«وقتی آیتالله خمینی درگذشت، جانشین او آیتالله خامنهای بود که با وجود مقامش به عنوان رهبر کبیر قدرتش از نوع مطلق نبود. او ناچار بود با شورای قدرتمند روحانیون رایزنی کند در حالی که مسئولیت ادارهی حکومت روزبهروز به رئیس جمهوری محول میشد که مردم او را انتخاب کردهبودند.»

کتاب «سرزمین موعود» وقایعنگاری جذاب و مفصلیست از تمام اتفاقات مهمی که در طول سالهای ریاستجمهوری اوباما رخ دادهاست.
او در اين كتاب، با جزئيات و بسيار موشكافانه، مسائل مهمي را مورد بررسي قرار داده است؛ از حضور به عنوان سناتوري جوان در مجلس سناي آمريكا تا روزهاي اول در كاخ سفيد، حقوق سياه پوستان و رنگين پوستان، بهار عربي و منازعه اعراب و اسرائيل، بحران مالي اروپا و آمريكا، وقايع ايران و انتخابات 88، تغييرات اقليمي و عمليات كشتن اسامه بن لادن. فريد زكريا، تحليلگر و نظريهپرداز سياسي، اين كتاب را بهترين كتاب خاطرات نوشته شده توسط يك رئيس جمهور ميداند.
«اگر پيروز ميشدم، بدان معنا بود كه من تنها كسي نبودم كه باور داشتم جهان نبايد مكاني سرد و بيروح باشد؛ جايي كه در آن بخشندگي وجود ندارد، جايي كه ضعفا طعمه اغنيا ميشوند. نبايد مكاني باشد كه ناگزير شويم به زندگي قبيلهاي و عشيرهاي بازگرديم، در برابر ناشناختهها موضع بگيريم و در مقابل تاريكيها از ترس به خود بلرزيم.»
این کتاب توانست با استقبالی بینظیر به رکورد فروشی نزدیک به نهصدهزار نسخه در روز اول انتشار آن در آمریکا و کانادا دست یابد.
نام کتاب: سرزمین موعود
نویسنده: باراک اوباما
مترجم: امیرحسین رزاق
ناشر: مون
۱۰۹۲ صفحه، ۱۲۵ هزار تومان.