل، دوستان پشتیبانی فنی در شرکت بزرگی دیگر از من خواستند تا شماره سریال درج شده در پایین یک دستگاه را بخوانم. اطمینان دارم که دوستان فنی از بررسی ارقام و سایر عناصری که در شماره سریال نهفته، با رنگ خاکستری و فونتی کوچک‌تر از فونت این وبلاگ نوشته شده افتخار می‌کنند. این عبارت شامل یک 0 و یک O همچنین یک 1 و احتمالا یک l نیز می‌شود.

برای آن‌که بتوانم شماره سریال فِر را بخوانم باید آن را روی زمین بگذارم.

در تمامی این موارد سازمان‌ها شکست می‌خورند چون تصمیم گرفته‌اند که انسانیت و مشکلات فنی قرار نیست باهم تداخل داشته باشند. این ایرادات جزئی که در موردشان شکایت می‌کنم در برابر تاثیرات مهم و اساسی که اگر تکنولوژی مقابل‌شان نایستد، مشکلات سختی ایجاد می‌کنند ناچیز است.

در دانشکده پزشکی روزها صرف آموزش مردم برای جراحی ریه‌ها می‌کنند؛ اما دریغ از اندکی کمک به پزشکان جوان در جهت یادگیری این موضوع که چگونه جلو استعمل دخانیات بیماران‌شان را گرفته و آن‌ها را ترغیب کنند که واکسن بزنند. تکنسین‌ها مشکلات انسانی را از یاد می‌برند.

از همیشه آزاردهنده‌تر است زمانی‌که به لبه‌های منحنی زنگی نزدیک می‌شویم. افراد و یا دوستان ناتوانی‌که به هر طریقی خارج از میانگین قرار دارند؛ آن هم توسط موضوعی که عاشقانِ درگیر تکنولوژی فکر می‌کنند اهمیت دارد. کپچایی که کار نمی‌کند، یادگیری ماشینی که به خوبی یاد نمی‌گیرد، سیستمی که به افرادی که به آن نیاز دارند خدمت‌رسانی نمی‌کند...

تکنولوژی که گره از مشکل کاربرانش باز نکند هنوز تکمیل نیست.


لینک مرجع: https://seths.blog/2021/09/gift-cards-serial-numbers-and-hard-technology/

روزنوشتهست گادینتکنولوژیسیستمدیجیتال
۰
۰
Godin Farsi
Godin Farsi
روزنوشته‌های ست گادین به فارسی
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید