یک جمله معمولی و نرمال انگلیسی بطور معمول شامل اجزا زیر است :
۱)- فاعل یا ضمیر فاعلی : یک جمله انگلیسی با فاعل یا جانشین خود یعنی ضمیر فاعلی شروع می شود (مگر در برخی موارد استثنا و در جملات امری ) . فاعل می تواند جمع یا مفرد باشد و به صورت ضمیر هم همینگونه است و می تواند مفرد یا جمع باشد .مثال : Ali=He........Mina= She ...........Ali and Mina = They
۲)- فعل یا جز اصلی جمله که بدون آن جمله ناقص است و معنی ندارد و جایگاهش همواره بعد از فاعل و در واقع دومین قسمت جمله است مگر در جملات امری که با فعل شروع می شوند . فعل قسمت بسیار مهمی از جمله است که از روی تغییرات فعل می توان زمان جمله را پیدا کرد .
۳)- مفعول یا ضمیر مفعولی که البته لزوما در هر جمله ای ممکن است نباشد ولی اگر جمله ای دارای مفعول باشد جایگاه آن بعد از فعل و اگر جمله دارای حرف اضافه باشد ، بعد از حرف اضافه و به هرصورت جایگاه آن بعد از فعل است .
نکته : توجه داشته باشید که داریم در رابطه با یک جمله ساده و معمولی صحبت می کنیم و به موارد استثنایی هنوز کاری نداریم .
ضمایر مفعولی مثل : Ali= him . .....Mina = her .........Ali and Mina = them
۴)- قید حالت . در واقع پس از فعل و احیانا مفعول جمله ، جایگاه بعدی به قیدها تعلق می گیرد .قید ، اصولا در باره فعل توضیحاتی به ما می دهد و قید حالت چگونگی انجام گرفتن فعل را بیان می کند . مثلا در جمله ( علی تند می دود ) کلمه تند ، قید حالت است که چگونگی دویدن را بیان می کند .
۵)- قید مکان که محل وقوع فعل را بیان می کند و اگر چند قید مکان در جمله داشته باشیم ترتیب قرار گرفتن آنها از کوچک به بزرگ است . مثلا : ( علی در مدرسه ایمان در خیابان هدایت در شهر تهران کار می کند ).
۶)- قید زمان آخرین جز جمله است که اشاره به زمان انجام گرفتن فعل می کند و اگر چند قید زمان در جمله داشته باشیم ، از کوچک به بزرگ ترتیب قرار گرفتن آنها است . مثلا ( علی ساعت پنج بعد از ظهر هرروز فوتبال بازی می کند ).
لزوم وجود همه اجزای فوق در یک جمله ضروری نیست تنها موردی که وجود آن بسیار ضروری است ، فعل جمله است که از طریق آن می توان پی برد که جمله در چه زمانی اتفاق افتاده یعنی در واقع با تغییرات فعل ؛ پی به زمان جمله می بریم . قید زمان جمله هم نشانه دیگری برای جمله است تا نشان بدهد که زمان جمله چیست ؟
نکته : جمله امری با فعل شروع می شود و فاعل در آن مستتر (پنهان ) است و خطابش به یک فرد (تو ) یا (شما ) است .
به جمله زیر دقت کنید که تمام مواردفوق در آن بکار رفته است :
سینا درسهایش را با دقت در اتاقش هر روز می خواند ( مطالعه می کند ):
Sina studies his lessons carefully in his room every day .
یا اگر بخواهیم به صورت کاربرد ضمیر جمله را بکار ببریم :
He studies them carefully in his room every day .
نقش هر قسمت جمله :
Sina (He)= فاعل و ضمیر فاعلی ........studies = فعل .........his lessons (them) = ضمیر مفعولی یا مفعول ........carefully=قید حالت ..........in his room= قید مکان ........every day =قید زمان
نکته : قید زمان به عنوان تاکید می تواند در ابتدای جمله نیز بکار رود . مثل :
Every day I take a shower.
هرروز ، من دوش می گیرم .
در رابطه با قیود نامشخص زمان در قسمتهای دیگر توضیح داده خواهد شد . خسته نباشید .