ویرگول
ورودثبت نام
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خستهمن یه آدم معمولی‌ام، نذر فرج امام زمان قرآنو میخونم. ساده و خودمونی. نه آخوندم نه مفسر نه قاری. https://t.me/Ghoraan_Khoon
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
خواندن ۵ دقیقه·۲ ماه پیش

13- گرگها | ترجمه ساده قرآن سوره بقره 87 تا 92

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم.


خدایا پناه می‌برم به تو هر جایی که شیطان می‌خواد فریبم بده.


به آیه ۸۷ سوره بقره رسیدیم. تا اینجا تقریباً به جز چند آیه اول، تماماً درباره قوم بنی‌اسرائیل و ماجراهای اون‌ها بوده و این همه تأکید خیلی عجیبه ، این همه بحث درباره این قوم با تهدیدهای شدید، با عذاب شدید، با یادآوری‌های کارهای تلخ گذشته آن‌ها.


ادامه ماجرا:


[سوره بقره، آیه ۸۷]


«وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ»


باز یه یادآوری دیگه: و ما به موسی کتاب دادیم، تورات رو دادیم.


«وَقَفَّيْنَا مِن بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ»


پشت سرش پیامبران دیگری هم فرستادیم، روانه کردیم.


«وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ»


و نشانه‌ها و دلایل آشکاری به عیسی بن مریم دادیم: انواع معجزاتی که او داشت که دلایل روشنی بود بر الهی بودن رسالتش.


«وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ»


(درباره روح‌القدس نوشته‌ان که برترین فرشته خداست). «أَيَّدْنَاهُ» یعنی تأیید کردیمش، به وسیله روح‌القدس عیسی بن مریم رو تأیید کردیم.


«أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ»


تو آیات قرآن بعضی جاها ما می‌بینیم که یه جمله‌ای گفته میشه، یه جمله‌ای گفته نمیشه و از مجموع این جمله گفته شده و گفته نشده، یه نتیجه‌ای گرفته میشه. الان اینجا یکی از اون جاهاست که گفت ما موسی رو با کتاب فرستادیم، بعدش پیامبران دیگه: عیسی بن مریم با دلایل روشن با تأییدی از جانب برترین فرشته خدا. 

حالا اینجا نمیگه که شما نقشه کشیدید برای کشتن این پیامبر که به اعتقاد خودشون تونستن حضرت عیسی رو بکشن. بعد نتیجه رو میگه: آیا باید اینجوری باشه که هر وقت یه رسولی یه فرستاده‌ای، اومد سمت شما،  و چیزی رو گفت که شما دوست نداشتید، حال نکردید باهاش، پیامی آورد که شما خوشتون نیومد، تکبر می‌کنید؟ یه تعدادی از اونها رو گفتید که الکیه، دروغه («فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ»)، و یه تعداد دیگه رو کشتید («وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ»). هر کس که ما فرستادیم، چون حرفی زد که خوشتون نیومد، یا گفتید دروغه یا کشتینش!


بعد که میگیم آقا شما که دیدید این پیامبر از جانب خدا بود، دلایل داشت، روشن بود براتون، چرا این کارو می‌کنید؟


[سوره بقره، آیه ۸۸]


«وَقَالُوا قُلُوبُنَا غُلْفٌ»


این جوابشونه:  میگن ما قلبمون در غلافه، فهم ما بسته شده، ما نمی‌فهمیم دیگه، مثلاً نمی‌تونیم بفهمیم، مغزمون آکبنده!


«بَل لَّعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ»


نخیر، علتش اینه که خدا به خاطر این کارهایی که کردید، به خاطر کفرتون، رحمت خودش رو از شما دور کرده. این کارهای شما باعث شده که دیگه رحمت خدا رو جذب نمی‌کنید.


«فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ»


خیلی تعداد کمی از این‌ها این حرفا رو باور می‌کنند یا ایمان میارن و مسلمان میشن.



[سوره بقره، آیه ۸۹]


«وَلَمَّا جَاءَهُمْ كِتَابٌ مِّنْ عِندِ اللَّهِ»


همین که کتابی، دستوری از طرف خدا برای اون‌ها اومد،


«مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ»


که تأییدکننده آن چیزی که اون‌ها داشتند؛ یعنی تورات بود…


(الان قرآنی نازل شده که داره تورات اون‌ها رو تأیید می‌کنه. حالا تو چه شرایطی؟ این جالبه:)


«وَكَانُوا مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا»


وضعیت این بود که این‌ها قبل از نزول قرآن امید داشتند که با اومدن پیامبر جدید و نزول کتاب جدید، بتونن بر کافران غلبه کنند، بر بی‌دینان پیروز بشن، دنبالش بودند که این اتفاق بیفته.


