ویرگول
ورودثبت نام
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خستهمن یه آدم معمولی‌ام، نذر فرج امام زمان قرآنو میخونم. ساده و خودمونی. نه آخوندم نه مفسر نه قاری. https://t.me/Ghoraan_Khoon
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
خواندن ۳ دقیقه·۱ ماه پیش

24- قاعده بازی | ترجمه ساده قرآن سوره بقره 153 تا 157

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم. 

خدایا پناه می‌برم به تو از شر وسوسه شیطان.

بقره: ۱۵۳

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اسْتَعِینُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ

ای کسانی که مسلمون شدید، ای مسلمون‌ها! هر مشکلی پیش میاد، از صبر و نماز کمک بگیرید.

إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِینَ

خدا با آدمایی که اهل صبرن و صبورن همراهه، هواشونو داره.

ماجرای تغییر قبله تموم شد، و الان به نظر می‌رسه که یه بحث دیگه‌ای شروع شده. وقتی میگه از صبر و نماز کمک بگیرید، معلومه که درباره جاهاییه که ما تو سختی گیر کردیم. داره یه مقدار قواعد مشکلات و چالش‌هایی که خدا تو زندگی ایجاد می‌کنه رو میگه که وقتی این مشکلات ایجاد شد چطور باید برخورد کنید.

بقره: ۱۵۴

وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ یُقْتَلُ فِی سَبِیلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ

به کسی که در راه خدا کشته شده مرده‌ نگید! کسی رو که در راه خدا کشته میشه، (میره جنگ شهید میشه یا در هر کاری که به خاطر خدا باشه) بهشون نگید مرده.

بَلْ أَحْیَاءٌ وَلَٰکِنْ لَا تَشْعُرُونَ

بلکه اون‌ها زنده‌ان، ولی نکته ای که هست اینه که شما امکان درک اینو ندارید؛ یعنی ابزار و احساسی که بتونید بفهمید اینا زنده‌ان در اختیارتون نیست.

بقره: ۱۵۵

یه آیه بسیار بسیار مهم و همیشگی! این یکی از قاعده‌های بزرگ بازی دنیاست. انگار که یه مسابقه‌ای داره برگزار میشه و برگزارکننده اون مسابقه داره توضیح میده که تو این مسابقه قانون و قاعده چیه، چه اتفاقی می‌افته و شما باید چیکار کنید تا برنده بشید.

وَلَنَبْلُوَنَّکُمْ بِشَیْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ

میگه حتماً حتماً حتماً آزمایش میشید. مشکلات به سراغ شما میاد، حتماً حتماً یه مقداری مشکلات داریم. این مشکلات چیه ؟

من الخوف: ترس، ناامنی، یه مقدار چیزهایی که باعث ترس شما میشه.

والجوع: گرسنگی، یعنی یه مقدار سختی‌های اقتصادی، فشار اقتصادی، نمی‌تونی اون چیزی رو که می‌خوای راحت به دست بیاری و بخوری.

ونقص من الاموال: یعنی یه ذره ممکنه پولت کم بشه، ضرر بدی یه جایی، یه جایی پولت بپره، دزد ببره، یه چیزی رو بخری توش ضرر کنی.

والانفس: یعنی نفس‌ها، جان‌ها... یعنی نقص جانی. ممکنه که یه جایی یه مشکل جسمی، بیماری یا برای کسی فوت و درگذشت... این‌ها پیش بیاد.

والثمرات: و نقص انواع سودها، کاهش سودها...  ثمرات معناش سود زراعیه ولی به طور کلی هم میشه گفت هر سودی، هر کار اقتصادی که انجام میدید ممکنه توش کاهش و ضرری پیش بیاد.

هر کدوم اینا پیش اومد، کسی که تو این بازیه باید چیکار کنه؟

وَبَشِّرِ الصَّابِرِینَ

به صابرین مژده بده… یعنی باید صبور باشه. این «الصابرین» که دو آیه قبل بود، اینجا دوباره تکرار میشه؛ تأکید دوباره! پس قاعده بازی اینه: این مشکلات که پیش اومد (ناامنی، مشکل اقتصادی، ضرر مالی، جانی، کاری) کسی برنده‌ست که صبور باشه. 

بقره: ۱۵۶

صابر کیه؟

الَّذِینَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِیبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعُونَ

کسانی که وقتی بلایی سرشون میاد، مصیبتی بهشون می‌رسه، میگن ما برای خداییم، متعلق به خداییم، ملک خداییم، مالکیت ما از خداست و قطعاً برمی‌گردیم به سوی او.

بقره: ۱۵۷

کسایی که این کارو بکنن چی میشه؟

أُولَٰئِکَ عَلَیْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ

درود و رحمت بسیار زیاد خدا شامل اونا میشه، لطف و مهربونی ویژه خدا شامل اون‌ها میشه که تو این مصیبت‌ها صبر کنن.

وَأُولَٰئِکَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ

و اینا برنده‌ان! برنده مسابقه اینان، اینان که هدایت‌یافته واقعین، راه یافته هستند.

صدق الله العلی العظیم.

 راست میگه … هرچی که خدای بلندمرتبه و بزرگ میگه، عین حقیقت و راستیه‌.


مشکلاتامیدصبربلاگرفتاری
۹
۰
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
من یه آدم معمولی‌ام، نذر فرج امام زمان قرآنو میخونم. ساده و خودمونی. نه آخوندم نه مفسر نه قاری. https://t.me/Ghoraan_Khoon
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید