هیچکسی جز خودم نیست دستمو بگیره.
احتمالا اینا بخاطر آرزوییِ که شب تولدم کردم.
وقتی خواستم مستقل شم.
از خدایی که الان اصلا حسش نمیکنم.
نقطهای از زندگیم که هیچ نوری جز نوری که تو قلب خودمه ندارم.
قلبی رو که رو به تمام جهان و آدماش سیاه شده.
سری که داره از شدت افکارش میترکه و به همه چیز چنگ میزنه اما فقط خودشه که داره زخمی میشه.
My AMYGDALA ..... AGUST-D
최선들의 선택 (최선들의 선택)
بهترین انتخاب
다음 차선들의 선택 (다음 차선들의 선택)
بعدی بهترین انتخاب دومه
차차 선들의 선택, 선택, 선택, yeah
انتخاب بعدی بهترین انتخاب، انتخاب بعدی، بله
원치 않던 일들 (원치 않던 일들)
چیزایی که نمیخواستم اتفاق بیوفتن (چیزای ناخواسته)
내 통제 밖의 일들 (내 통제 밖의 일들)
چیزایی که از کنترل من خارج هستن (خارج از کنترل من)
자 집어넣자 하나둘
یک دو، بیاید اونارو یکی یکی ثبتشون کنیم
그래 하나둘, 그래 하나둘
یک دو، آره، یک دو
[Pre-Chorus]
I don’t know your name, your name, your name
نمیدونم اسم تو چیه، اسم تو، اسم تو
기억들로 여행, 여행, 여행
به خاطرات سفر میکنم، خاطرات، خاطرات
I don’t know your name, your name, your name
من نمیدونم اسم تو چیه، اسم تو، اسم تو
자 지워보자 하나씩, 그래 하나씩
حالا بیاید اونارو یکی یکی پاک کنیم، بله، یکی یکی
[Chorus]
My amygdala (My amygdala)
آمیگدال من (آمیگدال من)
어서 나를 구해줘 어서 나를 구해줘
بیا نجاتم بده، بیا نجاتم بده
My amygdala (My amygdala)
آمیگدال من (آمیگدال من)
어서 나를 꺼내줘 어서 나를 꺼내줘
زود باش، منو ببر، زودباش، منو همراهی کن
My amygdala (My amygdala)
آمیگدال من (آمیگدال من)
My amygdala (My amygdala)
آمیگدال من (آمیگدال من)
이곳에서 구해줘 어서 빨리 꺼내줘
منو از اینجا نجات بده، عجله کن و منو بیرون ببر
(منبع:
https://magerta.ir/entertainment/music/agust-d-amygdala-lyrics-translation/)
بازم که تنهام BTS هست خودشون کنارم نیستن اما آهنگاشون هست. همیشه بودن که مرحم باشن رو زخمام. کسایی که دستم شاید بهشون نرسه اما همیشه قلبمو نوازش کردن، آرومم کردن. با آهنگایی که به عشق ما آرمیا ساختن. بیتیاسی که اگه موفق شده واقعا حقشه. توجهی بیش از این لایقشه. بیتیاسی که جای همهی آدمای زندگیمو پر کردن. همه آدمایی که نزدیکن ولی نیستن. آدمایی که هیچوقت نخواستن خودمو بخاطر خودم دوست داشته و قبول کنن. جاشونو پسرای عزیزم خوب پر کردن. کسایی که مدام میگن خودتو دوست داشته باش.
خستم از هیت گرفتن بخاطر آرمی بودن. خستم از hsp بودن و درک نشدن. کوتاه بودن موهام. از اینکه نتونستم مثل همه باشم و عاشق آهنگای اصطلاحا ملی!
خستم از این فشار روانی. از اینکه کنکوری باشم و از همه جهت تحت فشار.
یا این فشار تموم میشه یا من زیرش له میشم و میمیرم. از این دو حالت خارج نیست.
هر روز دارم با خودم و جهان اطرافم میجنگم. کلامی، روانی، جسمی..........
گفتم بسه ولی جهان به چپشم نگرفت.

کی گفته جهان متوقف میشه؟؟ چه خیال باطلی. واقعیت تلخه. واقعیت ترسناکه. من فرار کردن رو یاد گرفتم. که روانی نشم. که بیشتر از این شبیه آدمای دیوونه نباشم.
فایدهی این نوشتنو نمیدونم فقط میدونم حرفا اگه بمونن بیشتر از زخم دردت میارن.
من کلی داستان لعنتی تو ذهنم دارم که ننوشتم. کلی آرزو دارم که اجازه نمیدم نهایی و کنکور جلومو بگیرن. تهش یا میبرم یا میبازم. لعنت به همش لعنت به شرایطی که منو یه نتیجه گرا بار آورده.
مثل همیشه صداهای مغزمو خفه میکنم. آدمای اطرافمو بیشتر از هر وقتی به چپم میگیرم و فقط ادامه میدم که برسم. دیگه هیچی مهم نیست. هیچی.
*آهنگ Haegeum پلی میشود.
( هی Agust D جذابم. خیلی گنگی پسرم. قربون مغزت بشم که انقدر زیبا آهنگ میسازی و با محتوای عمیقش واقعیت کثیف دنیا رو میگی و دهن هیترا هم میرینی.)



کی گفته من مودبم؟؟ من میتونم خیلی بیپروا و رک باشم.
من میتونم هر کسی که میخوام بشم:)))
من میتونم تغییر کنم من یه انسانم که میتونم اونقدر رشد کنم که آدمای گذشته زندگیم منو نشناسن:)
*فکت روانشناسی: آدما همیشه به هر چیزی که بخاطرش رنج زیادی بکشن واکنش زیادی نشون میدن. به روایتی، زخمهای درمان نشده که وقتی ناخواسته یا عمدا کسی دست بذاره روشون دیوونه میشن و واکنش شدیدی نشون میدن!