
کتاب مردی به نام اوه رمانی زیبا اثر فردریک بکمن، نویسنده و وبلاگ نویس معروف سوئدیه که در سال 1981 میلادی در شهر استکهلم به دنیا اومده . آقای بکمن در این کتاب داستان پیرمردی حدودا بداخلاق، مقرارتی،سخت کوش و تنها را روایت میکنه که قصد خودکشی داره ولی به هیچ شیوه ایی موفق نمیشه.☠
?نکاتی که باعث شد این کتاب را بیشتر دوست داشته باشم:
1_داستان اصلا طنز نیس و یه جورایی نگاه انتقادی به جامعه ی مدرنه ولی یه لایه های طنز داره که داستان رو زیباتر کرده. و باعث میشه گاهی یک لبخند از ته دل مهمون لبتون بشه.
2_ شخصیت دوم داستان که یه جورایی منجی پیرمرد از خودکشیه یه زن ایرانیه و نوع نگاه یک فرد خارجی(نویسنده) به ایرانی ها و البته خود شخصیتی که براشون ساخته به نظرم خیلی جالب بود.(همسر آقای فردریک بکمن، خانمی ایرانی به نام ندا شفتیه و شاید این نوع نگاه نویسنده به ایران و ایرانی تاثیری از زندگی او با یک فرد ایرانی باشه)
این کتاب توسط نشرها و مترجم های مختلفی در کشور ما منتشر شده،مثل نشرنون، آوا نامه، چشمه و نسل نو اندیش، من ترجمه ی آقای سعيد گوهری راد از انتشارات رادمهر رو از طاقچه مطالعه کردم( به نظرم ترجمه ی خوبی بوداما چون بقیه ی ترجمه ها رو مطالعه نکردم در مقام مقایسه نمیتونم نظری درباره ی بهترین ترجمه داشته باشم، همچنین نمی دونم چقدر مترجم به متن وفادار بوده) طاقچه یه کتاب خونه ی مجازیه که کتابای زیادی رو به فرمت epub یا pdf به طور کاملا قانونی منتشر می کنه که غیر از خرید و خواندن کتابای مختلف بدون خروج از خونه، می تونید قبل از خرید با خوندن نمونه ی هر کتاب، کتابای مختلف رو مقایسه کنید و حتی نظر کتابخوان های دیگه رو هم در مورد کتاب بسنجید، تازه مدتیه یه بخش جدید به این اپلیکیشن اضافه شده که مقدار مطالعه ی روزانه، ماهانه و سالانتون رو هم بهتون نشون میده و ترغیبتون میکنه بیشتر کتاب بخونید?اگه دوست دارید خواندن این کتاب رو با طاقچه امتحان کنید کافیه اینجا رو کلیک کنید.
⬅️راستی! از این کتاب فیلمی هم به همین نام ساخته شده که میتونید بعد از خواندن کتاب و در زمانی دیگه اون رو هم تماشا کنید، هرچند به نظر من خود کتاب لذت دیگه ایی داره و اثر موفق تری هست، ?البته تاکید میکنم برای اینکه قوه ی تخیلتون هنگام خوندن کتاب محدود نشه ترجیحا قبل از کتاب سراغ فیلم نرید.?
?برشی از کتاب:
1_نسل و جامعه در حال رفتن به سمت تنبلی و بیکاری است. این روزها همه تیپهای عجیب و غریب میزنند، شلوار تنگ میپوشند و ریشهای غیرعادی میگذارند و خیلی راحت همه چیز را عوض میکنند: همسرشان، شغلشان، مدل اتومبیلشان و... “
2_اصلا قرار نبود زندگی اووه چنین شود که در یک بعدازظهر سه شنبه این طور جلوی پنجره بایستد و به فکر فرو برود. این بار توجه اووه به خانه ی بغلی جلب می شود که یک خانواده ی بچه دار به تازگی در آن ساکن شده اند و به نظر خارجی می آیند. در هر صورت تازه وارد هستند و اووه درباره ی آنها اطلاعاتی ندارد، حتی دقیقا نمیداند کدام اتومبیل مال آنها است، اما حدس می زند یک اتومبیل ژاپنی داشته باشند. نگاهش را از پنجره جدا و به سقف نگاه می کند. امروز می خواهد یک قلاب به سقف وصل کند. یک قلاب اساسی، نه از این قلاب هایی که مهندسین سوسول امروزی وصل می کنند، بلکه یک قلاب که حتی اگر خانه خراب شود، قلاب همچنان باقی باشد...
?امتیاز به کتاب:10از10