ویرگول
ورودثبت نام
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خستهمن یه آدم معمولی‌ام، نذر فرج امام زمان قرآنو میخونم. ساده و خودمونی. نه آخوندم نه مفسر نه قاری. https://t.me/Ghoraan_Khoon
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
خواندن ۲ دقیقه·۲ ماه پیش

8- پیامبرکشی | ترجمه ساده قرآن سوره بقره 60 تا 61

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

خدایا دستم به دامنت، هر وقت شیطون خواست گولم بزنه، نذار.

همچنان ماجراهای بنی‌اسرائیله؛ درخواست‌های بنی‌اسرائیل، نعمت‌های خدا، کفران اونا و عذاب‌ها. در این آیه هم همین روند ادامه داره.

آیه ۶۰:

وَإِذِ اسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ

یادتون بیاد اون زمانی که موسی برای قوم خودش آب خواست، درخواست آب کرد. احتمالاً اینجا صحرای سینا بوده، جایی که تشنگی بهشون فشار آورده بوده و آب نیاز داشتن.

فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ

پس ما به موسی وحی کردیم، گفتیم عصای خودت رو به اون سنگ بزن.

فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا

همین که زد، ناگهان اون سنگ از هم پاشید و دوازده چشمه ازش جاری شد.

قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْ

یه طوری اتفاق افتاد که دوازده گروه مردم، هر کدوم می‌دونستن چشمه مخصوص خودشون کدومه.

كُلُوا وَاشْرَبُوا مِنْ رِزْقِ اللَّهِ

خب، حالا چشمه که جاری شد، این دستور پشت سرش اومد: بخورید و بیاشامید از روزی‌ای که خدا به شما داده.

وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

و روی زمین با سرکشی و عوضی‌بازی خرابکاری نکنید. خیره‌سر نباشید، توی زمین نکبت به بار نیارید، فساد نکنید.

بریم باز یه یادآوری دیگه.

چند آیه قبل خدا برای قوم موسی، زمانی که نیاز به غذا داشتن، دو نعمت از آسمان فرستاد؛ مَنّ و سَلوى. یه خوراکی شیرین و پرنده‌ای مثل بلدرچین.

این آیه مربوط به ادامه اون ماجراست.

آیه ۶۱:

وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَىٰ لَنْ نَصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَاحِدٍ

یادتون بیاد که با شکم‌پرستی به موسی گفتید: ای موسی، ما با یه نوع غذا کارمون درست نمی‌شه، ما نمی‌تونیم با یه نوع غذا سر کنیم.

فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ

دعا کن برای ما، از خدا بخواه.

يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ مِنْ بَقْلِهَا وَقِثَّائِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا

از همین چیزایی که از زمین می‌روید برای ما هم برویونه. چی برویونه؟ از سبزی‌ها، خیار، سیر، عدس و پیاز و اینا. ما غذای آسمانی، مَنّ و سَلوى نمی‌خوایم، ما این چیزای معمولی رو می‌خوایم، روزی ما اینا بشه.

قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَىٰ بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ

موسی گفت: حالتون خوبه؟ به جای غذای بهتر، غذایی که مقویه، لذیذه و خوبه، شما می‌گید این رو تبدیل بکنیم به یه غذای کم‌ارزش‌تر؟ یه چیز پست‌تر رو می‌خواید به جای یه چیز بهتر؟

اهْبِطُوا مِصْرًا

برید پایین، فرو برید به یه شهر، حالا مصر یا هر شهری که این چیزایی که می‌خواید توش پیدا می‌شه.

فَإِنَّ لَكُمْ مَا سَأَلْتُمْ

حالا که نعمت خوب رو نمی‌خواید، بفرمایید، برید جایی که چیزایی که می‌خواید براتون باشه.

وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ

بله، این‌جوری شد. داغ بیچارگی و ذلت بر پیشونیشون زده شد، دچار خشم خدا شدن، خشم خدا رو به جان خریدن.

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ

چرا؟ چون خیلی بی‌معرفت بودن، خیلی نمک‌نشناس بودن. اصلاً نشانه‌های خدا رو قبول نمی‌کردن، فقط تکذیب می‌کردن.

وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ الْحَقِّ

پیامبران خدا رو به ناحق می‌کشتن، شهید می‌کردن.

ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ

به خاطر اینکه کلاً آدمای سرکش و نافرمانی بودن و خیلی سرمستانه از حد و مرزها عبور می‌کردن.

صَدَقَ اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

حرف‌های خدا همش راسته. هر چی که خدای بزرگ می‌گه و بیان می‌کنه، عین حقیقته.

۰
۰
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
من یه آدم معمولی‌ام، نذر فرج امام زمان قرآنو میخونم. ساده و خودمونی. نه آخوندم نه مفسر نه قاری. https://t.me/Ghoraan_Khoon
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید