اگر تعدادی مورچه سیاه و قرمز را درون یک کوزه بریزید، اتفاق خاصی نمی‌افتد، اما اگر کوزه را به شدت تکان دهید و دوباره بر زمین بگذارید آنگاه مورچه‌ها شروع به جنگ با یکدیگر می‌کنند.
مورچه‌های قرمز فکر می‌کنند که مورچه‌های سیاه دشمن هستند
و برعکس، در حالیکه دشمن واقعی هر دو گروه آن کسی است که کوزه را تکان می دهد.
همیشه قبل از آنکه با هم بجنگید
از خود بپرسید چه کسی کوزه را تکان می دهد؟