«فَلَمَّا جَاءَهُم مَّا عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ»


بعد که اتفاق افتاد چکار کردند؟ وقتی که اون چیزی که می‌دونستند و می‌شناختندش اومد، بهش کافر شدند! نپذیرفتند!


«فَلَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْكَافِرِينَ»


رحمت خدا دور از این‌هاست. کسانی که حقایق رو می‌پوشونند، با اینکه می‌دونند حقه قبول نمی‌کنند.


[سوره بقره، آیه ۹۰]


«بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ»


به بد چیزی خودشون رو بهش فروختند! اینکه کفر ورزیدند و باور نکردند و قبول نکردند و نپذیرفتند اون چیزی رو که خدا نازل کرده بود (پیامبری حضرت محمد صلوات‌الله علیه و نزول قرآن رو).


چرا اینو قبول نکردند؟ ادامه آیه:


«بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ»


چرا کفر ورزیدند به قرآن؟ از حسادت! اینکه خداوند این فضل و کرامت رو بر کسی نازل کرده که این‌ها نمی‌خواستند.

 این‌ها کفر ورزیدند به خاطر اینکه انتظار داشتند بر یکی از قوم خودشون قرآن نازل بشه و پیامبر آخرالزمان از خودشون باشه. حالا که این اتفاق نیفتاده، با اینکه می‌دونند، علمشو دارند و آگاهند، نمی‌پذیرند.


«فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ»


گرفتار غضب روی غضب شدند. آیه‌های قبل گفتیم که گرفتار غضب خدا شدند قبل از این دوران، حالا باز باعث شدند که غضبی بر اون غضب بیاد، خشمی مضاعف اون‌ها رو فرا بگیره.


«وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ»


و برای کافران، برای کسانی که این نعمت خدا رو ناسپاسی می‌کنند (یعنی نزول قرآن و اسلام)، عذابی خوارکننده آماده شده.


خب جالبه، آیه بعد میگه:


[سوره بقره، آیه ۹۱]


«وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ»


وقتی بهشون گفته میشه ایمان بیارید به این قرآنی که خدا فرستاده، خدایی که شما قبولش دارید،


«قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَا أُنزِلَ عَلَيْنَا»


میگن ما به اون چیزی که به خودمون نازل شده ایمان داریم؛ یعنی تورات. قرآن چون به ما نازل نشده قبولش نداریم.


«وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَاءَهُ»


و هر چیزی غیر از اون رو بهش ناباوری دارند و قبول نمی‌کنند،


«وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَهُمْ»


در حالی که حقانیت داره و داره تورات رو، اون چیزی رو که اون‌ها دارند تأیید می‌کنه.


حالا شما میگید که ما فقط اون چیزی رو که به خودمون نازل شده قبول داریم و باور داریم و راست میگیم؟ ادامه‌ش قشنگه:


«قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنبِيَاءَ اللَّهِ مِن قَبْلُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ»


بگو مگه تو تورات نوشته بود انبیای خدا رو بکشید؟ چرا انبیای خدا رو کشتید؟ اگر میگید ما قبول داشتیم و داریم، چرا پس انبیای خدا رو کشتید؟!


[سوره بقره، آیه ۹۲]


«وَلَقَدْ جَاءَكُم مُّوسَىٰ بِالْبَيِّنَاتِ»


موسی با دلایل روشن اومد نزد شما، با معجزات مختلف.


«ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَأَنتُمْ ظَالِمُونَ»


سپس به محض اینکه چند روز رفت و نبود، شما یک گوساله رو جایگزین خدا کردید، در حالی که واقعاً کار بدی می‌کردید، واقعاً راه بدی رو پیش گرفتید و این یه ستم بزرگی بود.


صدق الله العلی العظیم.


راست میگه خدا، هر چی که خدا میگه عین راستی‌یه، خدای بزرگ و بلندمرتبه.


سوره بقرهمریم مقدس
۲
۰
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
قرآن ساده فارسی:::قرآن خون خسته
من یه آدم معمولی‌ام، نذر فرج امام زمان قرآنو میخونم. ساده و خودمونی. نه آخوندم نه مفسر نه قاری. https://t.me/Ghoraan_Khoon
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید