سلام! امیدوارم حالتون خوب باشه :))
امروز میخوایم درمورد تاثیر قرون وسطی بر ادبیات قرن شانزدهم میلادی صحبت کنیم.
قرون وسطی در تمام ادبیات قرن شانزدهم حاضر هست. چراکه ما در قرن شانزدهم شاهد تمایل بسیار زیاد برای بازیابی دوران باستانی و همینطور کار کردن روی متون قرون دوازده و سیزده هستیم. قرن دوازده، دوره شکوفایی ادبیات در مدت ده قرن قرون وسطی بوده. به طوری که به اون، دوران طلایی ادبیات قرون وسطی گفته میشه. حتی این قرن رو، رنسانس قرون وسطی و درواقع یک پیشا رنسانس برای رنسانس اصلی قرن شانزدهم میدونن.

انسان قرون وسطی و قرن شانزدهم، دنیا را تقریبا به یک شکل میدیدن. چرا؟ چون برای هر دو گروه، انسان (که گاهی بهش "میکروکُزم" میگن)، تصویری از یک جهان بزرگتر (مَکروکُزم) بوده. مثلا فرض کنید که استخوانهای بدن در برابر سنگ قرار میگرفتن و رگها در برابر رودخانه.
وظیفه اصلی ادیبان، دانشمندان و نویسندهها هم این بود که این شباهتها رو پیدا کنن و اینجوری باعث پیشرفت دانش بشن.
خب، حالا ادبیات قرون وسطی دقیقا چه تاثیری روی ادبیات قرن شانزدهم داشته؟
اول از همه آثاری بودن که در اون قرن مدرنیزه شدن. مثل کتابهای ادبیات آرتوری "رمانهای میز گرد" (Romans de la Table Ronde)، لانسلوت و پرسوال. مهمترین نویسنده این آثار فردی فرانسوی به نام کرتین دو تروی بوده. این آثار، شوالیهگری و کورتوازی رو در یک جهان جادویی نشان میدادن و قهرمانان معمولا در جنگل به ماجراجویی میپرداختن. در دوران پسا قرون وسطی این متون بارها به شکلهای مختلف بازنویسی شدن و این موضوع حتی تا همین الان هم ادامه داشته.

یا مثلا خب یکی از نویسندهها به اسم دوبله (du Bellay)، قصد داشته که رمانی بنویسه که مثل ایلیاد باشه. یعنی یک رمان حماسی ولی با ویژگیهای ملی خودش نه یونان باستان.
به هر حال این رمانهای قرون وسطی، افتخار ملی رو ترویج دادن. یکی از دلایلی که در قرن شانزدهم این رمانها خیلی محبوب بودن هم همین مسئله بود. چون که باعث به وجود اومدن احساسات میهندوستانه میشدن. یعنی احساس تعلق به یک سرزمین مشخص. چون دوران قرون وسطی، دوران فئودالیته (ارباب رعیتی) بود و کشور مفهوم امروزی رو نداشت. سرزمینهای مختلف تحت فرمان افراد مختلفی بودن. مثلا فرانسه چند بخش بود که هر بخش دست یک فرد خاص بود.

درمورد این مسئله در قسمتهای بعدی صحبت میکنیم.
اگر ازین پست خوشتون اومده خوشحال میشم بهم بگین.
اگر هم به یادگیری زبان فرانسه با فیلم و آهنگ علاقه دارید، میتونید داخل این کانال عضو بشید :) اگر هم نه که اوکیه :)) بیشتر جنبه سرگرمی داره.
@frenchy_dino
ارادتمند شما بز کوهی.