ماه خیلی زیباست
هم شب های ما را روشن می کند
و هم مایه جزر و مد است
مردم گوناگون اند
گروهی شب ها به خود چشم بند می زنند
گروهی بی تفاوت اند
اما برخی مشتاق ماه اند
و به روش های متفاوتی، اشتیاق خود را نشان می دهند.
گروهی شب ها زیر آسمانی پاک، ساعت ها به آن خیره می شوند
برخی با تلسکوپ می بینند
و گروهی به روشی دیگر
اما مگر می توان ماه را گم کرد؟
شاید بگویید نه
اما وقتی فضانورد هستی
باید بیشتر مراقب باشی!
اگر به سوی ماه حرکت کنی
باید حرکات پیشین ماه را دیده باشی
باید ماه را مطالعه کرده باشی
و بدانی ماه، کجا می رود
ماه، ثابت نمی ماند
بلکه ظاهراً به دور زمین می چرخد
اگر به جایی بروی و موقع رسیدنت ماه نباشد، سردرگم خواهی شد
ماه را گم خواهی کرد
اما اگر حرکات پیشین ماه را ندیده ای
حرکات امروزش را ببین
از ماه پیروی کن
باید به حرکت های ماه توجه کنی
ببین ماه کجا می رود
ماه را مطالعه کن
همگام با ماه برو
و گر نه از راهت بیرون خواهی شد
شاید ماه را گم کنی
شاید با زباله های فضایی تصادف کنی
یا شاید هم
به جای بالا رفتن
به سمت زمین سقوط کنی!

