ویرگول
ورودثبت نام
Mr.interpreter
Mr.interpreterInterpreter. TED Translator. Backpacker
Mr.interpreter
Mr.interpreter
خواندن ۲ دقیقه·۸ سال پیش

تصمیم گیری با چشم خواب آلود

اصولا من اینرسی خاصی برای یکجا نشینی و سکون دارم. وقتی متنی ترجمه می کنم، اگر ظرفیت مثانه ام بیشتر بود، احتمالا زخم بستر می گرفتم. من حتی دوران مدرسه هم عاشق شطرنج بودم. آخرین بار آقای دکتر، بعد از اینکه عکس مهره های گردنم را مثل آلبوم عکس های عروسی پدرش، زیر و رو کرد، گفت اگر هر بیست دقیقه از صندلی بلند نشوم و چرخی نزنم، احتمالا در آینده نزدیک باید مثل مجسمه های گچی، باقی جوانی ام را با آتل گردن زندگی کنم.
آنجا بود که تصمیم گرفتم، تغییر کنم و دست بر قضا، صاحبخانه عذر ما را خواست.همانطور که حدس زده بودم، مثل همه صاحبخانه ها، ناگهان هورمون های جوانی پسرش به جوشش افتاده بود و قصد ازدواج داشت و زندگی مشترکش را هم، قرار بود توی همین خانه ما آغاز کند.فورا اولین حرکت برای تغییر را با پرش سه گام آغاز کردم و هشت صبح فردا، شخصا خانه جدیدی پیدا کردم.
بعد از یک ماه، امروز آسانسور خانه جدید خراب شده بود. از در ورودی حیاط تا در آپارتمان ما، فاصله ای به اندازه فاصله کف زیر زمین خانه مادربزرگم تا سقف ایستگاه فضایی بین‌المللی بود و مجبور بودم که صد و بیست و دو پله و چهار پاگرد را کوهپیمای کنم.خداروشکر اطلاعات پزشکی ام در خصوص اختراع مفصل مصنوعی زانو، تسکین بزرگی، برای حس ناراحتی ام بود.روی پله بیست و هفتم یا بیست و هشتم بود که نشستم و به تصمیمم برای "تغییر" فکر کردم و شروع کردم به مقایسه.
خانه جدید به تعویض روغنی، مغازه لباس زیر و سبزی خوردکنی، دسترسی خوبی دارد. تقریبا هر شب یکی از همسایه ها، بحث های منطقی خانوادگی اش را به کوچه می کشاند. من هم که از کلانتری محل کد اشتراک گرفتم، به پلیس زنگ میزنم و میگم "همون همیشگی لطفا" . آخر سر هم، دورهمی زیبای همسایه ها با صورت جلسه افسر پلیس، ختم به خیر می شود. اینجا مسیر هر روز تا محل کار، به جز دو تونل و سه روگذر و هیجده دست انداز، کاملا صاف و مستقیم است و هر روز با ویوی شهرک صنعتی و ترمینال جنوب رانندگی می کنم. تفاوت آلودگی هوا با خانه قبلی هم، من را یاد هایدی می اندازد، وقتیکه از خانه پدربزگش توی کوه های آلپ، به شهر برگشت. خانه جدید صمیمیت خاصی دارد، چون معمار این آپارتمان، به دیوار نگاه تزئیینی داشته و این باعث شده همه همسایه ها در مهمانی ها، قهر ها، آشتی ها، صحبت های خصوصی و حتی مشکلات مزاجی همدیگر شریک باشند.
خلاصه با خراب شدن آسانسور، یادم آمد که چندبار در زندگی عجولانه و با چشم خواب آلود تصمیم گرفتم و بعد از آن، هر بار عینک تجربه هایم قطور تر شده.سال بعد، حتما با خانمم به دنبال تغییر می روم یا روی پله بیست و هفتم نمی نشینم

تصمیمتغییر
۷
۲
Mr.interpreter
Mr.interpreter
Interpreter. TED Translator. Backpacker
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید