کیش گنوسی

استاد زبان و ادبیات فارسی مان برای تکلیف عملی درس ویرایش، گفتند که 80 صفحه این کتاب را ویرایش کنیم.
80 صفحه ای که به من رسید و ویرایش کردم، خیلی جالب بود! درباره اعتقادات فرقه گنوسی بود که اگر درست متوجه شده باشم مانند زرتشت، دو خدا را باور دارند. برایم مثل داستان بود؛ مواجهه و نبرد بین نور و تاریکی!
کتاب فلسفی و از منابع دکترا است. هانس یوناس درباره باطنی گری بعد از مسیحیت نوشته است که همان اعتقادات گنوسی هست.
در چاپ دوم این کتاب، مقداری به آن اضافه شده است، مثل؛ وجود اثراتی از اعتقادات گنوسی در شعرهای فارسی!



«کیش گنوسی» پیام خدای ناشناخته و صدر مسیحیت، هانس یوناس، مترجمان: ماشاالله کوچکی میبدی و حمید هاشمی کهندانی، ویراستار علمی: محمد شکری فومشی، قم، نشر دانشگاه ادیان و مذاهب، چاپ دوم، 1400ش.