شاید گاهی براتون پیش اومده باشه که بعد از دانلود زیرنویس فیلم فهمیده باشین که فرمت فایل VTT هست که همین باعث میشه با مشکل ساپورت نشدن این نوع فرمت زیرنویس رو بعضی پلیر های مواجه شده باشین
تو این پست دو نرم افزار برای تبدیل فایل های VTT به SRT رو بهتون معرفی میکنم :
اگه تعداد زیادی فایل زیرنویس برای تبدیل کردن ندارید این نرم افزار میتونه بهتون کمک کنه ولی اگه تعداد زیادی فایل رو میخواید تبدیل کنید نرم افزار بعدی که میخوام بهتون معرفی کنم به دردتون میخوره
حالا چطور با استفاده از Subtitle Edit فایل VTT رو به SRT تبدیل کنیم :
فایل زیرنویستون رو با نرم افزار باز کنید و از قسمتی که تو عکس مشخص شده فرمت مورد نظرتون رو انتخاب کنید (فرمت Srt اول لیست فرمت ها قرار داره)

بعد ، از قسمت File گزینه Save as رو انتخاب کنید و فایلتون رو ذخیره کنید.

این نرم افزار برای مواقعی خوبه که شما تعداد زیادی فایل VTT رو به صورت یکجا میخواید تبدیل به SRT کنید.
نرم افزار رو اجرا میکنید و مثل عکس زیر فایل های vtt رو اضافه میکنید و از قسمت مشخص شده فرمت مورد نظر برای خروجی رو انتخاب میکنید و روی گزینه Convert کلیک میکنید.

بعد از اینکه روی Convert کلیک کردید باکس زیر برای شما باز میشه که با کلیک روی Yes فایل هاتون رو همون جایی که vtt ها رو اضافه کردید براتون خروجی میگیره اگه روی No کلیک کنید از شما میخواد که یه مسیر دیگه رو برای خروجی فایل هاتون انتخاب کنید.

دانلود نرم افزار Subtitle Edit
دانلود نرم افزار BatchSubtitlesConverter