ویرگول
ورودثبت نام
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خستهمن یه آدم معمولی‌ام، نذر فرج امام زمان قرآنو میخونم. ساده و خودمونی. نه آخوندم نه مفسر نه قاری. https://t.me/Ghoraan_Khoon
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
خواندن ۲ دقیقه·۲ ماه پیش

9- فقط اینا بهشتین | ترجمه ساده قرآن سوره بقره 62 تا 66

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

خدایا دستم به دامنت، هر جا شیطون خواست فریبم بده، نذار.

تو آیه‌های قبل ماجرای بنی‌اسرائیل بود؛ یادآوری‌هایی از نعمت‌های خدا به بنی‌اسرائیل، ناسپاسی اونا، بی‌معرفتی‌شون، عذاب کردنشون، توبه کردنشون، پذیرفتن توبه. این چرخ ادامه پیدا می‌کرد. اینجا یه آیه خارج از این ماجراست، ولی بعدش باز همون ماجراست.

آیه ۶۲:

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالنَّصَارَىٰ وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

قطعاً کسانی که ایمان آوردن،

«والَّذِينَ هَادُوا» و کسانی که یهودی شدن؛

«وَالنَّصَارَىٰ» و نصرانی‌ها، یعنی همون مسیحی‌ها؛

«وَالصَّابِئِينَ» و صابئی‌ها.

صابئی‌ها هم یه دینی هست که دقیق مشخص نشده تو تاریخ که چه پیامبر و چه کتابی داشتن.

مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِر

از بین این‌ها، هر کدوم که ایمان بیارن به خدا و به روز آخرت،

وَعَمِلَ صَالِحًا

و عمل صالح انجام بده،

«فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ»

هر کدوم که یه کار خوب، نیک، مفید، به‌دردبخور داشته باشن، اجر و مزدشون پیش خدای اون‌ها هست.

وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

هیچ ترسی براشون نیست، هیچ یأس و اندوه و غصه‌ای هم براشون پیش نمیاد.

خب، برمی‌گردیم به یهودی‌ها.

آیه ۶۳:

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ

یه آیه عجیب: یادتون بیاد؛ از شما پیمان گرفتیم و کوه طور رو بالای سرتون قرار دادیم، بالای سرتون کوه طور رو نگه داشتیم و از شما پیمان محکم گرفتیم.

خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ

چه پیمانی؟ بگیرید این چیزی رو که بهتون دادیم، خیلی قوی. توراتی رو که بهتون دادیم با قوت بگیرید، جدی باشین در اون، بازی درنیارین.

وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

اون چیزی رو که توی تورات گفتیم تو ذهنتون داشته باشین، آویزه گوشتون بکنید. اگر این کارو بکنید شاید بتونید جزو کسایی باشید که متقینن، یعنی مراقب خودشونن، حواسشون به خودشون هست، پرهیزکار بشین.

آیه ۶۴:

ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ

اما شما بعد از مدتی این عهد رو شکستید و رو برگردوندید، سرپیچی کردید.

فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ

و اگر لطف و رحمت خدا و فضل بیکرانش نبود، اگر بر شما نبود و شما رو در بر نمی‌گرفت، قطعاً از زیانکاران بودید.

«خاسرین» یعنی همه‌چیزتونو از دست می‌دادید، سرمایه عمرتونو می‌باختید.

آیه ۶۵:

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ

قطعاً شما آگاهید، می‌دونید در مورد اون کسانی که از قانون و دستور روز شنبه سرپیچی کردن.( این دستور روز شنبه در مورد ممنوعیت ماهی‌گیری بود، داستانش در جاهای دیگه قرآن هست.)

فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ

وقتی این کارو کردن، بهشون گفتیم تبدیل بشین به بوزینه‌هایی ذلیل؛ «قِرَدَةً خَاسِئِينَ». خاسیء یعنی سرافکنده.

آیه ۶۶:

فَجَعَلْنَاهَا نَكَالًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ

و این کار رو کردیم که عبرت کسانی باشه که اون موقع بودن و دیدن، و کسانی که بعدها میان و می‌شنون. همچنین یه مایه پند و اندرز و نصیحت باشه برای متقین، کسایی که حواسشون به خودشون هست، پرهیزکارن.

صَدَقَ اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

خدا راست می‌گه. هر چی که خدای بزرگ می‌گه راسته.

یهودمسیحیت
۰
۰
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
من یه آدم معمولی‌ام، نذر فرج امام زمان قرآنو میخونم. ساده و خودمونی. نه آخوندم نه مفسر نه قاری. https://t.me/Ghoraan_Khoon
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید